THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL NOT SUITABLE FOR CHILDREN.
IT CONTAINS VIOLENCE, SEX, AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATIVE DIALOGUE.
VIEWER DISCRETION ADVISED.
CC: TELEMUNDO NETWORK
You're ------ now, -------.
What the ---- do you want?
To kill you, ------------.
Don't get your hands dirty with this piece of crap.
Gentlemen, we just captured Chema Venegas.
Right now you're watching Chema Venegas
entering Navy headquarters.
Tell Amado he's got 24 hours to get me out of here
or I'll tell them everything I know about them.
And about you and them.
I'm calling to see if you heard from Diana.
I have no idea where my sister is.
Diana.
Renzo.
I must've done something good in life
if it's given me the chance to see you again.
You're much more beautiful than I remembered.
Oh! Thank you.
How kind of you.
So you're Amado Leal's wife. Is he here with you?
-No? -No.
No?
No, I don't belong to anyone. I'm alone.
I was actually thinking of investing my money
and I was told this gallery's cool, so...
I can help you if you'd like.
I'm a lover of all things art.
I'm sure Athina and Amado already told you this.
No, they hadn't told me. Why would they?
I mean, they'd never even let me come here
seeing as how you're public enemy number one.
--------.
What does that mean?
It's nothing... just an expression.
What about you?
Aren't you scared of me?
Me?
Yes.
I'm an adrenaline junkie.
Huh. Did you know I was coming?
No. Why would I?
I don't know.
No, it's a surprise for me.
For me too.
Yeah.
I have to admit I've thought a lot about you
ever since I saw you in Greece.
How could I forget someone so... mouthwatering.
We have to tell Chema something.
His threat was serious.
He's blackmailing us. That doesn't affect us.
Amado, the message is clear.
He saw what we did for you and wants the same.
If we don't help him,
he knows where we are and he'll send Navarro after us.
Isn't he supposed to be a badass?
Now we have to rescue him?
What will he have us do next?
We'll deal with that when it comes to that.
Look at you defending him.
We have to tell him something.
Like Rutila said, he knows where we are.
Tell him we'll help him.
No, no, no. I completely disagree.
Don't you see how he's manipulating us.
Easy.
Tell him that. We're not going to do it.
It's just to buy time to get ready.
In the meantime, they'll get him out of Mexico.
Chema Venegas is a traitor.
He doesn't deserve our help.
Oh, look!
I've just gotten confirmation.
The bodies of Manny and Bull have been recovered.
I'm so sorry, Chema.
If you killed Manny and Bull,
you've just signed your death sentence,
you son of a bitch.
I'll ------- skin you and your ------- family.
Those two weren't some underlings like yours.
They were my brothers.
What about my employees?
They were someone's parent, someone's child,
someone's sibling.
Don't come crying to me about your ------- thugs.
They had it coming.
All of you have had it coming.
Well those children, those mothers, those siblings,
your kids, your grandchildren...
I'm gonna chop off their ------- heads and hang them
from a bridge, you ------- son of a bitch.
I guess you killed the colonel too, you ------- bitch.
The colonel was a lot smarter than you.
She got away from Navarro. How do you like that?
I'll catch you around.
Keep your eye on this fool.
Yes, sir.
Say goodbye to your family, ------.
I couldn't take the call. Who is this?
It's Joe Navarro, Ms. Guzman.
I didn't have your number, Mr. Navarro.
Please tell me you're convinced by my offer.
We're still analyzing the situation.
However, I'm sure you know
that this agreement requires trust.
You could prove that you want to work with us
by giving us Ambar Maldonado's whereabouts.
I thought she was with you.
No, she was, but she got away.
You don't know where she is?
No. What can I say. That's Ambar for you.
What worries me is that her running away
puts my good relationship with you in jeopardy.
I'm going to call you back tomorrow.
I'd be good for you if you had something about her.
Are you sure you don't want to go to the hospital?
Hospital? I didn't even want to get out of the shower!
Well, now that you showered and got rid of the stink,
sit down.
I need to remove the glass from your wound.
I'd appreciate it if you hurried up.
It hurts like hell.
Well, toughen up.
I'm going to pour alcohol on the wound.
I have to clean it. Okay?
Oh, Lord!
Hold on. Here I go.
Quickly, Rita.
Here goes.
Wait, wait.
All right, here goes.
Careful! Stop moving!
