♪ EMMETT: Twinkle, twinkle, little star ♪♪
that's not supposed to be where you are...
It doesn't make any sense.
The constellation...
CRUZ: You know I can't take you seriously when you're doing that.
LANI: He shoots, he scores and the crowd goes wild.
CRUZ: So, the constellation?
EMMETT: Here's the thing.
CRUZ: You're saying it's not real?
EMMETT: Exactly. It doesn't make any sense.
Here, I grabbed a screenshot.
SAILOR: Why aren't you guys ready?
CRUZ: Emmett found something fishy at the planetarium.
SAILOR: Get your heads out of the actual clouds.
We can stargaze later.
Class people, class. Let's go.
LANI: For once I'm glad I'm stuck in Hawaii.
But I can help with this constellation mystery.
LEGRAND: Nice of the rest of Team Cousteau to join us.
As I was saying, the Computer Animated Virtual Experience is a technological masterpiece.
The atmospheric conditions inside the cave are real.
You can experience heat exhaustion or in today's case, frostbite.
DUGAN: Yeah, virtual frostbite.
LEGRAND: I assure you, trips to the nurse's office are quite real.
You will have one hour to search high and above to recover the Nautical Spyglass
Scope from an ancient shipwreck.
First team to bring me the scope gets the top grade and one step closer to winning the
North Star award.
The Academy's greatest honor.
CRUZ: Wow! SAILOR: It's freezing out here.
Let's go.
We've got to find the Scope first.
CRUZ: Wow, it's really cold in here.
I can't see a thing.
Legrand said "high and above." The phrase is "high and low."
SAILOR: He wants us to get to higher elevation to find the ship.
CRUZ: Which is back that way.
Watch out!
Wow, there it is.
EMMETT: Last one down is a rotten egg.
Let's never speak of that again.
CRUZ: Come on. We'll save time if we split up.
(sneeze).
EMMETT: I'm not seeing the Scope.
CRUZ: Me neither.
If it's not in the ship, it must be nearby.
EMMETT: Come look.
SAILOR: We've found it. Sweet as.
EMMETT: We're going to need tools to chip away at the ice.
SAILOR: It's really down there.
Back in New Zealand, my uncle would just torch it.
CRUZ: Hm, yeah, that's it.
SAILOR: That's it. EMMETT: That's it.
DUGAN: Back off. We was here first.
CRUZ: You won't even know we're here.
It's going to be real hard to start a fire in these conditions.
Yeah, it worked.
SAILOR: We almost got it. Just a little more.
CRUZ: Yes!
SAILOR: Avalanche, look out.
EMMETT: Hold on. CRUZ: No.
SAILOR: I can't believe we lost.
EMMETT: We survived and we got a B+.
Legrand saw we had the scope.
CRUZ: And we have something the others don't, thanks to Emmett.
BOTH: What are you talking about?
CRUZ: Let's go take a look at the photo you took.
Emmett's discovery of the fake constellation has to do with the North Star.
SAILOR: Because they wouldn't have added it to the planetarium
if they didn't want us to find it.
LANI: Mind if I take Mell for a spin while you guys think this through?
CRUZ: Sure Lani, go ahead.
If it's a clue to help us with the North Star, what does it mean?
LANI: Look familiar? That's you guys.
Well you at 500 feet.
You see what I'm seeing?
It's a treasure map!
The stars in the constellation must point the way to the North Star Award.
SAILOR: The brightest star in the constellation is directly over the Planetarium.
EMMETT: And the second brightest is over the library.
CRUZ: The library. SAILOR: The library.
CRUZ: I wonder what we'll find there.
Captioned by Cotter Captioning Services.