Margarita? What are you doing here?
She's just arrived from Veracruz.
-What? -Yeah.
-Are you...? -Sir...
It wasn't enough to send me to prison and torturing me.
That bastard killed my mom.
If not for you, I'd be with her now
trying to punish that rapist.
Easy, easy. No, no...
God, help.
-Let me help. -She needs a doctor.
I can take her in my car. It'll be easier to move her.
Thanks, but we don't need your help.
A public hospital will take too long.
I have contacts in a private clinic
that's very close. Come on. We're wasting time.
Yes, Saul, she's right.
When we took my dad to the hospital,
we had to wait and fill out a ton of forms.
Thanks, sweetheart.
Finally someone understands I just want to help.
-Come on. -Yeah.
-We have to go. -Come on.
Stay away from me. It's the devil's mark.
Leave me alone.
She passed out again.
Is this the girl you mentioned? The one you defended?
Yeah, it's her.
You've talked about it?
I thought you'd only gone to talk about your dad
and the tenement. Or did I miss something?
It came up because your boyfriend complained
about having to leave this girl in Veracruz
to get his father free.
Why did she mention the devil's mark?
During the trial, Margarita said
the guy that raped her had a tattoo on his chest.
Who was she talking about? Who kidnapped her?
Some perv.
He's been killing women and girls in Veracruz
for over 20 years. -Twenty years?
Yeah, it seems that psychopath has evaded the police
for over two decades. -Who is he? What's his name?
Look, Lady, really, I think you've done
more than enough for us, helping Margarita.
I don't want to bother you anymore.
Excuse me.
What's wrong, Altagracia?
What's the matter?
I think I found one of them, Regina.
Who's them? What are you talking about?
The bastards that raped me, the ones that killed Cesar.
The ones that killed our parents.
I won't have peace until I've taken revenge
on each and every one of them, you hear me?
What's the matter now?
Look, we were talking and having fun,
when suddenly, the Lady showed up.
You saw her? You met the famous Lady?
Do you know her?
No, just by name.
She's all people talk about in this tenement.
They say she's very dangerous.
I don't think she's bad. She seemed cool.
Look, let's just... We need to leave this tenement.
Why, Dad? Calm down.
Do you know anything else about that lady?
No, I told you I've never seen her.
But that woman came here to lie to us.
Excuse me, Margarita.
Can we talk?
Who are you? How do you know my name?
You might not remember me, you were very upset,
but I was there when you passed out last night.
We brought you in my car,
and I made sure you had the best doctors.
I'll cover all your expenses, don't worry.
Why? What do you want in return?
I get that you don't trust me.
Nothing is free in this world.
But I'm a friend of Saul's, and he told me your story.
I know you were in prison because of the bastard
that kidnapped and raped you.
No one understands what I'm going through.
That bastard didn't just rape me,
he also killed my mom.
He also killed my mom.
Perhaps there is someone that understands.
Okay, I only have the power and the contacts
to get you justice.
But first you have to tell me everything you know
about that pervert that hurt you.
I'll help you work in peace.
How?
Well, I'll look after you, keep you safe from other cops.
My life in the city's been very hard.
And something feels off about you coming all cool
and offering me things.
Why don't you just tell me what you want from me?
Margarita, we have to stop that man
so he doesn't hurt any more women.
It's the right thing to do. He killed your mom.
He kept me in a basement for weeks.
He was sick, he'd call me "bunny."
What a nice bunny.
Smooth and cute.
He told me as a kid he was in a group called "The Monkeys."
Where does he live in Veracruz? What does he do?
He's a very rich businessman.
He's well-respected.
He targets women like me, who don't have
money to defend ourselves.
What's that bastard's name?
Miguel.
Miguel Preciado.
Let me take care of Miguel Preciado.
Look, Gabino, I don't mean to be rude,
but I like things to be clear.
If you want something more than a friendship,
then you're wasting your time, I'm not interested.
Hey...
What did you and the Lady talk about?
I heard she was in here for a long while.
Don't tell anyone about what we've discussed.
Let alone Saul. Preciado could kill him.
Like he did your mom.
She was just here to wish me a swift recovery.
When I saw her outside, she seemed very upset.
Are you sure that's all she did?
That woman looks tough, but she's a good person.
I need you to look into a businessman from Veracruz.
His name is Miguel Preciado.