It's done. It's out.
Here.
Don't leave me here drinking alone.
Thank God you didn't want any.
Did you go to nursing school?
No, someone was always injured in my neighborhood.
I learned the hard way.
The 23rd, right?
Yes.
It's okay.
All right. Just hurry up!
----!
Pass me the bottle.
What?
Pass me the damn bottle.
Fine. Here.
I still need to take care of some other wounds.
All right?
Hey.
Ever been into women?
Me?
You.
We'll be back in a few minutes after this break.
Coming up, our interview with Jose Maria Venegas, aka Chema,
one of the narcos who has left a mark
in this country's history.
Fidencio, call Alfaro. Find out what he knows.
You don't want me to meet him?
You're looking to get out of here.
Why?
Is someone waiting for you?
No, it's nothing.
There's something I need to do, but...
duty comes first.
Do I call him?
Yes.
What is it, Fidencio?
Do you know what you want me to do?
I warn you, though, I'm not giving you anyone.
Don't worry. We just want information.
For example, is it true Chema Venegas has been caught?
That's right.
He's being extradited.
All right. Let's meet after work.
There's something we want you to do.
Like I said, we just want intel.
All right.
Yes, I'm a businessman.
I export and import different kinds of goods.
You're kidding me!
Does he expect us to believe this --------?
Let's hear what else he has to say.
So you're denying...
I'm denying everything people are saying about me.
Turn it up.
Besides, I don't know why people insist on blaming me
for things I didn't do.
I already paid for what I did.
-I already went to prison. -Shameless ------------.
You broke out.
He's playing the victim to garner sympathy from her.
That's something else.
As always.
Why can't you be more like me?
It's been a while
since I've given a crap about what people tell me.
Luzma, you can't live your life not caring.
You have a family.
Exactly.
And all they do is ---- up my life.
There's nothing pleasurable about that.
Do you think he'll get over it?
I don't know. I've never seen him that upset.
I don't want to think about any of this.
I think the only thing that'll get me through this
is that thing Dylan gives us.
I swear you've never had anything like it.
It's ridiculous. It's insane.
I don't want to try it.
Living a life in secret,
getting a straightjacket on you,
and being sent to rehab...
No, I pass.
I have other vices... more or less.
Chatarrero, I honestly don't know what came over Javier.
I'd never seen him so upset.
He was fuming. How embarrassing!
Ma'am, I'm going to ask you to please stop using me.
Using you?
To make Super Javi jealous.
I don't want to get caught up in that mess.
How so?
So no one in this country ----- for pleasure.
I should go back home.
I was locked up in prison for a long time.
You see?
Do you know where we stand in the biz
nationally and internationally now that Chema's been caught?
Huh?
I'm guessing that's another reason to celebrate.
Of course.
We're really going to celebrate now.
Oh, yeah. I'm finally going to rest.
I won't have to see his dumb face for years.
Thank God.
All right. The guest list.
Where is it? Let me see it.
Let me get rid of this.
Go ahead.
Here's the list.
We have musicians, actors, celebrities.
My wife's helping me with the list.
We need to get Renzo Volpi in there.
Make him our guest of honor.
That way he'll know who he's dealing with.
To me, the real work of art is right in front of me.
There's one difference, though.
What's that?
I don't have a price.
I'd pay anything.
So tell me. How does this art thing work?
Because between us, I have no ------- idea.
Let's take this painting thing. How much for it?
Where's the price?
Oh, that's pretty expensive.
I mean, that looks like a kid could've done it.
No, it's just that...
Well, contemporary art appeals to other types of emotions.
I'd like to talk to you more calmly, but...
But?
I have an important question for you.
Did Amado send you to talk to me?
No.
No?
No.
Amado and I actually broke up.
Yeah.
You'll never guess.
The ------- slept with Nikos' daughter, with the Greek bitch.
Irene.
-No! -Uh-huh.
I obviously didn't forgive him, so we're done.
I'm no longer his woman.
Unforgivable.
Don't miss the second part of this Chema Venegas interview
or the special about the life of this narco
and the impact he's had on this country's history.
We'll be back.
All right. That's enough of Chema.
I'm sick of him.
About time! Good call.
Cheers!
Cheers.
Rutila, I saw you at Chema's transfer.
Why were you there?
You still in love with that son of a bitch?
THE LORD OF THE SKIES WILL BE BACK