RICH IN LOVE
I can work someplace else if you'd prefer.
No, there's no need as long as we keep things separated.
Well, if we're going to keep things separated
then you should ask Stella to stop hounding me.
The scene she made in front of everyone was really unpleasant.
You're the one who should talk to her.
Whatever's going on between you two
no longer has anything to do with me.
That's in the past.
You fix your problems and I'll handle mine.
Sound good?
Sadly, we work together and Stella's here,
so she'll always bother me for being with you.
That's old news.
Now that we're not together anymore
and she knows it, I expect her to bother you less and less.
Oh, right, because now I'm not in the way.
She found out pretty quickly.
I guess you told her as soon as you knew.
Did you open the curtain dividing your rooms
or did you chat on the balcony?
You're inquiring about my private life
and I don't have to answer.
Now can you please stop interrupting me?
I have lots to do.
Please resolve any issues with Stella outside the workplace.
You know what?
I think it's best if I quit.
As of tomorrow, you'll be free of me
and any problems I might cause you.
Don't be upset.
Babe, please let me explain.
The other day, I went to the bakery.
It was late at night, but I felt like having some bread.
When I got there, Benjamin was cornering Margarita.
I honestly didn't know what he was doing,
but he looked like he wanted to hurt her.
-Benjamin? -Yes!
Just tell me what happened.
Well, I just walked in and I didn't ask anything.
I shoved him away.
I punched him, he punched me back.
We fought and Margarita hit him and then we called the cops.
Margarita even asked for a restraining order.
Margarita...
Why didn't you tell me, Jorge?
Babe, she was really scared
and she asked me not to tell anyone.
I don't care what Margarita asked you!
I'm your girlfriend, not some random girl.
Babe, don't be upset.
Hey, wait!
You moved really far away. We only see each other at lunch.
Please don't be upset.
Why stay?
So you can keep hiding things from me and lying?
It's not that big a deal.
Yes it is! I tell you everything.
-I know. -Don't you trust me?
Jorge, I'm constantly arguing with my Dad for you,
so you'd better take me seriously.
I know, babe.
How can you think I don't take you seriously?
Do you really think that?
Look, I swear what happened is not important.
Alright, it won't happen again.
Pinky promise.
I promise.
Are you serious or are you telling me what I want to hear?
I swear if you don't forgive me,
I'll throw myself off a building headfirst.
No, not headfirst.
Why not?
Your head would make a crater on the sidewalk.
Are you implying I have a big head?
Grams is right. You are a broccoli head.
I'll shave my head.
-Babe, come on. -Stop it.
If you want to quit, that's your problem.
I've never asked anyone to quit
because we didn't see eye to eye.
I know how to keep things separate.
Right, that's why your ex has made my life a living hell
ever since I came here,
because you know how to keep things separate.
Right?
It just seems like it didn't work with her.
But you're a much more sensible woman.
And in our case, we both agreed to call it quits.
Of course, the idea originated with you.
It hasn't been easy, Manuel. Believe me.
What, you think I was ecstatic?
No.
Do you know what I did?
I went to my kids.
They hugged me and they consoled me.
I don't think kids ever abandon you.
I didn't abandon you, Manuel. How can you say that?
I tried explaining last night.
Yes, you did and I understood
because your argument was quite logical.
You had your reasons.
However, you've heard that saying.
The heart has its reasons of which reason knows nothing.
Being levelheaded was the only way I could talk to you.
It was the only way to ensure
I didn't go back on this tough decision.
It was the only way I wouldn't back out.
Well, I would've preferred if you'd made a mistake,
if you'd hugged me, if you'd faltered for a second,
if you'd gotten confused and talked about me
and not about all your husband's wonderful qualities.
Then we'd still be in the same place.
We'd still be in this torment.
You'd still be...
I would've respected your choice either way.
I would've stepped aside, but I wouldn't have been angry.
I would've had hope if you had at least told me you loved me.
You know that perfectly well, but it wasn't the right time.
I think it was the perfect time to say it.
You didn't have to be so cold and hard.
It was like running into a total stranger,
like running into the woman who crashed my truck.
You don't have to quit because of me.
That's unless I mess up your process like you call it.
See you.
