THE ACERO DYNASTY
This is just what I needed...
some quality time with you...
and Salvador's girl.
Hey now... you're awful.
You'd better quit all that before you both get hurt.
Do you really work with Indio Amaro?
That guy is really dangerous.
Of course I don't.
I only said that so this a--hole wouldn't rape me
and leave my body for the vultures to eat.
You have no idea what you're doing, Marcelo.
You really are stupid.
And we were getting along so well.
Shut up, bastard!
Nothing beats starting the day with some...
S---!
What are you doing here?
Sooner or later you'll have to tell Phillips
that you were the one who killed Chucho Casares.
We have to set up a sting with our best men.
We have to be very discreet, though.
We'll get the truth out of that bastard
no matter what it takes.
Were you really involved in David's death?
Your bitch of a wife has been in cahoots with the Aceros
for a long time now.
Just wait until I'm out of this bed.
I'm going to kill you, bitch.
THE ACERO DYNASTY
Let's use that idiot Consuelo to our benefit.
She's going to help us remain in power.
Now get some rest, son.
I'm personally going to take care of those bastards.
I won't stop until they're all dead.
First, Aracely...
But Vicenta Acero....
I'm saving for last.
Larry!
Over here, Larry!
You look like a semi hit you.
Who did this to you?
You look like a Walking Dead extra.
I told you over the phone.
I ran into some trouble with the Russians
Fabrizio was trying to negotiate with.
They kicked our asses because we tried to sell them
some merch we stole from the Aceros.
It turned out to be bogus.
It was all baby powder.
No s---.
It was all part of their plan to attack Indio's ranch
and steal my daughter.
They also snuck into Chucho's house.
I think they killed him.
They killed Mr. Chucho?
If he's not dead yet,
he's well on his way.
We got to Indio's ranch after the feds left.
Then I heard the gringos caught the boss.
We have to get him out of jail, Larry.
I had the chance to help him...
There's no way Indio makes it out.
Our truck is over here.
Indio's had a noose around his neck for a while now.
Plus, he's become a problem for me.
The Aceros would be doing me a favor if they killed him.
-F--- Indio then. -Let's go.
There wasn't much I could do.
Plus, that son of a bitch got what he deserved.
That son of bitch is our boss.
I owe him a lot.
How could you let the gringos take him?
Son of a...
Well, boys...!
Any of you know how to get out of this dump?
Whoever can get me out of here
has a job with me the rest of their life.
Let me know.
Damn it.
This place is full of p------.
If we were in Mexico, I'd already be out!
A tunnel, a helicopter, a rocket...
something!
Cat got your tongues?
Take your arms off the bars,
turn around, and put your hands behind your neck.
You're not the boss of me, bastard.
The only person I ever took orders from is already dead,
so watch your mouth... unless you want to die too.
That's how we train all dogs...
even mutts... dumbass.
As far as I know, you betrayed him once
and took Teca's side, remember?
I thought so.
Have you forgotten everything he did to us?
Did you forget that Fabrizio was his new favorite?
We became chopped liver and that's not my style.
You dumbass!
[Recuerda]
How could you let some hag, a kid,
and a guy who's half dead get away from you?
Where are your b-----?
The thing is...
I don't give a damn!
I'm starting to lose my patience.
Whoever doesn't earn their keep around here is history!
Got it?
No one sleeps tonight!
I want everyone working double time, no breaks!
Get to it!
Indio Amaro is f---ed,
and if what you said when you called me is true,
so is Fabrizio.
I'm only here to make you an offer.
What is it?
Indio humiliated us time and time again.
Sooner or later he was going to take you out.
So what you should do is team up with me.
I'm the new leader of the Tijuana cartel.
I'm the boss now, Roscas.
Look at you.
You've got one foot in the grave and most of the other.
It's your call.
Should I put you out of your misery
or do you want to join my pack?
Did you call me a dumbass?
I'll never forget your face.
When I get out of here, I'm going to find you and your wife
and rape her while you watch.
After the show, I'm going to cut off all your fingers and toes
and feed them to you.
Dumbass!
Now what?
Where are you taking me?
Can't I talk to my attorney?
You're violating my rights!
We're putting you in solitary confinement until your trial.
We don't want you to bribe any inmates.
We know how you drug lords work.
Solitary?
No way.
You're violating my rights!
I demand to see my attorney.
I have the right to a phone call!
Do as you're told or we'll do things the hard way.
You have no idea who you're messing with.
You have no idea, do you?
You're all going to die!
Josefina, what the hell are you doing?
Deborah's here! What's wrong with you?
I'm here too and I'm your wife!
What are you talking about? We've been over for a while!
No...
you're just saying that because we haven't been together
and haven't made love, but give me a chance...
Wait!
Josefina, I don't know if you're confused
because I rescued your daughter,
but understand I only did that
because I didn't want you to nag about the poor baby.
That has nothing to do with us, though!
Of course it does!
She's my daughter, but she could be yours.
What nonsense are you saying?
That's Larry's baby.
What's going on here?
Why are you in my room?
I came to talk to my husband.
He's not your husband anymore!
Yes, he is! Legally, he is.
We signed papers.
Papers? Seriously?
Doesn't that mean anything to you?
I knew this bitch would be a thorn in our side.
Erick, finalize your divorce already.
It's either Josefina or me.
Hey, wait!
Stop!
Don't put it so high.
I don't want my son cracking his head open.
I was in Medellin once visiting my grandmother
and I fell off a swing.
My grandmother said I lost my virginity from that fall.
What a pervert, huh? Where's the other one?
Hey, Tuti!
Starting to look like an amusement park, don't you think?
What do you care?
