THE LORD OF THE SKIES IV
Sir, please!
MÓNICA: ¡AURELIO!
I'm through with this s---.
Bunch of crazy bitches.
Temper, temper!
I'm worried about him.
He keeps getting worse.
Yes.
He's becoming crazier and more stubborn by the day.
I'm referring to his health, ma'am.
His body hasn't been responding to dialysis.
He can't think clearly in his condition.
Most patients turn aggressive or just give up and die.
His body is completely intoxicated.
It's collapsing!
By the time he gets the transplant,
it might be too late!
Aurelio Casillas is dead, isn't he?
Relax, buddy.
Relax.
It's going to be a long trip.
Enjoy the scenery.
It's like a damned drug.
I know this sounds silly,
but I want people to love me, not hate me.
So...
Is it true you're in a relationship?
Yes, it is true.
Life goes on.
The only thing I can do for Leonor now
is find out who murdered her.
But I have to go on living.
It's what she would've wanted.
This way, sir.
I hope I'm not interrupting.
I didn't know you had visitors.
Don't worry, Abel.
Just what we needed.
He's the current president's father.
-You mean your old professor? -That's him.
Nice to meet you.
I'm General Carreño Arias of the glorious Venezuelan Army.
At your service.
Pleasure to meet you.
Would you like some whiskey? It's aged 18 years.
No, thanks.
Damn, Salazar!
I'm speechless.
The president's father
and the former Secretariat of Security?
This is starting to look like a conspiracy!
Abel, Rodrigo...
If you'll excuse me,
I'd like to speak to General Carreño alone.
Arelis, would you please?
Of course.
This way, gentlemen.
I said alone.
Cheers.
Pardon me.
Alright, Carreño.
What the f--- are you doing here?
First of all, tone it down a notch.
I've been authorized by my Commander-in-Chief
to be the global ambassador of the revolution!
Did he also authorize you to do dirty business
with Perez Ricard?
It's people like you that have transformed our country
into the laughingstock of the Americas!
Why'd you come?
Are you trying me?
What the hell is wrong with you?
What do you want?
Hey, man!
Are those our guys?
That's them, alright.
Tijeras, knock your socks off.
Let's go, man. We're taking out these fools.
See you around.
What's up?
Hey! Is your mom a seamstress?
Have her sew you up.
Send Casillas my regards.
I can't believe what an idiot you are!
Allow me to explain.
Don't even bother, Gonzalez!
You're just making me more f---ing pissed!
What did I tell you when I first gave you this position?
Remember?
You had to keep me safe
from all the DAs in this damn country!
I just wanted to work in peace!
But no, you don't have what it takes!
Shut up!
Aren't you listening?
Are you deaf?
I already have a mute.
All I need is a blind man to complete this trio!
Get something through your head!
I put you in that position.
Thanks to me,
you earn enough to buy all the ass in Medellin
like every other politician I've funded!
And I can ruin you!
Got that?
If you don't call off that hearing soon,
I'm going to bury you myself!
Now, get the hell out of here.
Take this idiot outside.
Honey, go do whatever you want.
I don't want to take it out on you.
Hold up. Wait.
Head over to the airport.
Go talk to Luz Elias, at the flight control tower.
You do know who that is, right?
Have her acquire a jet for me tonight.
I want to head out without anyone knowing.
I can't trust in that piece of s---.
Go on! Mexico City would be best.
Move!
I need to head out with Feyo and the Officer.
I can't just wait here to get caught!
Floor it!
I'm going to get you, you little s---!
What's up, fool?
Get down!
Listen up!
Well, Feyo?
Are these guys getting the same treatment?
No, Tijeras. Wait.
We need these two alive.
Look, you bastard.
I'm going to spare your life on one condition.
Tell your boss that Feyo, the Engineer,
and his Colombian buddies are taking over the damn biz!
Got that?
Yes, boss!
Go on! Get!
Hold up.
We don't know. We haven't been supplied.
Oh, really?
Tijeras, help him get over his amnesia.
How about now?
Has your memory improved now?
