I didn't plan on telling her.
I like that.
You had a golden opportunity!
We learn from our mistakes. Know what I've learned?
I know Aurelio's weakness.
I'll remember this day and make you pay for it, sir.
Next time Aurelio is here, let's call the DEA.
That's one way to get rid of him.
Can you really vouch for Javier?
Can you guarantee that ------ won't betray us?
If you're doubting Javi's loyalty,
then we're worse for wear.
You're actually considering starting a relationship?
You're even more in love with him!
It's not every day Soberana meets with Ismael Casillas.
What are you doing here? What are you trying to uncover?
What do I want to uncover? This, Manzano!
I should've been told about this from the start!
Operation Code Lazarus.
That wouldn't dispel the doubts that surround you.
We don't know what happens to you when you enter that house.
Where's my daughter?
Last I heard, in the jungle. That's all I know.
What do you have to offer?
A good business deal, the kind your father likes.
I'd like to meet him.
My memories are driving me crazy.
What happened with Mom...
Bere.
Hey! Bere!
Bere, what's wrong?
Bere!
Hey!
I've been expecting you.
How are you feeling?
Fine, but I don't know what happened to me.
-How long did the seizure last? -Well...
Has she been treated? Was she unconscious?
We don't know.
The seizure lasted a few minutes
and she regained consciousness while she convulsed.
Thank you, Esteban.
Do you have any information?
A pseudo psychiatrist treated her with electrodes,
but we don't know what medication he administered.
I'm going to check her vitals while a cubicle opens up.
Order some blood tests too.
Sure.
I'll be right there. Greñas, stay with her.
-I'm going to be okay, right? -I'm coming too. Sure you are.
Hi, Laura. I'm so glad you're there.
What did the doctor say?
She's going to be examined now.
Don't worry, though, Fernando owns this hospital
so we'll have everything we need.
I'll be glued to my phone. If anything happens, call me.
I will, but you can relax.
I'll supervise everything that's done to her.
Okay?
Bye.
Esteban, order a CT too, so we can rule out any lesions.
Sure. I'll fill out the order now.
By the way, Mr. Aguirre, the owner of the hospital,
called and asked that you be treated like an owner.
What's that about?
I'm working with him.
We're partners.
Let's go.
Dr. Yazbek's office.
May I speak with Dr. Yazbek, please?
He's not in and we're currently not scheduling appointments.
You can leave your information and we'll get in touch.
Sure.
Jaime Rosales.
I just wanted to talk to Dr. Yazbek.
I'm sorry, Mr. Governor,
but Dr. Yazbek hasn't come into the office.
He hasn't been back since he left with you.
We're waiting for him to come in.
That's strange.
I told my driver to drop him off at his office.
I don't know what could've happened.
Well, I'll call his cell phone. Thank you.
Look, we'll carry out this deal where and when I say so.
I have to get rid of you.
How's my favorite governor?
I'm going to Mexico City
and I have something important to tell you.
Sure. What is it?
I can't say until we meet. I just need your support.
Well, let me know when you land.
Can't you give me a hint? I'm curious.
Governor Rosales hung up on me.
Our next president is a little anxious.
If you're going to see him,
bring up the security plan the Secretary of Tourism introduced.
Great idea!
Let's maximize our opportunities.
-You're learning. -Always.
We can get along when you smile and you're not so formal, Zuk.
We had a ton of differences
and she chose to leave to work with her mother.
I haven't heard from her.
The thing is, she's with a guerrilla guy
who goes by Santo.
Why didn't you tell me?
You're supposed to inform me of everything that happens to her.
-Always! -I know, but it was hard.
See what happens to one's kids?
I'm always worried about her and her mother disregards me.
Javi, you're just upset over your other problem.
Calm down.
Once you've calmed down, we'll figure this out.
You two keep talking while I go have a look inside.
Get ready, Leo.
I'm going to need your help.
Sharpen up, you hear?
I will, Javi.
Mexico City
This Colombian man is going to make headlines, Liliana.
He's at the center of negotiations
between the Venezuelan dictator and Russia.
He manages the country's gold reserves.
That's how they're financing the war in Ukraine.
Saade was contacted by Caridad Mendoza,
who's also stolen her fair share.
She's a former guerrilla soldier, congresswoman,
businesswoman, and her brother is wanted for drug trafficking.
