male narrator: HELLO--
maniacal laughter
WHAT'S THAT SOUND?
laughter
HELLO.
-
narrator: OH. UH, SORRY.
I-I DIDN'T MEAN TO SCARE YOU.
alien speaking gibberish
OH, NO. OF COURSE, I UNDERSTAND.
YOU WEREN'T FRIGHTENED.
UMM, NOT A BIT. NO.
SO, UM, WHERE ARE YOU OFF TO?
YOU'RE LOOKING FOR POCOYO'S WORLD?
REALLY?
WELL, WE KNOW HOW TO GET TO POCOYO'S WORLD.
alien yelling gibberish
WHY, CERTAINLY.
WE'D BE HAPPY TO SHOW YOU THE WAY.
maniacal laughter
narrator laughing
UM, WHAT'S SO FUNNY?
NOTHING?
RIGHT, WELL, CAN ALL OF YOU TELL THE ALIEN
THE WAY TO GET TO POCOYO'S WORLD?
kids: THAT WAY.
- FOLLOW THE ARROW.
narrator: YES. IT'S THAT WAY.
FOLLOW THE ARROW.
UH, HAVE A SAFE TRIP.
alien laughing
HERE WE ARE.
UH, BY THE WAY, YOU DO COME IN PEACE, DON'T YOU?
- NO!
narrator: NO?
OH, DEAR.
OH, NO.
SEEMS LIKE THE ALIEN HAS AN EVIL PLAN
FOR TAKING OVER POCOYO'S WORLD.
OH, BUT, LOOK, HE'S ONLY LITTLE.
OH, HOW CUTE.
- AH!
narrator: CATERPILLAR SAYS, "THANKS FOR THE HAT, MR. ALIEN."
-
narrator: UM, THE ALIEN SAYS HE'S HERE
TO BE KING, CATERPILLAR,
NOT TO MAKE HATS.
angry grunting
alien yelling
choked scream
UM, POCOYO, I WANT TO INTRODUCE YOU
TO THIS LITTLE ALIEN WHO'S COME HERE TO--
- PLAY!
alien yelling angrily
NOT EXACTLY.
UH, IT SEEMS HE'S HERE TO MAKE HIMSELF
KING OF YOUR PLANET.
- ELLY!
- HELLO, ELLY.
OH! UH, OH! UH!
OH. OOH.
CAN ANY OF YOU TELL ELLY AND POCOYO
WHERE THAT SOUND IS COMING FROM?
alien yelling
- FROM THE ALIEN.
- YOU STEPPED ON HIM.
narrator: YES, THAT'S RIGHT.
OH, DEAR.
THERE YOU ARE.
OH, DEAR. SQUISHED.
AHH, GOOD AS NEW.
AWW.
alien yelling angrily
MAYBE YOU'D LIKE TO PLAY A LITTLE
BEFORE YOU CONQUER THE PLANET, MR. ALIEN.
alien yelling angrily
OH, DEAR.
- AHHHH.
maniacal laughter
GAH-GAHHHHHHH!
laughing
narrator: UM, PATO, THE ALIEN SAYS HE COMMANDS YOU
TO MOVE THOSE FLOWERS TO THE LEFT.
laughter
OH, PATO AGREES, LITTLE ALIEN.
THE FLOWERS DO LOOK MUCH NICER THERE.
HE'S HAPPY YOU TOLD HIM WHAT TO DO.
alien yelling
yelling angrily
- GAH-ZAH!
narrator: YOU SAY THAT'S YOUR SIDE OF THE FENCE
AND NO ONE IS ALLOWED TO GO OVER THERE?
military drumroll
LOOK!
YOU CAN ALL HAVE FUN JUMPING.
mighty alien music
boom!
LOOK OUT, ELLY!
yelling
THE ALIEN IS TRYING TO SCARE YOU, ELLY.
Elly laughing
OH, NOW THE LITTLE TOY CANNON IS BROKEN.
alien sobbing
OH, NO, LITTLE ALIEN.
DON'T. IT'S NOT THAT BAD.
MAYBE YOU SHOULD STOP CONQUERING FOR A WHILE
AND JUST BE FRIENDS.
WE'LL BE YOUR FRIENDS, AS LONG AS YOU'RE FRIENDLY.
RIGHT?
WILL YOU BE FRIENDS WITH THE ALIEN
IF HE'S FRIENDLY?
- WE'LL BE YOUR FRIEND!
- WE LIKE YOU, LITTLE ALIEN.
narrator: ALL YOU HAVE TO DO IS BE FRIENDLY.
AWW, NOW, THAT'S BETTER.
YOU MAY NOT HAVE CONQUERED THE WORLD, LITTLE ALIEN,
BUT YOU HAVE CERTAINLY CONQUERED OUR HEARTS.
HOORAY FOR PLAYING NICELY!
HOORAY FOR NEW FRIENDS!
BYE-BYE! SEE YOU SOON!