CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES III
Let go, I said!
You saw him.
Now we can talk.
Go on, baby.
Give me back my son!
Let go of me!
Calm down, or they won't.
You've got to be really sick to be doing this, Chema.
What, do you want me to hate you?
I can hate you, and with all my heart.
And that's the only thing you'll get from me.
I just want you to respect me.
I heard you went to go sleep with your little boyfriend.
That bastard Ernesto, who betrayed you
by bringing you to me.
You f----- him.
I know everything, you bitch.
I didn't f--- him.
Although I could've.
Do you know why I went to go see him?
So he'd buy the whole story about Humberto being his son.
HUMBERTO ES HIJO SUYO. ¿QUE NO ERA ESO LO
Isn't that what you wanted?
What?
Are you going to make another scene when I go see Rivero?
Let me remind you.
Getting him to like me was your idea.
What do you want, Chema?
Rivero's one thing, and Ernesto's another.
Okay. Fine.
You win.
Tell me what I have to do
so that my son and his nanny can come home.
What would you like me to do?
No.
It doesn't work that way.
I could let you hold Little Chema
and breastfeed him.
See him for a little bit.
If you want, we could even have a little fun.
But you've got to earn Little Chema.
Or his substitute mother will.
You tell me, my angel.
Are you in or are you out?
How much merchandise are we talking about?
Two or three pounds. Whatever you need.
Alright, you heard him.
Damn, it's cold.
I don't know how you do it. Damn.
Do the math, and then come back and see him.
Go on.
Nice job.
That's how you do it.
Just wait for them to give you the money,
then give them what they want.
I'm going to go see a client.
Go celebrate.
Have some beers or some pizza.
They make the best pizza here.
I'd rather go with you.
-Why don't you wait for me? -No.
You do this, and I do the other thing.
It's called delegating.
That's what your father Chacorta and I did.
Get ready. Soon we'll be going to Colombia.
It's so cold. Wow.
Is that not a great f------ plan?
We'll start a national coke distribution corporation.
Sounds good.
Except, there's just one problem.
What?
I will not work with this rat.
It's as if you two were going out.
I'm so over you two.
We're doing business.
I'd like to propose something else, Tijeritas.
I'll go to the border and produce along with the Venecos.
I'll leave them a percentage,
so they can continue to sell coke to the Europeans,
like they've been doing.
The other percentage will go to you.
Chema won't get a single gram.
Is that what you want?
Besides, competition would be good for you,
even if it's not real.
Therefore, me.
You think the guerillas and the Venecos
won't want to start their own business?
Obviously, they will.
With or without me.
Catch my drift?
Now you see why we need someone like this guy?
That's right.
Good.
You monster.
All I ask is that you do me a favor.
What?
Don't make me have to look at this a------'s face, or else.
MEXICO CITY
See? It was no big deal.
Chemita's in good hands.
You already saw him and carried him.
You talked to him...
I can't stand that woman who's passing himself off as me
near my son!
- Are you mad? - No.
I just don't want that ridiculous woman near him.
He's only to be near the nanny, got that?
Got it.
This is all for you.
Behave, and you'll get whatever you want.
Come on.
Show me like only you know how...
that everything will be fine between us.
Thank you, Diana.
I'm sure that's the solution.
All we've got to do is wait. Thank you anyway.
Good news, Nachito?
I haven't seen you smile that big
since we landed in the slammer.
From ear to ear.
Who were you talking to?
A woman, right?
So tell me, was it that Colombian?
Is she giving you back your b----?
I was in a very good mood, Garnica.
I'm not in the mood for your jokes.
I'm not joking.
It's the least that f------ woman can do
for putting you in here.
Instead of playing matchmaker to Casillas' daughter.
Don't you think?
The whole damn country's falling apart.
Even the local authorities got some damn foreigner
to open her legs.
What is this country becoming?
What about national sovereignty?
It's f----- up.
Rivero.
Come on, Leonor.
Come on in.
Hello.
[¶¶¶]
It's nice to see you, sir.
Drop the formalities, Rodrigo.
You're in my home.
I mean, you both are.
Thank you.
It's an honor to meet you.
You're a beautiful woman.
I know your trajectory well.
- Welcome. - Thank you.
Please step into the garden.
Down the hall. I'll catch up with you.
Thanks. Excuse us.
Go ahead.
Your Honor.
Good. How are you?
The candidate's a real nice guy.
I've never seen him like that.
Seems he was captivated by your beauty.
Come on. Don't say that.
You're the one who'll be appointed Secretary.
Good for you, Rivero.
Your wife, Rivero?
No. I wish.
She's hard to tame. She won't let anybody.
Not only that.
She dedicates her life to her work.
I practically had to beg her to come get her mind off things.
My friend and colleague Leonor Ballesteros.
- Hello. - Mr. Omar Teran.
He's my future fellow cabinet member
in the Secretariat of Health.
If you'll excuse me, I'll go say hello to someone.
- Can you keep her company? - Sure.
Enjoy.
I'll be right back.
So you're going to be on the Health Cabinet.
That's what those who count the chickens
before they hatch are saying.
I just came to have some fun.
I think you should too, according to what Rivero said.
Must be a reason why he left you in my hands.
So, shall we start having fun?
What would you prefer? Whiskey or tequila?
Now that I'm in your hands, whiskey will be just fine.
And make it a double, please.
I've never seen so many chemicals in my whole life.
Ephedrine.
I could do whatever you ask me to with all these.
Just show us your talent.
There you go.
If you need anything else, just ask.
This is going to be huge, Chef.
What'd I tell you?
I need to speak with you.
It's urgent.
Why don't you two go check out the rest of the warehouse?
Sure.
What is it, Rutila?
I'm killing Chema.
Will you help me? Yes or no?
- I want to see him. - No.
I'm not leaving until I do.
What do you mean you're not leaving?
Do you no longer obey my orders, Bull?
No....
He's been trying get me out of here for a while.
But I want to know what's up.
I mean, now I understand why you had me dress like this.
Is that your wife?
Are you two calling it quits...?
Listen, doll... You be quiet.
Let me explain the situation.
You'll put on that face,
those eyes, those ears, that mouth,
and that body which I love so much...
whenever I damn well please.
Otherwise, you can leave.
Got that?
Now f--- off.
Give Guero what he wanted for Garnica.
I want Ernest Gamboa dead.
Mr. Aurelio told me he was proud of you.
And that you've proven to have what it takes
for this business.
After you.
- Did you like it? - Yes.
How about you?
You did, didn't you?
¿DE VERDAD QUE SÍ LES GUSTÓ?
Gentlemen, some friends of mine.
I thought I made it clear I was still in mourning.
Yes, but they're not for you. They're for me.
Crystal clear.
But if you like one of them,
I'll let you borrow her.
Zopi, leave me alone with my uncle.
I'll call you later.
Zopilote, take them.
Yes, boss.
Go on, then.
Just look at them.
Well? What's going on?
I've been thinking.
I honestly don't know how you're going to take this.
Who'd give the Lord of the Skies orders,
and who would you still take orders from?
Answer me this, or I'm out.
But I need to know who's above you,
and who we're working for.
If you want me to stay, I want to meet him.
THE LORD OF THE SKIES III