That's all the information you have?
I don't need to explain my interest in Miguel Preciado.
Just do as I said.
-Ximena, honey. -Saul.
-I'd like to talk to you. -Sure, what is it?
What's going on between you and the Lady?
My only dealings with her are representing you
and this tenement. -Be careful.
I've done some digging since she started bothering us.
-And what did you find out? -That she's a devil.
And I'm not blind.
She's a beautiful woman, and she's used her beauty
to manipulate, charm, and destroy other men's lives.
-Don't fall into that trap. -Really, Dad?
She's using you to keep our tenement.
That won't happen. You know why?
-Why? -Because I won't forgive you
if you sleep with that woman.
Felipe, are you okay? Felipe.
What is it? Are you okay?
-I'm fine, I'm fine. -No, you're not.
Come here. Come on, let me help you.
God, how can you be so drunk?
-What? I'm fine. -Help me out here.
You're a public figure.
Don't you get that people could see you like this?
And what would they see? The same thing you do.
Somebody useless, Regina.
I can't even be close to my wife.
I can't even make love to my wife in our bed.
Excuse me, boss.
-What is it? -There's a lady to see you.
-She can make an appointment. -Sorry,
but Altagracia Sandoval doesn't make appointments.
I told her to wait outside.
That's fine.
Leave us alone.
Is something wrong?
No, of course not.
I didn't think it'd be so hot in Veracruz.
You said your name was...?
Altagracia Sandoval.
But most people know me as Lady Altagracia.
It's a pleasure.
Felipe, are you awake?
No, I can't let Altagracia do to you what she did to Lazaro.
I won't let her turn you into an insecure drunk.
Altagracia, honey...
Is that you?
Come here, honey.
Felipe!
Thanks.
Detective Karen Velarde. How can I help you?
-A woman detective? -Yeah.
You got a problem with that?
No, not at all.
I just didn't know there were female detectives
here in Veracruz.
My name is Saul Aguirre. I'm a lawyer.
I arrived last night.
So sorry I didn't inform you.
Hey...
Look, I came down from the capital
because I was calling all day yesterday
and nobody could help me.
There's been a crime in what is apparently your jurisdiction.
Sit down, sir. I'm listening.
Tell me everything about your case.
If there's anything I can do, I'll help you.
These are the warehouses where we store
the goods we receive.
And this is our exports area.
Great.
Down there, you get to the docks.
-Want to come? -I'm glad you're here.
I feel safer.
You're safe with me in business
and anywhere else you want.
What is it?
Nothing, it's...
Your perfume.
I like it, it's delicious.
It's my favorite. I've used it since I was a kid.
Shall we?
Sure.
Miguel Preciado is a psychopath that's been raping women
for over 20 years.
My client, Margarita Vasquez, was one of his latest victims.
Thankfully, she managed to get out alive.
To top it off, Preciado killed Margarita's mom yesterday.
That's why I need your help.
Why are you looking at me like that?
Your shirt collar...
Oh, sorry, I'm so sorry. I'm so clumsy.
Lady!
Sorry. I think you're making it worse.
Allow me.
How?
Give me your shirt.
I always fix my mistakes.
-I ruined it, I'll clean it. -I get it.
You did it on purpose, right?
What do you mean?
You're not just here on business.
You also want some pleasure.
Easy, Preciado.
I've decided what I do with men for many years now.
If you don't want me to do anything, why taunt me?
Button your shirt.
Sorry, boss. I didn't know it was occupied.
No, please, don't go.
I went in the wrong bathroom.
I just wanted to give this to your boss.
When it comes to important business,
I feel a lot safer on my turf.
So, I promise, we'll meet again.
We're looking for Miguel Preciado.
His secretary said he was here.
Do you know where he is?
Detective Velarde, with Veracruz Police.
I need to talk to you. I hope you're fine with that.
Did you meet with the businessman?
There's no doubt about it.
Miguel Preciado is one of the murderers that ruined
our lives, Regina.
-Did you see his tattoo? -Yes, I did.
His scent was so disgusting.
I'll never forget how each of those bastards smelled.
Be honest.
How much will my dad's treatment cost?
About 15,000 dollars.
What?
Wait, 15,000 American dollars?
Look, sorry, I want to help your dad too,
but I need those medical exams, and some are expensive.
Right...
Thanks, doctor.