There's a vital piece missing here, though.
Ramiro Valdes!
Cuba!
Exactly.
According to my sources, Saade is in Russia.
That's the link.
I'm going to call Bernardo.
Karla.
I was just tipped off that Alan Saade is opening an office,
get this, two blocks away from the Red Square in Moscow.
The guy from Barranquilla? He's in Russia?
Alan Saade, the new ambassador appointed by Nicomedes,
the Venezuelan dictator.
His appointment came out of the blue.
Now we know where they're getting the money.
From the drug trade done by Cuba, Venezuela, and Colombia.
The deal will be all the sweeter with Pablos in power.
Uh-huh.
I'll send you everything I have.
By the way, you owe me for this information.
We should make him an informant.
We'd be able to dismantle so much with him on our side.
That would be a deadly blow for Venezuela.
Far worse than any sanction.
Perhaps, but he's also caught up in a lot of things.
He's an accomplice to the children of Nicomedes' wife.
We have to add that to his file.
Yes.
Moscow, Russia
I'm here, Mr. President. What's the emergency?
You can see him clearly and he looks to be in good health.
Alan, say hi to Ramiro Valdes and your fellow countrywoman.
Saade, we need to meet now.
I'm in the middle of an important meeting and I can't...
We know you're very busy...
You don't call the shots, dude.
For starters, I don't know why you opened an office in Russia
without consulting with Havana first.
We want you here now, and that's an order!
The president's secretary asked me to get you
everything you need.
Have a seat.
Great.
Then I assume you have the dates, don't you?
Well, it was around that time when some irregularities
or anomalies, so to speak, took place.
Look, sister, you have no idea
how long I've spent looking for that boy.
Stop making this difficult and give me the information I need.
Trouble?
It seems the sister needs some motivation to remember things.
You don't say.
And you know I always carry some motivation with me.
How about now?
Goodness gracious!
Look, sister, if I were you, I'd listen to my friend.
She's a nervous woman.
Her finger could slip and...
It's just that I don't have the information you want.
I don't have it.
Then you can decide if you want to see Jesus
and beg for his forgiveness now because I won't forgive you.
The children were sold!
Keep talking.
At that time, the manager gave a number of children
to some very wealthy families with lots of resources.
And I assume you have the information
of the very wealthy families with lots of resources, right?
That's why I'm telling you that the children were sold.
The manager was given money to hand over the children
and leave no trace of them.
How many children were sold?
Ten.
Ten? I'd kill her if I were you.
For the love of God, please don't kill me.
-You don't want to die? -No.
Then sit down and give me the information I need.
Find it! Get to it!
Everything I need!
Allow me.
These are the files.
Shut up and find the information!
You know, it's tough to be back here,
but it also feels nice.
I know every corner.
I made that bar. I tried my hand at carpentry.
Nice, huh?
These chairs too. They could use some varnish.
Who's blowing up your phone? Aren't you gonna answer it?
It's not important. I'll call back.
Let's talk about the meeting with your dad.
Is he coming in the evening, at night?
We'll see about that later.
Or if it even happens.
You never know with my dad, right?
Alright, I understand.
I'm glad you do.
Let's go.
We have to talk business with some guys.
We have some deals with them.
That's great. Ask them about us.
Let them tell you how well we treat them.
-Cheers! -Cheers!
Cheers!
Yeah!
Damn!
Area 51, NV, USA
Is the interrogation over?
Or will you spend the rest of your time off here, Saldaña?
Don't worry, Manzano, I can see everything clearly now.
I just wanted to confirm my suspicions.
There's obviously no trust here.
The feeling is mutual.
It's what we're paid to do.
Do me a favor, though.
Get away from it all for a bit, just for a while.
Get some rest.
Why thank you! You're so considerate!
I've thought it over and I'm going to resign.
I don't see the need to do something so hasty.
You can still be of use to us.
I don't like that role. It stinks!
I'd rather leave the agency.
Take a break, get some rest, breathe some fresh air.
We can talk later.
----.
We'll be around then. We'll wait for your call.
Okay.
We'll be in touch then. Stay sharp.
Let's go, guys!
"Corina knows about Code Lazarus.
I just saw her in Area 51."
Damn you, Corina.
Calm down.
Corina!