vodka are you greedy yeah you crazy tell
me the truth hi I'm Natalie Morales
hi I'm Kumail Nanjiani and we're from
the new movie Stuber and I'll be
teaching you or do slang and I'll be
teaching you Miami slang why don't you
start dolly
yeah dolly darn it it's like you've
probably heard people say this a lot
okay yeah I haven't heard pitbull say
very much he says this and he says mr.
worldwide mr. 305 you know this means
let's go Oh dolly come on let's go it's
actual meaning is like hit it
uh-huh dolly yeah yeah yeah say it
chikna
cheek knee yeah it means like an
attractive person ah and the actual word
like a hot chick now
well you if that's redundant oh and it's
a chick nut that and the actual word
means sticky so you're saying someone's
sticky interesting she's interesting
because normally a person who's
physically sticky would not be
attractive but we value that better like
you know Spanglish thing it's like it
literally means like but like really
it's like well you feel like I mean I
guess Kumail is funny better like I'm a
little funnier you know cut that out
duck gun oh no I want you to say no okay
what is it I want to try to say what you
said done that's right okay right lose
the fear in your eyes just throw it away
doc hug okay yeah I mean it means
someone who's stupid
oh the actual word means lid like the
lid of a box or something like that's
all he is he's just a weasel I can't
even the box I didn't even understand
that until just now that's probably it
he's not even the box is just the lid
got it stupid
we also really hate lids in Pakistan
everything's topless all our boxes are a
convertible except for the woman
sure here what's this one Chango yeah do
you know yeah it means like hit it no
this is the Miami version of a chola oh
it's a girl who who draws her eyebrows
on with like a sharpie and has like
brown lip liner and clear lip gloss and
has big hoop earrings and it's like you
know yeah yeah I love a chunk of what is
this bohot allah yes that's right but
Allah that means like something's
awesome how's the food Oh hot Allah Baha
means very and Allah means good I'm
learning yeah
the Madre that means of the mother it
does technically mean that but the
mother is like oh I said Ali mother day
which is like there's no home for living
it's just it's bad it's a bad situation
but if I said like your car had had an
accident and I'm like you're okay but
how's the car yeah that's like it it got
messed up I don't know why it's of
mother I have no idea
mothers are usually have this stuff
together right I only know the first one
topic banana that's right dopey banana
that means excited what do you think it
means I lost my hat how do you know
that's not what it means that dopamine's
hat are you joking dopamine's has it not
dopey find another means putting a hat
on someone but it really means that
you're trying to fool someone like what
how did you know that Toby was hell no I
don't know it it reminded me of
something that would be on a hat I don't
know specifically trying to get away
with pretty good hat which is very
difficult
yeah yeah very like dull sensitive right
who's trying to put a hat on me I would
be like trying to put a hat on me it's
very obvious okay you probably know what
that puppy children oh yeah there's
something about Drake he wishes I think
it started as like a way to define a hot
guy but it'd be like a jigna yes
but it became so used by people who
thought they were hot guys that now papi
chulo is like
he thinks I'm wearing a poppy 200 it's
look at papi chulo over here it's
someone who thinks they're hot and how
long ago was it a hot guy I think as
long as I've been alive it didn't change
in your lifetime there wasn't like hey
by the way now we're using this okay no
I think it's always sarcastic since I've
been born okay yes okay like this one
chill coddle chill cut Oh what do you
think it means it means like calm down
God all that is it does seem calm down
it means like relaxed oh yeah yes but
that is definitely an English word a
person named kado no Cairo means like do
it like just just do it this would be
like what I like to do the chill do the
chill I like do the gel we should start
saying it do the chill yeah oh this is a
great one what do you think this means
what does who's here who's here mm-hmm
that means someone whose shoes are way
too big for their feet close very close
it literally means dirty foot Oh foot
yeah how do they get the head about that
no no I don't speak Spanish
that's great yeah yeah why are we really
getting it but associa is a beloved term
unfortunately women have to wear very
uncomfortable shoes a lot of the time so
but the sucia refers to usually only
women because at the end of a long night
when you're wearing heels if you dare to
take your shoes off and walk around on
the street or the hotel lobby and your
feet get dirty so you're about the sucia
the proper thing to do is to just suffer
through the pain and never ever ever
take off your shoes unless you are in
your bed or in the shower Cuban people
do not ever not have shoes on like even
in your house you change into your house
slippers your socks your your mom will
scream at you if you're walking around
barefoot you can get so many diseases
according to my mom so just practices
here means someone was that kind of a
rebel no it's someone who's dirty okay
if someone who's like gross and dirty
like someone who walks around barefoot
all the time I thought it was a positive
no it's not a positive Oh metered whom
Dianna what do you think that means say
it to me in like the intent okay gotta
believe me do ya
visca are you busy are you crazy
tell me the truth it needs someone who
got really angry oh and who get means
whom Jana means like going around so
like their meter like just started going
around
oh it's literally meter meter means
meter yes yeah their meter just went
crazy
yeah that too off the handle is that
flew off the handle that's right they
got angry Pechanga yeah not a casino
what is it ah like making a bet on some
clothes it's a it's a big Ranger party
really mm-hmm that's my understanding
and is it that you you're like I'm gonna
throw up a Changa or is it something
that happens like I thought it was gonna
be something and then I turn into a
Pechanga it could be both I think you
would say like oh they're just having
like a patch on go over there yeah I
don't really use this a lot but I think
that's what it yeah you're not like a
big
rave party person now okay fit high fit
hair fit hair yeah it means like I think
it means like something's good oh it's
fit but that's also from English got it
yeah you're fit thank you
yeah this one's funny because this isn't
working
yachting said yeah yeah it seems a hit
it means eating but from Miami this
doesn't mean falling down it means
you're dumb and you're doing nothing and
you're just sitting there not paying
attention eating Wow yeah that's a
totally different meaning yeah yeah one
more that I really love because it's
where I come from
okay lest I go Sarah last thought we set
up let's go Sarah Miami is a is a
imperfect grid of a city so it's all
split into Northwest northeast Southwest
southeast so las navas era is the
southwest side of Miami it's a very
Cuban ization of just saying Southwest
you're like Sarah oh so it comes
actually from the word Southwest how do
we go Sarah Sarah yeah that's why I like
it 305 represent mrs. worldwide
five right here what is this
yeah jeez damn look that was how you
would say it is there someone that loves
cheese no it's not someone who loves
cheese so it means like that's the thing
like oh yeah she's like yes it's like
that I'm gonna start using it's like
it's like saying like that's what I'm
talking about but what's interesting
I'll tell you real quick you know the
term big cheese big cheese yeah it came
from the British being in Pakistan in
India because cheese means thing over
there and we had a term called birdy
cheese which means like this guy's a big
deal
Wow and they just took the word cheese
and made it the English cheese and
change the birdy which means big to big
so big cheese comes from or do which is
important do Burnie cheese yeah cheese
yeah nope you wouldn't do that
nah yeah cheese cheese yeah that's it
good yeah yeah yeah Keith
that's it yeah that's it that's it I've
never heard this but I'm assuming that's
it thank you for watching hope you
learned something
yeah I certainly did yeah cheese I would
love to go to a lot I go Sarah
you can come anytime