Whoo! He-he-hee!
[Animated taunting]
Come for a little ride in my love machine, babies! Wheew!
It's Batman.
[Woman] Open up, Batman.
Wait a minute. That's not Batman!
What're you talkin' about?
That's Batboy!
It ain't the Bat!
AAAAAHH!
[Dick] Let her go!
Hey...! Hey, let her go!
[Jeering]
Who the hell are you?
I'm Batman.
[Uproarious laughter]
Hey, so I forgot my suit, alright?!
(Growling)
C'mon! Run!
Wait... Doesn't Batman ever kiss the girl?
Go.
[Girl] Thanks! You saved my life!
I could definitely get into this superhero gig.
(Whistles)
Batman!
Bastard!
It should've been you! It's your fault!
If you had told Two-Face who you were at the circus...
they'd... still be alive!
If Bruce Wayne could have given his life for your family, he would have.
All I can think about every second of the day is getting Two-Face.
He took my whole life.
When I was out there tonight...
I imagined it was him that I was fighting.
Even when I was fighting you.
And all the pain went away.
Do you understand? [Bruce] Yes, I do.
Good.
'Cause you got to help me find him.
And when we do...
...I'm the one who kills him.
- So you're willing to take a life?
- As long as it's Two-Face.
- Then, it will happen this way:
You make the kill...
...but your pain doesn't die with Harvey; it grows.
So you run out into the night to find another face...
and another... and another...
...until one terrible morning, you wake up and realize
that revenge has become your whole life.
And you won't know why.
You can't understand.
Your family wasn't killed by a maniac.
Yes, they were.
We're the same.
If we're the same, Bruce, help me... alright?
Train me; let me be your partner.
No.
I can't.
You still have a choice.