Here's Miss Pereira,
Daniela Barr You'll find the name and photo of the girl who's to win inside.
Make sure you're nice to the press.
Winning over these journalists is key,
because they influence public opinion.
Make sure you smile.
I don't need to win anyone over!
I've bought them all off already!
Don't you realize I've already won?
All done. You look great!
Thanks.
Can you pass me a mirror?
You've picked a lovely place for your unmasking, sis.
Miss Pereira, will being the daughter of a dangerous,
fugitive drug trafficker hurt your odds
of winning the pageant?
If my mother is a drug trafficker or not...
I have no idea.
I can attest to the fact that she isn't a real candidate
and she doesn't deserve to be called queen.
She's a criminal.
I'm sorry, but this...
Ladies, behave!
The TEA will be present at the pageant
in an attempt to capture Yesica Beltran.
What?
ś I never saw you... ś
-Albeiro. -I never saw you.
I never left.
Albeiro, talk to me!
You know me.
Albeiro.
Need help, miss?
What a lovely place to be unmasked in!
-Right, Yesica? -Can we talk someplace else?
No.
We're going to talk right here, right now.
Titi's here!
Forgive me, Amparo. I shouldn't have.
era.
And here comes Miss Dosquebradas.
-Relax. -Get her out of here.
People are going to notice if I do it right now.
You don't say.
I know. Do as I say.
Get her out of here.
You heard her, guys. Help me.
-Relax, ma'am. -Don't be stupid.
I'm making sure the car's in position.
I'm in charge of everything.
Here's Miss Dosquebradas,
Catalina Marin Santana.
Okay, Marcos, the judges are deliberating right now.
Soon we'll find out who the five finalists are.
You're right, Alejandra.
While the judges deliberate,
let's listen to Dennis Fernando performing "Chica Mala."
Let's write down the names of the top candidates.
Then we'll deliberate
and come to a decision.
That's okay with me. I'm ready.
Me too.
I'm ready too.
Let's see what we have.
I hate this audience. They booed me.
That's the least you deserve.
You know what? You'll all die.
Did you guys hear?
Miss Barrera just threatened to kill me.
Hey, listen. That's your jam.
It describes you perfectly.
Shut up, bitch.
I'll tell you what.
-You'll lose this pageant. -Oh, really?
Well, at least my life doesn't depend on it.
Hey, Daniela, easy. It's all fixed.
Don't screw up.
-It's all fixed? -Yeah.
I'm not taking any risks.
I won't be able to take revenge until I've worn my crown.
Hey, girls. Are you ready?
We'll hear the final verdict in five minutes.
Remember, we're beings of light.
-What are we? -Beings of light.
Dani, my cheekbones look oily.
Miss Pereira, shall I wear glasses for the final speech?
-Definitely not. -Okay.
You're beautiful But treacherous
You're no angel
You're a bad girl
Stop it, ma'am.
Look at her.
-Get her out of here. -Yes, ma'am.
Nacho, help me out. Out of the way.
She's drunk. Excuse me, ma'am.
I don't know what's wrong with you.
What did they do to you?
-If only... -What?
If only you knew...
What happened?
What?
Help me, I...
-What? -What's wrong with you?
Hey, bro. Help me, Vanessa.
Albeiro, where are you going?
Get back on the right path.
Get back, Albeiro.
This potion will help. The Goddess of Will...
I have to go. I'm serious.
-Please, stay. -I have to go.
Okay, but listen to me first.
And listen to me carefully.
If you need anything, whatever it is,
remember we're here for you.
Whatever happened between us,
we... Look at me.
We'll always be your family.
Look at me when I'm talking to you.
We are your family.
-I have to go see her. -Why?
-Who? -I have to go.
I have to go see her.
Listen to me, bro. Your family's here.
They're all here to support your daughter.
-Stay with us. -Jota, let me go.
You'd better let me go.
Let him go.
Why didn't you stay here?
I'm sorry.
I'm really sorry.
-I'm sorry. -Don't leave.
Stay here with me.
-I'm sorry. -It's okay.
Kiss me.
Okay, Alejandra.
The judges have already chosen
the five top candidates for Miss Risaralda.
That's right, Cristian Mercado is giving us the envelope
containing the names of the five finalists.
Thank you.
Give it up for our judges.
Help me get her into the car. Come on.
Okay, who will be the winner?
Who?
Hurry up.
Dump her in the landfill. Come on, go.
Here are the names of the five finalists.
The first finalist is...
Miss Santa Rosa, Stephanie Rivera.
That's right.