Isn't this the whole point of being a millionaire?
I want to spoil my little boy.
The thing is that he and I have to make up for lost time.
Time I lost because of that slimeball Indio Amaro.
I'm so glad they arrested him.
I hope they give that bastard a life sentence!
Even better, I hope he never gets out!
That's what a life sentence is.
Do me a favor.
How can I make you understand
that I don't want the slide twisting?
I want it going this way.
How many times do I have to tell you?
I have a list here of all the things
I want to do with my son.
I just thought of something else.
Swimming lessons.
That pool is huge.
I don't want him to drown.
Swimming lessons.
I've done everything.
I bought him cars, dinosaurs, a ball in every size...
I know Claudia and Roberta are going to get jealous.
I know how they are.
But I don't know my son!
I don't know what he likes,
so I have to try different things.
I'm really happy you're going to be reunited with your son.
I'm so happy! I can't believe it.
Know what I want?
I want to play house in here with my son.
I can see us already.
We're going to swing on this.
Come here, Pepote.
You're crazy, Larry.
How are you going to run the cartel without Indio
or the governor?
We don't have men, money, or merch.
I have contacts.
I'll figure out a plan and then get the money.
Mark my words, though.
Even if I have to bust my ass to recruit an army,
I'm going to find the Aceros and wipe them out.
I'm going to get my daughter back.
I swear on my good eye.
So what do you say?
Are you with me or are you going to stay loyal
to some idiot who's doing life in the States?
Think about it, Roscas.
Indio will never get out.
There's no way, no how.
Alright, fine.
I know a few guys who would join us.
They're from Tijuana.
They've been waiting for a chance to join the cartel.
Now you're talking.
Let's go.
On your feet. Come on.
This is the dawn of a new era.
It's like I'm Teca and you're Indio,
but tougher and better looking!
What do you say?
Are you with me?
That's it.
I want to get the Aceros too.
It's their fault my friend Chamuco was killed
and I got this beating.
Listen to what I found out.
That broad from Immigration ended up rescuing Fabrizio.
Remember her?
The one Mr. Chucho told us to kill?
I still don't understand how the Aceros
are tied to the Russians.
Did they sell you out to them?
They set us up
so we'd leave Indio's ranch when I asked you
to get your people off the border.
It's almost impossible to clear the whole border,
but I came through.
Of course,
I'm always cleaning up your messes!
They ran away when we caught them.
By the time we got back to the ranch with the coke,
they had already ambushed the place.
We had to escape,
and that's when Nina and her people found us.
As soon as they find out I'm alive,
they're going to come looking for me to finish the job.
You need to help me, Indira.
What do you want from me?
To kill the Russians for you?
No way!
You need to understand that things have changed!
I'm not the only boss anymore.
After Indio's arrest, another agent was promoted
and now he has the same authority I do.
Sorry, but I can't help you anymore!
Yes, you can!
Get Indio Amaro out of jail.
Bust him out without anyone noticing
and we'll take care of the rest.
That's enough already!
Let me make one thing clear!
I'm not getting divorced!
That doesn't mean I want to be with you, though!
-But you said... -I know what I said!
But I still don't want you.
Why get divorced? To remarry and divorce again?
It doesn't make any damn sense!
Why would you divorce me? What'd I do to you?
Nothing, but you're just like every other woman.
Nothing but problems!
Listen up.
I already learned with her and I don't repeat my mistakes.
-Then what am I doing here? -What about me?
I'm sick of this.
I'm sick of your jealous fits over her.
And you're always crying because I won't f--- you,
or because of your kid...
I don't care!
Back off or I'll send you and your baby to the States.
And I'll send you right back to the hole I found you.
I was sleeping, damn it,
and you woke me up for this crap!
Crazy broads.
I never knew if you did all this
because you were jealous I left with Acacio Martinez
or because you were genuinely afraid
of what could happen to my daughter.
Were you in love with me when you left?
Of course I loved you...
with all my heart.
That's why I could never get over your betrayal.
Of all the men in the world,
you messed around with my worst enemy.
Hey... are you okay?
What should we do?
Unless you're a magician,
there's not much we can do with our hands tied.
I paid dearly for what I did and I'm still paying for it.
Don't you think you got your revenge?
I'll never see my daughter again because she thinks I'm dead.
I told her.
What?
The truth.
I told her you're alive
and I told her everything you did.
I told her why I had to keep her away from you forever.
What did she say?
Does she want to know about me or meet me?
I'm not telling you a thing about her.
Bravo, good job!
I'd applaud, but it's kind of hard.
What a touching story.
Does your wife know about all this I'm hearing?
Does she know that you took a child from her mother?
Shut up, you bastard!
What I do is none of your damn business!
Untie me!
Be a man!
Shut your mouth!
Ximena... or Rocio, or whatever your name is...
as you can see, I'm very good at finding people.
I don't charge a lot either.
Whenever you need my services,
you can hire me to find your daughter.
Your plan to get back at Salvador is going well,
even though I don't agree with it.
That's on you, though.
I know everyone's free to do whatever the hell
they want with their lives,
but I worry about you.
You're right.
I have a lot to be happy about.
Right now my dear Salvador is completely heartbroken
and dying of jealousy.
Jealousy?
It must suck to be jealous.
You know what, though?
Think it over, buddy.
What if he finds out about how you've been
threatening his girlfriend and does something to you?
Aren't you scared?
I fear nothing.
If Salvador ever finds out about this,
the damage has already been done and there's no turning back.
What is this?
What the f---, Pepe?
When did this happen?
Did you know about this?
I'm sorry, man.
I didn't want to show you. I know how hard this must be.
Wow, you're really bad.