THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL NOT SUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATIVE DIALOGUE.
VIEWER DISCRETION IS ADVISED.
The Rainbows are looking for a way to escape.
-They've erased some evidence. -Oh, yeah? What evidence?
The computers belonging to the guy Leon arrested.
One of them is in jail and I didn't know?
Where's Fernando Valle?
He's crucial to the Rainbow case!
They're looking for us! They know and...!
That's enough, -------!
I'm offering 25 million pesos to anyone with information
that leads to my daughter.
See? She think it's us.
I've located Fernando Valle and I'll send you his location.
Do you copy?
Ochoa!
Ochoa, where are you? Ochoa!
We're going to leave
and you're going to repeat every word I say.
Please, please!
I managed to get away!
I know where Altagracia Sandoval's daughter is!
That's two million euros.
Keep a million.
What?
Pay me back after you find your daughter.
We're going to collect the reward
and then give Altagracia her daughter back dead.
CC: TELEMUNDO NETWORK
We have to decide on how we'll divvy up these projects
amongst the families.
The Department of Urban Housing and Development
is asking for a bigger slice for the parcels in Polanco.
In other news, the unions...
Jose Luis, aren't we going to discuss Altagracia Sandoval?
If Altagracia is back,
she'll probably want to reenter the market.
She's been screwing us for a long time
with the monopoly her construction company has.
Trust me, Altagracia can't do any business for now.
I'd love to see her eat ----.
Don't find it funny?
Don't tell me you feel bad for her.
We have more important things to talk about.
May we continue?
Excellent.
Like I was saying,
the unions are an extremely worrisome issue.
Sure, you can take over for me after you eat.
No, you can go first. We'll stay.
No.
I promised Braulio I'd watch Mauricio, so you two go ahead.
They'll probably be here by the time you get back.
Go on.
We're alone.
What's up with Braulio?
I don't think he was only Altagracia's lawyer.
I think he was also involved in our relatives' murders.
The plan is still on.
We're going to collect the reward money for Monica.
-Don't kill her. -You said to kill her.
Altagracia said she wouldn't hand over a singe peso
if she wasn't turned in alive.
Got it?
We're going to collect. Period.
-Okay. -Go.
This is Monica's phone.
If we call Altagracia on this,
she'll know we have her and that she's alive.
It's probably being tracked so make it snappy.
Of course.
-Hey. -I won't take long.
Not a word of this to anyone.
-Okay. -Go.
We should comb the area first and then go in to rescue her.
Negative.
It's better to go in, rescue, and retreat.
Proceed with caution.
How'd you leave?
Through the door. No one was there.
Sir, I find it strange that they'd bring hostages here.
There's a lot of activity. People would notice.
Something about this is off.
This isn't the time for your assumptions, Velarde.
I need to save a life.
Hold on, Altagracia.
I need to get closer.
It's dangerous.
Wait here.
I left the ski mask in its place.
Here.
And I hid the newspaper.
Only keep the phone on for a few minutes.
Yes.
We don't have much time, so I'm leaving.
They'll be here soon.
Bye.
I didn't see Braulio's car outside.
They're not back yet?
Who knows what nonsense he's planning to trick Altagracia?
We brought you food.
Oh, you shouldn't have! Let's see.
Yummy!
I need a soda or some water, though.
Would you get me one?
-Of course. -Thank you.
I'm going to check on Monica.
If she's a witness, why is Vidal letting her go back inside?
Vidal says she's familiar with the entrances.
He can't expose her like this.
I would've preferred it if you were leading the operation.
Vidal is useless.
"No matter what happens...
don't tell the police or media anything."
-Are you okay? -Yes.
-Monica! -No, no, wait here.
Calling all units...
What happened?
-We have to go get Monica. -No, no.
I received a message right before the explosion.
I don't think Monica is here.
We can't tell the police anything.
Understand?
Why didn't they search the area before moving in?
We didn't have enough time to follow protocol.
I had to take action!
Sure, right. I bet.
Careful, boys.
Something isn't right. Altagracia is too calm.
I think she's in shock.
She should be screaming and losing her mind.
We already got what we wanted. Let's go.
Let's go!
Ma'am, we still can't confirm if your daughter was inside,
but I promise I'll prioritize and expedite this investigation.
Alright, alright.
I think it's best to leave Altagracia
-and her sister alone right now. -Yes, of course.
The full weight of the law will fall on those criminals.
I can't keep doing this.
You don't have a choice. You don't get to decide.
Hey, we're in this together.
The three of us are one.
You just killed a cop! Do you realize that?
Those ------- are coming for us full force.
Listen, Nando...
you're the only one here who's out of control.
Of course.
You two are loaded.
I'm not, though.
A guy like me will get screwed for killing a cop.
Shh!
Shut up already.
After the bodies dissolve,
we have to find somewhere in the forest to throw them.
Let's go.
Was it necessary to kill that nurse and her family?
Stop questioning everything they do, Sebastian.
They only did it to throw off Altagracia.
There are other ways
that don't include killing innocent people.
I can't be an accomplice to this.
You can count us out. Let's go.
You can go if you want, but I'm staying.
Fernanda.
Dad's death will always matter more than anyone else's.
I'm not leaving until Altagracia pays.
You decide if you go or if you stay here with me.
We need time to plan our next move.
Altagracia is going to find out
that none of those bodies are Monica's.
What about Mauricio?
He was only supposed to be locked up
until you figured things out...
and you already have.
We need to buy more barrels.
We ran out after that cop.
Bro...
I've been thinking about the Altagracia problem
and instead of hiding we should get closer to her.
Close enough to enter her life.
If we do it, if we find someone who gets along with her,
and talks to her...
we'll get the information we need to kill that hag.
I met her niece at the foundation.
Her name is Isabela.
We didn't talk much, but I could tell she's easily influenced.
Sounds good.
She's Monica's cousin.
Mm-hmm.
She probably knows everything they're doing to find us.
Want me to hack her?
Yes.
-Okay. -Yes, yes.
Hack her and find out everything about her.
I want to know where she goes, who she goes with,
what she likes, who she likes...
You know.
I need to fake a casual encounter between us.