Who the hell my wife was
and I hope her mother will shed some light.
Pluto's going to walk through that door
and bury the answers alongside your body.
We'll talk later. And lower your voice!
Adriana always said you didn't get along.
She made Noelia believe that you lived in Mexico.
I'm not Adriana's mother.
Why are you lying?
Why do you deny your daughter?
Why don't any of you have any maternal instincts?
I've told you I'm not Adriana's mother.
Adriana was abandoned and she grew up in an orphanage.
She was an orphan.
Stop blaming me for something I have
absolutely nothing to do with.
Ma'am.
Just a minute.
Stand up or I'll call the police.
I just need a minute, please.
Security!
No way!
Mariana was here with... Tomas Del Rio.
What's the hurry? Did you find something out?
I'd rather talk about it with Camila.
Why not with me?
I was very worried after you left.
Can't you at least clue me in?
Mariana was seen by the doctor.
Her name and the name of her companion were in her file.
Was she pregnant?
You tell me, Tomas.
Was she pregnant?
Your name was next to Mariana's name in the file.
Were you and Mariana expecting a baby?
I want to know what you told Cesar in the studio.
He complained to you? So he's lazy and a gossip.
I tried to get him to open up and he wouldn't.
That's why I'm asking you. What did you say to him?
What's going on, Mom?
You won't speak to me like you speak to your employees?
Listen, Camila Ignacia Del Rio, you're going too far.
If I could have with Cesar something slightly more honest
than what you have, I'd gladly marry him
and I'd spare myself the pathetic life you and Dad lead.
Come on, let's have fun.
What are you doing?
That's me.
This video with Yvonne...
Want to?
Why does Francisco Javier have it?
Bastard.
What are you doing in my apartment, moron?
You snooped through my home, so I guess we're even now.
If you don't kill me now,
I'll go to the police and tell them what I found.
You have no idea what you're talking about.
You have a map where you tracked
what my wife and I were doing.
You broke into my house to steal Adriana's agenda.
My daughter saw you. You're stalking us, you psycho!
I'm not going to kill you.
I'd rather watch you rot in prison.
For breaking into your apartment?
That's a misdemeanor.
On the other hand, what you did is very serious.
You'll be sentenced to many years in prison.
You were obsessed with my wife, you wanted to leave with her!
Is that why you killed her?
Because she wouldn't leave with you?
Come on!
You're afraid to kill a man but didn't hesitate to kill a woman?
I didn't kill her! I'm not a murderer!
And I won't leave your daughter without a father!
Go to your room.
Look at you!
You pushed me.
Fine, I'll go to bed.
You're so unfair, Dad.
You used to take me with you to bars when I was a kid...
We both work tomorrow. Please settle down.
Yeah, we do.
You don't care,
but my baby will love me.
What was that?
That's right, I hadn't told you.
You're going to be a grandpa.
I'm going to be a dad.
-You want me to do what? -Draw it.
Draw it. I need to know what that bikini looked like.
Again with that?
Hadn't you found the owner of the bikini?
You told me to forget about it.
What's going on, Francisco?
-I should go. -No, no.
You're not leaving until you explain what's going on.m
You're nervous and restless.
You're scaring me. What's wrong?
It was Mom, Cami.
She killed Mariana.
Where did you get that from?
How can you say Mom is a murderer?
Forget it.
It's stupid. I'd better go.
No way.
First, the bikini, and now this?
I need to understand.
Mom might be a monster. I'd give anything to be wrong.
Look at me.
You know I'm not Mom's biggest fan, but she's no murderer.
Know how the police found out Mariana drowned?
Don't change the subject. We're talking about Mom.
They found Mariana's bloody bikini in the ocean.
Well, it was...
...a bikini, a random bikini.
No, tell me.
What color, what shape, what texture?
I took a good look at it.
It was multi-colored.
I don't remember.
I left it behind in a rush.
Eva, I hope my mother's paying you a fortune for this lie
because we're paying dearly for it.
Camila, don't go.
