I can't believe they came back.
I was surprised to see them here.
I can't believe it either.
He did very well in America. I thought they'd stay there.
Who would've thought they'd come to Tekirdag?
It would've made more sense to go to Istanbul.
I agree.
He was born here.
His father-in-law is the former mayor.
Coming back was a good idea, after all.
There has been a lot of gossip.
They might not be welcome here anymore.
They will be. They have money and power.
Besides, the news will impact the market.
Everyone is talking about their party.
You're right. That's what I heard too.
This time I agree with Mert.
Everyone wants to benefit from that party.
True.
Ali, you can't go to the party wearing that.
Everyone will dress elegantly.
Why don't you wear your green suit?
You'll be the most handsome of all.
I'm not going to that party.
Why?
I'm going to the movies with Selen.
There'll be too many people at the party.
It'll be uncomfortable for me.
Your father will be there.
He won't have time for me.
Ali.
You don't want to go so I won't be sad, is that it?
You talk too much. You know that's not the reason.
I don't feel like going. That's all.
No!
Don't!
You've got to be kidding.
Want to play?
What if I win?
I'll get you a hamburger.
And ice cream.
Okay, but I'll deduct it from your allowance.
That's fine.
Go for it.
Here I go.
Welcome, Mr. Volkan.
Thank you.
Mrs. Derya's floor?
Fifth floor, sir.
Thank you.
You're welcome.
Hello, Pelin.
Hello, Mr. Volkan.
The new building is very nice.
Yes, it is.
May I see Derya?
Sure, Mr. Volkan. She has no patients now.
That way?
Yes, sir.
-Over there? -Yes.
Thank you.
I can't believe he's here.
Give this to Dr. Hakan.
Yes, doctor.
Welcome.
Do you have a moment?
Come in and have a seat.
I came to check on you.
Forget about me. How are you?
Life has been hard.
It's always been hard for me. I'm used to it.
This is different.
What do you mean?
Asya, you think I haven't heard the comments around here?
News travel fast, doesn't it?
Read it, please.
"Volkan Arslan, the renown architect, is back in Tekirdag".
Did you give an interview?
Yes, so that everyone would know I'm back.
Everybody knows?
Asya too?
Have you seen her already?
Unfortunately, we bumped into each other.
Of course, it's normal. You share a son.
Listen, Asya must be prepared. There's no way out.
Only the cowards run away.
And as you know, I'm no coward.
Asya, I'll take this to your office.
I can check it here.
Okay.
-Do I sign it? -I'll take it to your office.
-No, I'll do it here. -Asya.
Give me a minute.
Asya.
Hello.
I came to see Derya.
Take this to my office.
Okay.
We'll talk later.
Okay.
Wait.
What is it?
Don't stop Ali from going to the party.
Have a nice day.
Good luck, ladies.
I think he did it on purpose.
He could've gone to my house
instead of wasting his time going to the hospital.
I don't know about that.
He wants to make of Tekirdag
a place where everyone will want to live.
That's what I understood from reading the interview.
You're right. I read it too.
Business is obviously his biggest concern in life.
I'm afraid hard time await us.
I hope you're wrong.
In any case, my son fell asleep.
I don't want to wake him. We'll talk later.
Okay, I'll see you later.
The Hanon family is on vacation.
When it comes to us, everyone makes excuses, right?
Come here!
Mom, come sit down already.
Can you stop calling people?
Did you try on the dress?
Feed her.
Suna, bring the dress.
So?
Is the boy coming?
The boy has a name, Mom. His name's Ali.
I didn't ask what his name was. Is he coming or not?
I don't know. I hope he does.
Volkan wants him to come.
Suna's here.
I'll take her, ma'am.
I'll take that.
Wait, she's crying.
Stop it. Suna will take care of her.
Beautiful dress, isn't it?
It's very elegant.
Too red and sexy for my taste.
You have a gorgeous figure, darling.
It'll be good for you to wear this, don't you think?
Listen, your husband is a famous architect.
Tomorrow night will be your special moment.
You must look stunning.
I'll try it on later. I'll get Zeynep.
Derin!
Don't make me mad! You want to embarrass us?
I'm tired.
You're making too much of this party.
Sit down.
I'm not overdoing it, darling.
It seems like you're trying to run from something.
You had no wedding celebration.
So, tomorrow we'll announce your return.
It's important to start anew looking fresh and confident.
Do you understand?
I do.
How could I forget what those people did and said to me?
They called me a home-wrecker.
How could I forget?
That's in the past.
You're Volkan's wife now. Don't you forget it.
How could I forget what happened?
I won't.
I'll never forget their faces or their horrible words.
And despite all that,
we're welcoming them into our home.
That's how I feel.
I can't help it.
This city won't be good for us.
Can I have your autograph?
Get in the car.
I missed you.
I thought you'd visit me when I got out of jail.
I didn't have time, Selcuk.
Were you able to do what I asked?
I did, partially.
The rest required too much effort.
I'm talking about money, Volks.
If there's money, there's a way.
You'll get the rest when the job is fully done.
We'll make great partners.
We'll expand our business...
Don't be ridiculous.
Listen, this is no joke. If you fail...
Relax, relax.
I've waited two years for this, and you know it.
That's why you called me, isn't that so?
You know I could take revenge on you like no one else.
We'll see about that.