TELEMUNDO NETWORK
CHEMA
Do you really think Ricardo will let you go?
He sees you like a trophy on his mantle.
We wouldn't want him as an enemy.
You especially.
What are you trying to say?
That I have to bang him out of convenience?
Your son wants to go on his own.
I doubt you were unaware of it.
Nothing gets passed you.
I just hope you won't tell him what we talked about.
What happened?
The mute called.
Yes, the mute.
We know perfectly well who the mute is, Mom.
He won't stop calling and hanging up.
He just wants to talk to you.
You either work for the devil or you work for God.
I already chose.
Ramiro Silva is flying in tonight.
The three of us need to talk to him and set things straight.
Red and I are going to change the way things are done.
I need you for that, though.
So we can fill the border with tunnels.
CHEMA
These flowers sure are pretty, Mr. Huang.
These are poppies, right?
Yes, this is the raw material...
where we our get our top quality product from.
Opium?
-Yeah. -No.
No?
Something better.
Heroin.
Wow!
We have a couple of labs in Mexicali.
Oh. Hey, do...
Mr. Huang, hang on.
"Everything's set, Chema.
You should be fine here now. Come back whenever you can.
Ricardo."
We're back in business, Red.
Mr. Huang, when can you have 500 kilos of this stuff ready?
You've been in a bad mood all day.
What's the matter?
You know, women.
Move it!
Gentlemen, we're here to return your gift.
These idiots were useless.
Weren't they going to take you to their supplier?
Someone beat us to it. They're dead.
It's getting bloody down there,
and the violence is coming this way.
I'm late because I had to say goodbye to my husband.
We're going to LA.
-Let's practice. -Alright.
It's better to go with a beauty like you,
and not a beast like your husband.
You attract more buyers.
I sure hope so.
Can we stop at a payphone?
I need to let Gary know I'm fine.
Who do you think you're with?
You can use my new cell phone.
This is the future.
-No way! -Give it a try.
Wow! How does it...?
Yeah, I'm in Phoenix.
Guess what?
I'm calling you from Leslie's cell phone.
500 kilos?
Yeah.
That's too much.
We can't even give you a third of that.
Relax.
Just talk to your people. We can work something out.
We have a market and the raw materials.
Combine those two and we've got something.
Come on.
What are you up to, man?
This is our future, Red.
This is what's going to help us leave Mr. Ricardo.
I hope so,
but I doubt he'll let you go that easily.
He will. You'll see.
He's already been warned, anyway.
He even wants us to go to the US to see how things work there.
Just you wait.
We stayed in Mexicali for a few more days.
Great!
I learned about business from Mr. Huang.
And I learned about fireworks from Lucy Lee.
Mr. Huang was an alchemist.
The heroin he made was pure.
This is how we get our top quality product.
Bull kept us informed about what went down in Nogales.
He'd tell us everything.
That's how we got our info.
Having info made you powerful.
Mr. Ricardo maintained his partnerships,
but he favored his family too much.
His partners were upset because of that.
My gut feeling was right.
Wendy sent what we had to hell.
That's why I didn't think twice about moving on
and hooking up with Lucy.
I was close to finding out how the biz worked in the States.
That wasn't all I'd learn from the gringos,
but I'll tell you about that later.
I headed back to Nogales
to attend Amanda's wedding.
I'll see you in a couple of days in Nogales.
I need to go take care of some things before the wedding.
I'll see you there.
Say bye to your father for me. Tell him I'll call him later.
Last one.
He said he's in Nogales.
He's running an errand before coming to talk to you.
See? Everything's fine.
Hey, Elvi...
Never mind.
Could you please send my cousins this way?
Yes, sir.
Chema!
Why didn't you tell me you were coming?
Where are you going?
Nowhere.
Especially not now that you're here.
I'm going to give you a proper welcome.
How about we go out for a drink first?
I'm parched.
Grab your bag.
Let's go.
I spoke to him on the phone.
He says he's fine and that he'll go see you later.
Glad to hear it.
What about you? When am I going to see you?
I don't know.
I'm pretty busy with the wedding preparations.
I'll see what I can do.
That would make me very happy.
Let's go out to eat tomorrow or the day after.
You pick.
I'm also very glad our son is okay.
Okay.
What are we doing here?
Really?
What's wrong with you?
Hey!
Well, we're back.
I got you out of here, and now I'm bringing you back.
Give me my keys back!
You're a son of a bitch!
I'm not a son of a bitch! I'm the devil!
You bastard!
Have you seen your faces, you sons of bitches?
Nobody, not even my partners,
is pocketing the kind of money that you two are.
Are you happy?
Of course we're happy, coz!
Of course, coz! Why wouldn't we be?
Then act like it!
-Hey! -Hey, boss.
Hey.
Well, I won't waste any more of your time.
-Alright. -Thanks.
Bye.
-Excuse us. -Of course.
Take care.
See ya.
Great job, kid. How'd things go?
Great.
We took Barbwire out of commission.
He was giving us competition by selling for the Casillases.
And before you ask, I sold his merch to Mr. Huang.
Excellent!
The tunnel is coming along great.
Great.
You forgot the fireworks, man.
Of course not, boss.
Mr. Huang's daughter is taking care of that.
Everything's in order.
How about you?
How's business with the family going?
They're making more money than everybody else.
They're very happy.
Good.
When are we going to start working with the gringos?
I'm asking because you don't want your partners to feel
like they're coming in second.
When can I get on that?
You're right. At the wedding.
I'll introduce you to Leslie.
He's partners with Gary Roberts and Mabel, the hot chick.
They have a sh--load of demand and we're going to supply them.
That's why I want the wedding to go off without a hitch.
Yeah.
Good. You're a badass.
No, boss. You are.
Damn right.
Two days later
I have to attend the bachelor party.
Okay.
See you in my apartment later tonight.
I made sure your family has a place to stay.
Perfect.
-See you later tonight then. -Yeah.
Huh? Lucy's early.
Sh--.
Hey, Amanda.
What are you doing here?
I'm here to celebrate my bachelorette party.
CHEMA