You made it. Trailers haven't even started yet.
So you got all your shopping done?
Yeah, I didn't do it exactly how Abuela asked.
But, hey, ingredients are ingredients, right?
I guess. Ooh, trailers.
In a world of lies...
[chuckles]
In a world of broken promises..
[groaning]
In a world of aliens...
Phew, thank goodness.
One girl will break her grandmother's heart.
Gah! Sid, I'm sorry, but I gotta go.
What about the movie? And meeting Phoebe Powers?
I'm sorry, but I was wrong, ingredients aren't ingredients.
Okay, but I'll miss you!
Come on, pick up, Abuela.
You can't use those bad ingredients.
[ringing]
Go Sancho! It's your birthday! Go Sancho! It's your birthday!
Gah! Okay, think. Abuela said her dinner is at six.
I've still got time to get the right ingredients.
[Rosa's voice] For caldo siete mares,
you need seven kinds of seafood,
and for the best seafood, go to the fish market.
Dottie sells the best catfish and talapia.
I sell the best catfish and talapia!
Catfish and talapia coming up!
[Rosa's voice] If you want to buy it,
you gotta catch it. She used to be a ball player.
I got it! Ooh.
[Rosa's voice] If you want the best mussels,
you have to beat Muscles in an arm-wrestling competition.
P.S. he gets easily distracted.
Hey, hey, look!
They're giving out free protein shakes.
Huh? [gasping]
[Rosa's voice] The perfect jumbo shrimp
is shaped like a boomerang... and should act like one too.
Hey, you took my hat!
[Rosa's voice] Make sure you buy baby octopus,
not older.
[Rosa's voice] If you want the clams to open up
for you, you have to open up for the clams,
tell them a secret.
[whispering] [clams gasping]
You better not tell anyone.
[Rosa's voice] And finally, the squid.
Don't forget your scuba gear.
I did it! I got it all! And with plenty of time.
Wait, why is there writing on the back?
[Rosa's voice] Actually, let's make it
siete mares with a twist. Crab legs.
Okay, it's fine, I've still got time.
You are out of time. The fish market is closed.
[sighing]
[ringing]
Hi, Abuela.
Mija, I'm sorry I missed your call,
it's been crazy here. [knocking]
[Squawking] It's the pigeon po-po!
I was never here!
Is everything okay, Ronalda?
No, I lied to you, I knew I wouldn't have enough time
to get your ingredients and make my movie,
so I went to the Hi 'n' Buy.
- Que, que! - I know, I left the movie
and tried to get the right stuff,
but I couldn't get the crab legs.
[beeping] Abuela?
Get in.
There's the crab truck!
Look out! Bridge!
[screaming]
It's getting away!
We'll see about that!
[grunting]
Whoa! Phew.
Q'bole Crabby, let me get half a pound of your best stuff,
por favor.
Good thing we have a spare tire in the trunk.
Oh no! Now we'll never get to our building in time.
Don't worry Mija,
I have some friends who owe me a favor.
Coo coo coo!
Ooh.
I hope you enjoy my caldo de siete mares,
Mr. Famous Food Critic.
Wow! This is the best siete mares caldo,
I've ever had,
there's no contest, Mrs. Casagrande.
You are officially the city's best home cook.
[cheering]
I am so happy for you, Abuela!
Thank you, Mija, I'm sorry you had to miss
your action movie though.
Are you kidding?
A high speed chase to get crab legs,
fighting a squid, and wrestling for mussels.
I didn't miss the movie, I lived it,
I'd help you shop for dinner anytime, Abuela.
Gracias, but I still feel bad
you didn't get to meet Phoebe Powers.
We'll see about that.
Phoebe Powers?!
What are you doing here?
I was in town for the movie screening,
and when I'm not acting I'm a secret food critic.
Speaking of food, I have to know how
you and your grandmother find such great ingredients.
[gasping] We could show you.
Abuela, could we go get stuff for tomorrow's breakfast?
Please?
Let's do this.
Wow! Even I don't do my own stunts!