not suitable for minors.
It contains sex, violence,
and inappropriate or provocative dialogue.
Viewer discretion advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
My father probably died in your shootout with Casillas.
Damn it!
You're going to smuggle that Uranium.
I don't know anything about that.
You interested in breaking the news of the resignation
of the Secretary of National Security?
If we want her back alive, we can't screw up.
You thought I'd forgotten about you, Diana?
This is Jose Miguel Ramos.
Did you bring my Dad?
Yes, sir, but he's in a coma.
What?
Who are you?
I'm Amado, your uncle.
-What? -Your father's brother.
THE LORD OF THE SKIES
I'm not a cripple, you know?
I should've known.
I had a hunch.
It's Aurelio, isn't it?
Yes, Grandma.
Is he dead?
No, but he's in bad shape. He's in a coma.
-We'll take care of it, though. -Where is he?
What'd they do to him?
How could you let this happen? What'd they do to him?
He'll be fine. Take him.
Stay calm.
-How many times was he shot? -He'll be okay.
I swear we'll make it okay. Right, Laura?
Yes.
-Grandma. -Grab her.
Careful. Be careful.
Give her some air.
Pulque, get her some water.
I can't say it's a pleasure to meet you
because I don't know you.
Can you put... Isn't this...
Put Diana Ahumada on the phone.
Yikes, man. I can't do that.
She's a bit indisposed.
But let's you and me talk business.
Oh, hell no! Business? You and I?
I don't even know you.
Tell Diana to call me once she's feeling better.
Really?
He wants us to let her go.
What'd he say?
He's some Colombian dude who wants to talk to her,
but he wouldn't tell me anything.
Berenice.
I thought you were coming with me today.
Oh, right! I forgot about it, Dad.
You look terrible.
Yeah, I went to a party last night.
Sorry.
Sweetie, no one forced you to join my campaign.
If you want to join your sister in Spain, you can leave today.
I'll let her know.
No. Don't call her, Dad.
Just... don't.
Why not? Why can't I talk to her?
What the hell is going on?
Dude, I need to use the restroom.
What's up, babe?
How'd you spend the night?
Chinicuil.
Remove her gag.
That's not how I treat my guests.
What?
Didn't these fools tell you that I'm thirsty
and I gotta pee?
You've got a big mouth, babe.
You'd better treat me well.
'Cause so far it's one mistake after another with you two.
How about we start getting along?
I just saw your phone and talked to some Colombian man.
Now you're going to call him
and tell him what we tell you to.
Are we clear?
We want that merch for ourselves.
You're kidding.
You did all this to get my merch?
Really?
Why didn't you say so?
We would've saved ourselves a lot of trouble.
Look...
if you want my merch, here's what we're going to do.
You're gonna let me use the restroom,
you're gonna give me something to drink,
and then I'll talk to my provider.
Sound good?
CABO'S HOUSE
Evelina.
The boys want to express to you how they feel...
about what happened with your father.
Um...
Come on.
No, that's not necessary. Really.
My father's not dead yet.
We need to wait until he's shown up.
Still... Boys.
I'm sorry, ma'am. I'm here for whatever you need.
We're really sorry, ma'am.
Garañon here is trying his best
to bring your father back to you.
He's working hard.
Thanks, Milton.
You don't have to thank me.
There's something I need to do, okay?
I'll be back as soon as I'm done.
Alright. Thank you.
I know I can trust you.
Give me a second. I need to take care of this.
Go ahead.
Hello.
So?
You no longer indisposed or what?
I don't know what these guys told you,
but they kidnapped me last night.
Wait, why?
These gentlemen are traffickers
and they're looking for new suppliers.
I told them I had nothing to do with that
and that you and I weren't on the best of terms,
but they don't seem to care.
They want merch.
So I told them to get in touch with you.
Maybe there's a way we can all win.
No, wait. Hold up.
I'm not sure I get it.
You're saying these fools kidnapped you
and they'll only let you go if you hook them up with me?
So it would seem.
Tell those fools that I'm on my way.
I'm going to teach them a thing or two about negotiating.
You got it.
He's on his way to negotiate.
Alright. No problem.
Hurry.
What happened?
Arturo?
What are you doing here?
It's a long story.
Hold her head.
Alright, breathe.
Breathe. She's coming to.
You're Amado, right?
Aurelio looks like his father, but you're his spitting image!
Yeah, the curse of the bastard, I guess.
You just took me back to my youth.
Arturo?
Am I dead?
Where did you come from?
Aurelio showed up badly hurt to my gym in Tepito.