And the second finalist...
The second finalist is...
Miss Pereira, Daniela Barrera.
What? That's unfair.
I've always said it. Money and drugs...
You're so ignorant.
You're a bad girl You're a dangerous girl
You know the lyrics, right? Sing with me.
You're a bad girl You're a dangerous girl
Okay, now, let's find out
who the third finalist is.
The third finalist is...
Miss La Virginia, Manuela Sotomayor.
Honey...
Ready, ma'am. All done.
What did you do with the corpse?
We're dumping her in a landfill.
What a pity. I had no choice.
Titi's supporting Miss Santuario, Dayana Muriel.
I got all the exits covered.
-Good. -He won't run away.
-The fourth finalist is... -Come on, come on.
Miss Santuario, Dayana Muriel.
-She did it! -Yeah.
I don't like that woman.
I can take care of her if you want.
Not yet.
I'll tell you what to do later on.
Alejandra, who's the fifth finalist?
It's been a tough decision.
The fifth finalist is...
Loser.
Miss Dosquebradas, Catalina Marin.
Well done!
Give it up for the five finalists.
Careful with what you say.
She's my daughter, okay?
I know.
But look at me.
We have something special.
I'm crazy for you.
I'd do anything for you.
I can give you anything you ask for.
Look at me.
You know I love you.
Catalina, Catalina.
What did you offer the judges to get them to vote for you?
It's easy. Confidence, intelligence, love.
We're at an important event.
Stop repeating that lousy slogan.
It's way better than your ideas.
You're missing out on the most important things in life.
God, help her.
The judges have given us five envelopes
containing the five questions that our finalists
will answer tonight. Let's start with...
Miss Santuario.
Sebas, who do you think should win?
My aunt, of course. She's pretty and smart.
All right, she's the smartest.
And you, Mariana?
Dayana, of course.
Who's that? Miss Santuario?
-Yeah, the blonde one. -Why?
For many reasons. First, she has the hottest body.
Second, I like her hair. It's different.
Plus, she's my friend.
She's your friend?
She doesn't look like a good girl.
Do you judge people by their appearances too?
What? Wait, you're right.
Don't judge a book by its cover.
But I'm not judging, I'm following my instinct.
And my instinct tells me she's not a good girl.
Whatever, I want her to win.
Period.
Well, I hope my aunt wins.
Me too.
-Auntie, auntie, auntie. -Stop it.
I don't want her to win any title whatsoever.
I don't like her.
Spoilsport.
Let the best one win, all right?
Anyone except Daniela.
She messed up with your mother's family.
Anyway, I think she'll win.
-Are you sure? -Absolutely.
Why?
In my time living in Colombia,
I've noticed it's not merit what really counts,
but money.
Right? And she has money.
Next question goes to...
Next question goes to Miss Pereira,
Daniela Barrera.
Daniela, Daniela, Daniela.
This couldn't get any worse.
Here goes the question.
What do you think about same-sex marriage?
Good evening and thank you, guys,
for such a wonderful question.
Well, I think it's something we all deserve,
because it's good for married couples to have sex.
-Thank you. -What?
-She can't be serious. -She's so ignorant.
She's brainless.
Please, please.
Actually, the question refers
to gay marriage.
Men who marry men, and women who marry women.
I'm sorry, I got it all wrong.
No big deal, huh?
Okay, when people of the same sex
love each other...
Well, some people think it's cool.
Some people hate it. I mean, ew.
And I think everyone should do as they please.
Thank you.
She's so ignorant.
Give it up for Miss Pereira.
She's the worst.
What an ignorant woman.
Kick her out.
We must arrest Daniela's aunt.
Why?
A woman's passing herself off as her.
And it could be Yesica Beltran. I'm sure it's her.
What are you talking about?
I was told to follow Daniela's aunt.
I know, I was there.
I was at the restaurant, she was there.
Suddenly, Miguel called me and said she was there too.
I went there to see for myself
and yes, they looked exactly the same.
-One of them could be her. -We have two suspects.
Hold on a second.
Why didn't you tell me?
Yesica's clearly stealing
her sister's identity.
Colonel, can't you come up with an excuse to arrest her?
I can hold her under preventive arrest,
but how do I know it's her? I can't make any mistakes.
I need to compare their fingerprints.
That's easily solved, Colonel.
Make sure Daniela's aunt leaves her fingerprints on a glass.
It's really important.
-Waiter... -Yes?
You know what to do.
Come with me, please.
Rodriguez, what's up?
Call the forensics team stat.
Hurry up.