Express your concerns to OPEC.
Do your research, build a case, and file a report!
Wait and see if the organization does anything.
There's evidence of at least two tankers
being diverted from their original routes
to fuel the illegal petroleum trade.
Evidence? What evidence?
Don't give me that crap.
You mean those grainy satellite images
paid for by grimy imperialists?
Your front doesn't work with me.
The international authorities have you pinned down
for your work within the drug trade.
Oh, I see.
You're just an imperialist lackey!
I may be a leftist, but I'm a righteous leftist.
I'm not like you.
You're just another criminal!
All you've ever done is line your pockets
at the revolution's expense!
You haven't taken the least bit of responsibility
for the current disaster that is the Venezuelan government.
Is that why you wanted to become ambassador?
To slander all those of us who've devoted our lives
to defending Bolivar's dream?
Don't f--- with me, Carreño.
Don't give me that little spiel.
Man up for once.
Tell me.
How much money are you stashing across the pond?
How much money do you have hidden away
in your accounts outside of Venezuela?
You tell me.
You're the one investigating me.
Tell me!
I have information on you.
For example, I have receipts from your last trip to Paris.
designer shoes, perfumes,
and jewelry for your vast number of whores.
I can't stand people like him, Abel.
I can tell.
Now...
Is that all that's bothering you?
You can talk to me.
Look, Salazar.
Work on the border like I do and then we can talk.
Surely you must be joking.
You're investigating me?
Look, Carreño.
I've earned everything I have through hard work.
Honest work.
Do whatever you want.
I'm not afraid of you or anyone else!
Not afraid of me, huh?
Well, here's what's up.
We both make up two separate wings of government.
We both have skeletons in our closets.
No one's clean here!
You're wrong about that, Carreño.
I have principles.
I have ideals.
All you have is money stashed away in the Cayman Islands.
What do you want?
You want to have it out right here?
Let's do it.
We'll kill each other and end this.
What are you looking at?
Cool down, sis. We're siblings, remember?
Look, Rutila.
I know you don't like me...
but we can't be at war all the time.
I know I f---ed up at first.
I crossed the line.
You need to understand something.
I'm not used to this life.
I had never lived with women like you and Esperanza.
Classy women. Honestly!
It's not that I don't like you.
I just hate this whole situation.
My dad's turned his search for a kidney
into some reality show.
I know you guys have beef.
I can't help but think what life would be like
if I'd grown up with you guys.
I'd be pissed at Dad too...
but he's going through a really rough time right now.
Being who he is and all...
That pretty face of yours could benefit from a smile.
You see? That's better.
I'm sorry, okay?
The thing is, we've all had our turn on the frontline.
Our other brother turned out to be quite the gem.
Yeah...
I heard things didn't turn out too great for him.
That's what he gets
for messing with the wrong people.
Yeah.
I went through a similar phase
back when I wanted to get revenge on my dad.
I don't know whether it's better to be with him
or against him.
So tread lightly.
You know, you kind of remind me of my cousin Victor.
No one tries Aurelio Casillas and gets away with it.
There's a guy named Peter waiting for us in Barbados.
He's the go-to guy
to solve any issues over international waters.
On the other island, we've got a Frenchman named Oliver.
He's got his own squad of UN peacekeepers.
You know, in case there are any issues on the border.
You're always well-prepared.
I'm glad we're partners.
From the looks of it,
in time we'll be able to branch away from my uncle.
Cool. That's the idea.
You need to make a name for yourself.
We're going to do just fine.
Don't tell me you're not going to do anything.
We need to kill the bastards who did this to me.
-Seriously. -Chill, Vitaminas!
Chatarrero, where might your ex-boss be hiding?
Feyo can't hide forever, you know!
He's probably with the Engineer.
He has a ton of property all over Mexico City.
Excuse me, sir.
I've got bad news for you.
There's been some uproar
because Feyo and the Colombians
are attacking our dealers.
Word around town is,
they've got one hell of an army with them.
They can't just take over our turf like that.
THE LORD OF THE SKIES IV