And then Amado showed up too. That's why I'm here.
I can't do this.
Alright, stay calm. You need to rest.
We'll figure this out later.
Get some rest.
No, give me a minute.
Pulque, take her.
Laura, let's go check on my dad.
We'll have time to talk later.
Yes... yes, of course
I know you're lying to me.
Since when do you lie to me?
You're right. I'm sorry.
It's just Diana asked me not to tell you anything.
She thinks she's in trouble with the Ramoses.
-What? -I think that's why she left.
All the more reason to call her.
No, you can't call her.
I'm telling you something in confidence
and you're going to tell her?
I won't tell you anything again.
Not cool.
You're saying Diana's in trouble with the Ramoses
and you don't want me to call her?
No, she...
What's the matter with you? Are you crazy?
It's just...
It's busy.
Sir.
We're ready.
Just a sec, Minerva. Thanks.
This isn't over, understood?
Yes, Dad.
Do I tell him to come?
I mean, I'm just trying to find a solution.
Will you go to him? What do we do?
-I think he should come. -I agree.
Tell him we'll wait for him here.
Cabo, they're saying you should come.
Hold up.
You're not setting me up, are you?
You know you need to behave. Remember that.
I remember. And I'm not setting you up.
I've been meaning to retire
and this seems like the right moment.
We all come out winners.
The Ramoses will treat you like a king.
Alright, put one of those imprudent fools on the phone.
Alright.
He wants to talk to you.
What's up, man?
You alright?
Look, Mr. Ramos.
For your family's sake and for your continued health,
make sure nothing happens to the girl.
Not a scratch.
I'm on my way.
See you soon.
I look forward to negotiating with you.
Alright, man. We'll be expecting you.
Do you need any directions to get here?
Don't worry. I know where it is.
I'll be there soon. See you.
Idiots.
Is something the matter?
No, just some people overstepping their bounds.
Mocho, Samario, you're coming on a trip with me.
Garañon, what's up?
I've made some inquiries about your father, ma'am,
but I think I should stay until it's sorted out.
No, don't.
You're coming with me too.
Tiger Claw will take care of it.
He'll ensure Evelina and the house are safe.
I need a good triggerman with me and you're one of them.
Thanks, sir.
It's better that way.
TV STATION MEXICO CITY
This is Uzcategui News and joining us today
is one of our country's most special political figures.
He headed the Department of National Security
until very recently.
Bernardo Castillo, thanks for joining us.
Hello. Thank you for having me.
You're always welcome.
Tell us, Castillo, what made you resign?
I'll try to be brief.
I'm afraid that all the speculation
about the President is true.
Los Pinos is no longer the president's official residence.
It's his hideout.
I've decided to fire my Secretary of National Security,
Bernardo Castillo.
Mr. President, I've just received word
that Castillo's on Uzcategui News.
Omar Teran's relationship with the drug kingpins
has been proven time and time again.
As have his dealings with Milton Jimenez,
the Colombian capo responsible
for the recent shootout downtown,
and of course with the Mexican drug lord Aurelio Casillas,
aka The Lord of the Skies.
Son of a ------- bitch.
The swelling from the bullet wound
is what caused the coma.
Give him a sedative.
His pulse is above average.
Sir, I think we need to take him elsewhere.
He needs an MRI and a CAT scan.
If necessary, we could take advantage of his current state
to remove any blood clots he might have.
Miss, the sedative.
The brain's one of the body's most delicate organs.
We don't know which areas are suffering from edema.
I heard you guys took a risk for Aurelio.
Thank you for what you did for my son, Lightning.
But just looking at you
reminds me of everything your father did to me.
He was a womanizing son of a bitch.
Don't get upset. It's not good for you.
Oh, and Aurelio?
You've no idea!
Women one after the other.
He reminds me of his father. He really takes after him.
But looking at you...
Laura, what are you trying to say?
All this is doing is stressing the patient
and worrying the relatives.
The patient's in a coma, Doctor.
Keep this up and I'll have you dismissed.
Just a sec, Doctor
I'm the only one who can dismiss anyone here.
-Understood? -Yes.
Laura, what's going on?
It's imperative he get an MRI and a Cat scan.
Plus, he also needs an electroencephalogram too.
He was shot in the head.
It's not like we can keep him in this state.
Why the ---- aren't you saying anything?
We don't know the extent of the damage to his brain,
what areas, if any, were affected
or if there are any edemas that we need to remove surgically.
If he doesn't get the attention he needs,
the result could be worse.
It could be fatal.
THE LORD OF THE SKIES