how to chop suit man that's like if
someone's really being a Jake sorry
that's just like I guess you guys I'm
Nikolaj coster-waldau and I work on a
show called Game of Thrones and I'm here
doing Danish slang season hina if you're
really really drunk and you basically
fall into the to the hedge but you
thought you do pass out drunk
that's dragged yourself into pilot
season Heine it's a drinking thing at
hey Cody Harlem which translated into
having gunpowder up your ass
it means to you are you in a hurry
whoo good Danish time you might know it
I went to the airport the other day and
there was like four different American
English books on the term whoo good
trying to describe it basically means
you know have a good time be cozy for me
yeah hanging out with my with my family
good meal all that stuff
stomp out on it tighten your buttocks
pull yourself together
dueling's proves it a sausage of death
it means that's pretty not good I want
to see this play and that was disproved
it was like the worst most boring thing
ever that's Lou and Camille swallow
camel that means like you really had to
you have to compromise it's old-school
you still use it though I mean I'm also
use it I don't think my daughter's use
it my daughter's used is at one point
sport asked it's like crazy did anyone
ask you and but you just say asked which
doesn't make sense
and it never made sense to me sport
sport like what okay this is like well
this is not from where I'm from but I
understand it are you getting wattage to
Kinetico kind it's not the sharpest well
you know it's this job is to handle it
career gonna have something going
it means you
have like a thing going with this was
this woman you had this flirting naught
and none of this is slang this space of
just fit
fat cool great but of course it means
grease I mean that's the it's that's
it's like really you know the grease the
fat you know slang doesn't make sense
when you translate it when you actually
think about it it's like what sudden
there you go yeah I guess it is a slang
but the slang is what it means sure
moment the direct translation
translation would be temperament it's
basically a hangover I have no idea why
this is disgusting that was Sean's bio
and it's it's the whole thing about if
you've been out drinking then if you are
serious about drinking you'll start the
day with a beer just to get going
our voice ass but it basically means
like yeah acting like a kid thank you
for watching and listening to the
beautiful language of Danish apparently
it's one of the hardest languages to
learn but it's really not and come visit
yeah we'd like to read it and it's a
good thing what watch Game of Thrones
yeah