The following contains material unsuitable for children.
It features sex, violence,
and provocative or inappropriate dialogue.
Parental discretion is advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
ACERO, WOMAN OF STEEL II
First of all, I never should've accepted lWhat? here again.
Want to know what kinds of weapons we have on us?
My Beretta.
The agents in the escort vehicles
have assault rifles and long-range weapons.
You really think you can escape at all?
Oh, it's clear to me that I can't escape.
I know you're all professionals.
Maybe you're not thinking of escaping by yourself.
You're probably waiting for Sara to do something.
You know her almost as well as I do.
Did you make sure everyone was in their positions?
Yes, ma'am.
Are you going to finally tell me what the plan is
or are you still scared I'll tell someone?
That's not it, son. You're just getting started.
All in due time.
This is the plan.
Rooster and Tepo are the first line of attack.
They're going to stop the DEA agents escorting Marcelo.
Manuel and Bebote are the defense.
Bebote owes Doriga his life
and will risk everything to rescue him.
As for Manuel, you know he's got the best aim.
He's also in charge of communication.
What about us?
What are we going to do? I don't want to just sit here.
We're the rearguard.
We're covering everyone once the rescue is underway.
You're feeling okay, right?
If you get dizzy or anything-
Yes, Mom. I'm feeling perfectly fine.
I already got my insulin shot.
I just want to start shooting or something already.
I'm sorry, son.
I know I'm asking for a lot,
and you're probably thinking
that your world is coming to an end because of Begoña.
Mom-
Please let me finish.
I was once your age.
I know what it's like to be in love at 18.
You think it's going to be forever.
It happened to me with the infamous Muñeco Cruz,
and he ruined my life.
I don't want that to happen to you.
You and Begoña aren't for each other.
Now you listen to me, Mom.
I don't want to talk about that anymore.
Begoña is the girl I love
and it'll be hard to get her out of my head and my heart,
but I have to do it.
All I care about right now is training
so I can be deserving of my last name.
I'm Salvador Acero, the future head of this cartel.
So stop worrying about Begoña already.
You're not just saying that so I can feel better, are you?
ACERO, WOMAN OF STEEL II
You're not an errand boy.
You give orders to the people in this country,
as well as to some foreigners like myself.
Just consider it a favor to your partner.
No need to over think it.
It's not so easy.
You're asking for the Attorney General of Jalisco's head.
Let me remind you that you've been more aggressive than that
with your cabinet.
Yes, but not right now.
I'm dealing with the scandal involving my wife.
You know the media talks about her plane every single day.
But that's in your benefit.
That's exactly why I can't fire a high-ranking official
without a good reason.
You can always make something up.
Besides, I'm doing you a favor too.
The attorney general has taken too much interest
in the drug trade,
and you know what that means.
Don't threaten me.
Don't forget I'm the president of this country.
Besides, I don't know what I'd tell the country.
Pedro Juarez has done an excellent job.
Well, that's the only problem you have to take care of
in order to help me.
Find whatever solution you feel is more appropriate,
but we need Juarez out of that office.
Do it for both our benefit...
It's was a pleasure speaking to you, Mr. President.
Thank you.
No, I can't do that.
What happened?
They took my son!
What about the bodyguards I assigned you?
They're dead.
Berta and Indio surprise attacked us at school,
killed them and took my son.
Calm down.
I'll never see my son again.
No, sweetie. Calm down.
She won't get away with this.
They want Sara, but I don't know what to do.
I'm going to go crazy.
You can't give Sara to them.
We need to be levelheaded.
We have to be smarter than them.
They're not going to do anything to our son.
What we have to do is negotiate with them.
Boss... I've just been informed Mrs. Miriam left in a taxi.
What?
My mom can't be out on the street without any security.
It's too dangerous. She can get caught.
Where No screw-ups.e gone?
You know what to do if anything gets out of hand.
Get ready to strike.
We're ready to go, baby.
It'll all turn out fine.
If anythe with anything and everything.
He's a good person. You know that.
You've worked with him day and night.
Now he hates me for having ruined his life.
Your son's committed multiple crimes.
Abuse of power, lying under oath,
misuse of confidential info...
To top it all off,
he's in one of Mexico's most powerful cartels...
