Uh! Okay, I guess this is how it's going to be.
[grunting]
Should I stop them?
You don't have any siblings.
Fighting is all part of the healing process.
Go, mom!
Uh, my sculpture!
Actually, it looks kinda better now.
[grunting]
Ah! Ah.
[heavy breathing]
Grr!
You've got it out of your system?
Not quite yet!
What are you two doing?!
Your sisters! Why would you want to hurt each other?!
[heavy breathing]
[grunting]
I can't believe I'm sparring with the Avatar.
I can't believe I'm stuck with her friend.
Hang on, I think I got it.
Let me just try this.
[grunting]
Nope. Okay, maybe if I-- Ooh!
Trial by fire, it's the best way to learn metal bending.
Uh!
Ah!
Oh, nice shot, Bolin.
But I thought you were supposed to be practicing metalbending,
not earthbending.
Yeah, cheater.
Mako, metalbending is extremely difficult. No one gets it right away,
if they can get it at all. It's not normal!
[grunting]
Woohoo! Metalbending champion!
Oh, sure, she's the Avatar.
Bolin, take the shot!
Ha-ha, nice job, little bro.
Uh!
No!
Thanks.
We're pinned down!
I'm gonna draw her fire.
You take her out.
Lin, no!
I love you.
Come and get me, you third eyed freak!
Oh!
[grunting]
P'Li!
The guards are on the other side of that door.
We'll have to be quiet.
Shoot me over to the cage and I can swing them back on my cable.
Bolin, you'll have to catch them, since Mom won't be able to see them.
Ready?
[grunting]
[door shutting]
We'll get you out one at a time.
Come on.
I gotcha!
Uh!
Sweetie, it'll be fine.
Lin won't drop you and Bolin will catch you.
No, no, just go.
Just leave me. I'll stay here.
Sorry but I have to do this.
[screaming]
Oh! Woah! Oh!
Uh, huh.
[alarms sounding]
Uh.
We got 'em! We're coming out!
[whistling]
[grunting]
Mom! Dad!
Thank you.
Let's move.
Kuvira caught Julie and threw her in the town.
What? No, I have to go save her.
You can't go in there, kid. It's suicide.
Kuvira's onto us.
We've been through too much together.
I can't leave her.
Toph, you said Julie was lying about fixing the cannon.
She must've been trying to stop it.
For all you know, she could just have been covering her butt
because she made a mistake.
No, Julie doesn't make mistakes.
You guys leave. If we make it out, we'll get to the city somehow.
Bolin, no!
[grunting]
You guys get out of here.
I have to go with Bolin.
Could be our best chance to stop Kuvira.
Maybe take out that weapon.
We can't let Opal be the coolest.
If you all want to get yourselves captured again or worse,
that's your business, I'm through.
Watch out for Baatar Sr. and Huan.
So how have you been, mother?
I told you never to call me that!
- Uh! - Ah!
- Ah! - Woah.
Uh!
Woah!
Uh!
[grunting]
[screaming]
[grunting]
You give metalbenders a bad name!
[grunting]