You're so shameless.
You're here?
You didn't even pass by and say hello.
I'm sorry, but there's too much incriminating evidence.
You look like quite the detective.
I'll remind you you're talking to your mother, though.
Dad, we know you're just as surprised as we are.
I already forgave you for a scene like this once
and I don't forgive twice.
-Then defend yourself. -From what?
The suspicion is too great.
What suspicion?
You think I killed a woman. Is that what you suspect?
When you found out about Mariana, you went crazy.
Did you know she was pregnant?
What do I care if she was pregnant or not?
That child could've been mine, your grandchild.
Did you kill Mariana? Tell us, Mom.
Answer.
If you didn't know her, why'd you give her all that money?
And what was the bikini doing in your room?
Enough!
Mariana isn't dead.
What'd you say?
I paid her to get as far away as possible from you
and all of us.
And do you know what your innocent lover did?
What?
She accepted.
Yes, I paid your lover a million dollars
and she went away forever.
I thought that...
I wouldn't love anyone else after my wife.
It may be hard to accept it,
I'm starting to have feelings for you.
I'm feeling things for you too.
The truth is, I'm still hurt about how things
ended with her, but I want to get over it.
I know,
and I don't know why, but I trust you.
That's why I think I should leave your house.
What do you mean? Why?
I haven't been completely truthful.
There are things about me you don't know,
that you probably can't even imagine.
Like what?
Everything changed after today.
It's time to tell you the truth.
I want you to know everything.
If that girl is pregnant with Francisco Javier's baby,
it would be a threat to you.
Another reason to celebrate that she's out of our lives.
How do you know?
How do you know she won't come back in a few years
to ask for more money?
Oh, Pascual.
We've spent so many years together
and you know me so little.
Do you still believe everything I tell the children?
You're right.
I don't know you.
But if that child is Francisco Javier's,
it would be our first grandchild.
Why is it so hard for some people to know
when to shut up?
Zip it, babe!
Like that. Much better!
What do you want?
Tell me the truth, Tomas.
Why do you have my wife's necklace?
I don't know what you're talking about.
That's my necklace. Give it back.
Give it back or I'll call the police.
-Give it to me. -Yeah?
Give it to me.
Call them.
You can explain to them and your brother
why you were sleeping with the same woman.
Tell them that that woman Adriana
-because that's her name: Adriana-
was pregnant.
Yeah, I found the OBGYN receipts in your closet.
Both your names are on it,
so don't lie and tell me they're someone else's.
Mariana del Molino is Adriana Molina, my wife.
Was the child she was expecting yours?
Shouldn't Mom be here with you organizing the wedding?
No, she's in the study with Cesar.
Cesar? What Cesar?
Cesar, the carpenter.
You should try to change your sister's mind.
She's romantically involved with him.
What?
Alejandra, shut up.
I didn't know the carpenter's name was Cesar.
Of course you didn't know.
All employees are faceless, nameless entities to you.
Well, we should learn his name
in case we have to invite him to the wedding.
His name is Cesar Ferrer,
and I don't appreciate the jokes.
Don't come near my daughter, understood?
More than understood, and even better for me.
Kids aren't exactly my forte.
I don't know what you hope to gain, but I don't care.
Don't wear yourself out.
You infiltrated my house to work and snuck into my bedroom
and although I haven't counted my jewelry yet,
I know I'm missing two or three of the most valuable.
That's a lie.
What jewelry?
The ones I'll make disappear.
Who do you think the police will believe?
You or me?
An accusation of theft is the last thing you need
before your daughter's birthday.
After a few years in jail,
she won't even remember what you look like.
I don't know what game you're playing, but don't worry.
I'm going to tell Camila,
so blackmailing me is pointless.
I don't want you to tell her about any blackmail.
Or maybe I do.
I want you to tell her exactly what I tell you.
Your wife is still alive.
Camila was nothing but a fling for you
and you're going to leave without saying goodbye.
What?
If you refuse, say goodbye to Noelia.
It's your choice.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com