No! He's not in the cartel.
I beg you. Don't arrest my son.
Aren't I enough?
Stop him, Suarez!
No! Manuel!
My mom won't answer the phone.
I don't know where she is. The plane's waiting for us!
These people need to report in
This isn't a hotel!
Lots of people out there want our heads.
Miguel, we need to get Felipito back somehow.
Call Berta. She'll listen to you!
Berta works for the Tijuana Cartel now.
I can't just call her.
We can't fall for her tricks.
That's what they want us to do!
We need to act smarter than them and negotiate,
not stoop
I've got to hand it to you.
You gangsters are far more loyal
than the DEA or the government.
I didn't do this to settle a debt.
You're my friend, Marcelo.
I never turn my back on friends.
for your file.l as fins
Place your right hand on the screen, please.
Why'd you ask?
Did you think we were going to use the tunnels?
No...
I just was confused.
This is where Mario Casas' drones come into play.
If you want, I can help you do research.
you so cruel?
I don't have time to chitchat.
-Bye. -No!
Let's not waste any more time.
Tell me where Sara is right this instant
and I'll have someone take Felipito over.
Please let me hear his voice.
I'm so sick of you.
Don't come crying to me when the judge sends you to jail
for being an accomplice to murder.
Sara's headed to the border tomorrow.
You can capture her there.
What'd you say?
She's headed to the San Isidro border
to hand over some merchandise.
We can make the trade there.
You give me my son and I'll give you Sara.
I'll send you a text once I have the exact address.
I'm going to get you out of here, Mom.
Pedro only suspects your relationship
with Briceida Montero and Sara.
He has no proof!
A picture can't lock you up!
You've sacrificed so much for me.
It's me, Salvador.
Bego, I couldn't say bye to you earlier.
I called you from Tuti's phone but your father picked up so...
I knew it was you.
Are you in LA?
Don't give me any details, we've got to make this quick.
All the phones are tapped.
I love you, Chava.
I'm in LA, but this feels like prison.
I can't live without you.
Come get me.
I'll be there tomorrow, sweetie.
I'm getting everything ready.
Calm down and trust us.
Everything will be alright.
Thank you.
Thank you for what you're doing.
Family comes first.
You did what you could.
Excuse me.
Sara, they're all ready.
Perfect.
Hide.
You know what you have to do.
Got it, ma'am.
At the slightest move, we open fire.
That's right.
Let's go, Tepo.
Excuse me.
Manuel, take care of the drop with Mario.
Yes?
Let the kid go. We've got Sara.
Hey, wake up. There you go.
Go to your mom.
Mommy!
Now stay right there. I'm not going to kill you.
That just proves the Tijuana Cartel
are as good as their word.
Let's go.
The rest is up to Indio Amaro.
Did you think you'd always win?
You don't know how happy it makes me
to tell you your time's up.
No, your time's up.
Don't even think about it, Indio.
Daddy!
Hey, son.
Did those sons of bitches hurt you?
Good.
Okay, Uncle.
Your son and wife safe and sound.
But I'm mad I didn't kill that idiot Alvaro.
Oh well.
I couldn't do it in front of the kid.
Thank you forChava?thing, Erick.
Son of a bitch! He's gone!
Next one goes through aryour head, Berta!e.
My mommy and daddy are both in heaven?hm
You can't always win, Sara.
You feel gutsy under the protection
of the Jalisco Cartel and your watch dogs...
but remember, when things go well,
losing hurts twice as much.
I promise you...
You're going to need truckloads of dirt
to bury your dead.
That's not going to happen.
Look at me.
This is the last time we'll ever see each other again.
Take this bitch to her owner.
Get ready.
There's a hefty price for failure in this house.
Let's go.
I'm sorry, Mom...
I'm sorry, but this is the way things have to be.
Well, well, well, look who we have here!
Just my luck!
Let the kid show off.
Go on!
You heard me, kid. Where first?
Here... or down here?
That's where Indio shot your pops.
Go on. Right here.
See that, man?
Kids these days...
This kid is so green!
Son of a bitch.
Hey, Teca.
What, kiddo?
Leave me the f--- alone.
What?
Leave me and my family alone.
Son of a...!
Briceida!
You son of a bitch!
They got you, baby!