- Okay, okay, I, ow!
(Kristoff screams)
- [Oaken] Bye, bye!
(Sven grunts happily)
- No, Sven, I didn't get your carrots.
(Sven groans)
But I did find us a place to sleep and it's free.
♪ Reindeers are better than people ♪
♪ Sven, don't you think that's true ♪
♪ Yeah, people will beat you and curse you and cheat you ♪
♪ Every one of 'em's bad except you ♪
Aw, thanks buddy.
(Sven grunts)
Of course I don't wanna help her anymore.
In fact, this whole thing has ruined me for helping anyone
ever again.
She'll die on her own.
I can live with that.
But you won't get your new sled if she's dead.
- [Ana] I think actually, it's up.
- Sometimes I really don't like you.
Hold up, we're coming.
- You are?
I mean, sure, yeah I'll let you tag along.
- And you are?
- Oh, I'm Ana.
- And who's the funky looking donkey over there?
- That's Sven.
- Uh-huh and who's the reindeer?
- Sven.
- Oh, oh, okay, makes things easier for me.
Aw, look at him trying to kiss my nose, I like you too.
- Olaf, did Elsa build you?
- Yeah, why?
- Do you know where she is?
- Fascinating. - Yeah, why?
- Do you think you could show us the way?
- Yeah, why?
- How does this work?
Ow!
- Stop it, Sven, tryna focus here.
(solemn music)
(Sven groans)
- What is it, buddy?
Hey, watch it.
What's wrong with you?
(Sven grunts angrily)
I don't understand you when you talk like that.
Stop it, put me down!
(Sven bellows)
No, Sven, we're not going back, she's with her true love.
(wind howls)
What the?
(dramatic music)
Ana!
Go, come on boy!
- Okay, okay, here we are.
Oh.
I owe you a sled.
- Are you serious?
- Yes!
And it's the latest model.
- No, I can't accept this.
- You have to, no returns, no exchanges, Queen's orders.
She's named you the official Arendale ice master
and deliverer.
- Oh!
Hello!
Ah!
(Olaf sneezes)
(Olaf gasps)
(Sven groans happily) (Olaf laughs)
♪ Some things never change like the love that I feel for her ♪
♪ Some things stay the same like how reindeers are easier ♪
♪ But if I commit and I got for it ♪
♪ I'll know what to say and do, right ♪
♪ Some things never change ♪
♪ Sven, the pressure is all on you ♪
- Water has memory,
the water that makes up you and me
has passed through at least four humans and/or animals
before us.
And remembers everything.
The winds back!
Delicious, I think I'll name you Gale.
(solemn music)
(Sven bellows sadly)
(Kristoff sighs)
♪ Reindeers are better than people ♪
♪ Sven, why is love so hard ♪
♪ You feel what you feel and those feelings are real ♪
♪ Come on, Kristoff, let down your guard ♪
♪ Who's always chasing your heart ♪
♪ Now I turn around and find I am lost in the woods ♪
♪ North is South, right is left when you're gone ♪
(crowd applauding)
- Oh, hello.
Hi.
Sven, don't you look nice?
(Olaf clears throat)
Oh my goodness, Olaf!
- Charmed, I'm sure.
- Charming.
- [Kristoff] Your majesty.
- Kristoff, aw, did you boys get all dressed up for me?
- It was Sven's idea.
(Sven grunts happily)
(gentle upbeat music)