You're very special.
So special that it makes me forget
everything you're up against.
Look at that, Candelaria.
What will Julio say when he finds out you're sleeping
with Aurelio Casillas and you haven't told us?
You're a very beautiful woman.
Sorry, I mean sexy. I mean...
Sweetheart.
-This is your fault! -Why?
Why didn't you tell me the mission was here?
It was obvious. We're in Mexico.
Don't get smart with me.
You should've told me your partner was in Los Cirios.
I would've called Manzano and planned something.
Doctor!
Bernardo, call a doctor!
Save her!
-Colon. -Relax, let them work.
We don't have many options, Benjamin.
What?
Are you mad because you look weak in front of Aguirre?
Of course I'm mad. Happy?
Your niece's situation is much more serious than you think.
What do you mean?
She already met Aurelio Casillas?
Really?
There's something off about her.
I don't know what it is, but I'll find out.
Aurelio Casillas is closer than we thought.
You were being investigated by Agent Saldaña
and she was just attacked.
Why was she investigating you?
There's going to be a press conference tomorrow
in Quintana Roo.
Ask the governor about Dr. Yazbek.
I think I'm confusing you.
As much as you deny it, you keep changing your mind,
especially when I said I wanted to have a baby with you.
You know you'd enjoy it.
And you'd like for it to be a girl.
That's what I see in you.
What's wrong?
Did I mess up again?
You don't know me that well.
Why? Can't you?
No, that's not it.
How safe would that girl be?
Children are very fragile and need to be protected.
What kind of life would she have?
I'd like a boy so I can teach him how to fly,
play with cars, how to defend himself...
Do you hear yourself?
You want to teach him to defend himself?
You should want him to be a good man
with a bright future and a career.
Anything else.
But in the world you live in, that's all that matters,
defending yourself.
Everyone has to defend themselves from something.
You do it.
You don't understand.
This is going to take a while.
What?
Convincing you to love me.
Who are you?
A lot of the claims are anonymous.
It must've been very hard to be in that plane
with all your memories,
thinking you were going to crash again.
You saved our lives.
Why lie? It was tough.
We have to thank your dad, though.
We wouldn't be alive right now without his help.
Hey, cut it out. We need to go.
The pilot is waiting for us.
I hope we have a co-pilot this time.
Let's go.
Um...
I'm not going with you.
What?
What do you mean? What about what just happened?
Wasn't that enough? What's wrong with you?
Don't get like this, please.
There's something I want you to know.
I'm very grateful to you.
You're so strong for getting through all this,
but I have to stay, sweetie.
I have things to do here.
It's obvious that you don't want this to work.
This has nothing to do with us.
I can escort you home, if you'd like,
but I have to come back.
No, I don't need an escort. Just do whatever you want,
but don't call me in an emergency again.
Sweetie, please.
Let's not make this worse. It's already too much.
Call me when you get there so I know you made it.
And put the kids on the phone. I'll explain things to them.
Okay.
On top of everything, I'm a messenger too.
You've got serious issues, don't you?
Why are you doing this?
It's like you didn't know Rutila or Aurelio.
Aurelio, that's enough.
At this point in my life I need some air.
I need to breathe!
Breathe? Damn.
That sounds like something else to me.
It sounds like you and Rutila split up.
How'd you guess?
Well, I wouldn't say we split, but we are taking a break.
A break?
Yeah.
I don't recommend it.
Don't even think about it.
She's my daughter and we're Casillases.
If you tell her to go, she'll take off running.
You can't do that, man. You'll lose her.
Maybe that's what you want, though.
Is it?
No way.
You know what I want. That's not it.
You're old enough to know what's right.
Spare me the lecture.
I really do have to stay and handle some personal matters.
Plus, I need Leo and Memo.
I'll figure out how to explain things to Aurelio later.
I used to think Fernando had a clear path to Rutila,
but you just made me sure of it
and you cleared the path even more.
Oh well, honey.
Again?
Oh.
I missed being like this with you, baby.
We needed it, didn't we?
You look amazing with this tight body.
You look good.
So do you.
Sweetie, I don't mean to spoil the moment,
but this doesn't change anything.
Seriously, Javi?
You're such a nag.
Are you really bringing this up again?
I just want us to keep our promises.
I'm going to sleep. You should get some rest too.
You look tired after all this fun.
I'm not going to sleep.
I'm waiting for my dad to get home to make sure he's okay.
Sweetie... your father is like a ghost that comes and goes
as he pleases.
That's why he's a legend.
See you around.
Welcome home, baby.
Are you happy? Do you like your house?
Are you enjoying it, baby? Do you like it?
What a question. Of course I like it.
The bastard doesn't waste any time.
Jaime.
Give me a minute to settle in.
What's going on? Is everything okay?
Don't tell me you're not ready, please.
What do you really want?
Do you think it's worth the risk of running off...
-Good morning. -Hello.
Excuse me.
How's the patient?
I'm only here to take her vitals.
Are they strong?
Strong for a patient in her condition.
Corina sent an email with classified information.
It's likely there are others.
Who'd she send the e-mail to? We can't tell you.
Then we're not really talking.
I find it odd you're launching an investigation
based on Corina's suspicions.
What do you suspect?
That she's trying to turn her lover
into a protected witness of the United States
in spite of this country's authorities?
Isn't that what the agency wants?
Isn't that what Manzano wants?
Or am I mistaken, Colon?
Why does it bother you so much, Castillo?
Is it your loyalty to your country?
Or is it because you're still in love with her, Colon?
My feelings aside, there was an attempted murder.
I don't think twisting your defense into a personal
or nationalist matter will get you very far.
This isn't a defense, unless I'm being accused.
You tell me.
Yes, we're interrogating you after all.
We have our suspicions.
It's a shame Manzano isn't here to talk about this.
If Corina's investigation
pertains to the mission I was on, then he's the authority.
I was just following orders.
Wasn't I?
Bernardo, there's something strange going on here.
What you do for the agency
doesn't absolve you of everything else.
Then tell me what I'm being accused of.
I'll be right back.
No, we'll go with you.
Excuse me, what are you giving her?
I'm only following instructions.
The doctor was just here, and he didn't mention any medications.
We can call him over so he can explain it to you.
Call him so he can explain.
Excuse me.
Hey, wait! Nurse!
Carla, what's wrong?
A nurse tried injecting something into Corina,
but I stopped him.
He looked suspicious. He wore cowboy boots.
-We have to close the hospital. -Do it.
There's a hit out on Corina and we need to protect her.
Miss, have Security close all the hospital exits.
-Yes. -Corina's fine.