- Hey ! Isn't that Denise ?
- Hey Denise ! Come grab a drink with us !
- Oh yeah, before the show ! - Come on !
- Thanks guys but now's not the time !
- Next time then?
- Aaah, that Denise really gets me going !
- Can't wait to see her jiggle !
- Come along, quickly !
- Agnès, have you seen my corset ?
- I guess, I saw it on Arlette's titties some time ago !
- Where did she leave it ? - Check on the coat rack !
- Hey Lulu, do you have any powder left ?
- Sure ! Help yourself !
- But I don't know where it is !
- Hey girls ! I have a date tonight !
- Again ?!
- I heard there's a girl who's dancing
naked with bananas around her hip !
- So my little sparrow, what do you think ?
- Umm...
- Ah ! There you are !
- The audience is on fire tonight so make sure
to really dazzle them ! - That's thanks to us !
- And you sweetheart, you finally came to see
your mother dancing ? Are you excited ?
- Oh ! Stop pushing me ! - Come on !
You're in the way !
- So Denise ! Did any men flirt
with you tonight?
- You know girls, that doesn't really matter to me...
-Oh you should have some fun !
- Speaking of having fun !
I saw the son's baker on the audience tonight !
- Hmm, he looks so tasty !!!
- Denise !
- You must be on stage in 10min, let's take care of your hair !
- I bought him some loaves, they were as big as mine !
- Your loaves are way too big !
- Look at Louise's little dinner rolls, aren't they cute ?
- Hey, we are more dealing with little chouquettes !
- Oooh, that's not the only things that matters !
- She would make a great dancer !
- A little girl dancing French Cancan, that would be so funny !
- Hey !
- Louise, wait ! - Please no ! Stay here !
- Don't worry, she'll come back !
- Mama !
- Mama, you're beautiful.