Bye.
Remember to pray.
Goodbye.
See you.
Thanks for coming.
Thanks.
Are you ready for the wedding, Alfonso?
Have you chosen your best man?
Yes, I wanted to talk to you about that.
Sure, go ahead.
I've decided that Dominique will be my best man.
Dominique is the man who lives with you?
Yes, he's been with me through thick and thin.
I don't agree with your decision.
Couldn't it be someone from church?
No, it has to be Dominique.
If it's not him, I don't know if I can get married.
Besides, I already promised him he'd be my best man.
And the word of a man of faith is sacred.
Dad, calm down.
I think Poncho's right.
It's obvious Dominique is a good person
and that he loves him.
I just don't think he's prepared to be best man.
No, he's more than ready.
Dominique's papers are in order.
He's got a visa, a passport, social security, a green card,
a driver's license and he's got a great big heart.
Furthermore, he's like family to me.
In fact, he's my only family.
Genesis, if you love me like you say you do,
you'll understand.
If Dominique isn't the best man, then the wedding is off...
This Saturday!
Wow, that looks delicious.
Right?
Well, I won't be seeing you in a long time.
I want you to miss my cooking at least.
Of course I will, especially your barbecues.
Remember the one you made me a while back?
Of course, I do.
I almost kissed you and you didn't even look at me.
How embarrassing!
Chill.
I'm the one who's embarrassed for kissing you in the car
when I found out about Maria Jose and Vicente.
It was a long kiss.
Yes, but that only happened because I'm a good friend
and I made a huge sacrifice and kissed you back.
Right.
Yeah, because I don't like you at all
and we don't have any chemistry whatsoever.
It was a huge sacrifice because I'm a really good friend
and you needed some comfort.
Well, that's all you've ever done for me.
Thanks.
You've been consoling me since the first day I met you
and I've had some really pathetic dramas in my life.
I've been a real pain, huh?
Well, you are a bit melodramatic.
Suffering over your girlfriend to the last.
You were also a bit...
Stupid.
Say it. I was stupid.
I admit it.
I was left at the altar dressed like a penguin.
It's pathetic.
No, no.
Maria Jose was the one who looked pathetic, not you.
You know that, right?
Thanks, Lucha.
I'm going to miss you so much.
I got you a gift.
What is this? Really?
Yes, it's for you.
You told me no one uses these anymore,
so I decided to look for one until I found it.
It's for women.
What is it?
Just rip it.
Did you wrap it?
Handkerchiefs.
That's right.
You're kidding.
I'll help you.
I can't open it.
Thanks, Andres, really.
You've outdone yourself.
Thanks.
My pleasure.
Hey, I...
I also have a gift for you.
You can take it to Mexico.
It's something to remember me by.
Alright.
Are you ready?
Yeah.
Left or right?
The heart is in the left.
Alright. Left it is.
-Good afternoon. -Good afternoon.
Are you the new gardener?
Ha! Well, I do love some gardens.
Hey, Maria Jose.
Wendy, I can take care of it.
Thanks.
What's up?
What are you doing here? Are you insane?
No, I told you I was all in.
No, and I told you I didn't want Daddy to worry.
-I told you. -Daddy?
-Don't make fun of me. -He doesn't live here.
That doesn't matter!
You're completely clueless.
No, I'm completely in love, babe.
Vicente, please leave.
-Leave? -Please.
Wait, you're afraid of talking to your father,
but that doesn't mean I'm scared of confronting him.
We're not kids anymore.
That doesn't mean anything. My Dad needs some time.
No, your father doesn't need time.
He needs someone to put him in his place.
Your mother's the only one who's ever done it.
You should be supportive.
-Oh, no! -What?
No, no! Oh, my God!
My Dad's here! I told you so!
-Please leave. -Let him see me.
No, don't say that!
You're going to ruin everything.
Why don't we tell him once and for all?
See you soon. Bye.
Hey, wait.
-Maria Jose, come on! -Shhh...
-Let's get it over with! -Go!
Hey, what's going on? Take it easy.
Let me go.
Let me go or you'll really be sorry.
Hey, how dare you show up in this neighborhood?
What are you up to, fish boy?
RICH IN LOVE