I'll show you who's boss! Earthbending style!
Yah!
What did I just do?
I'll tell you what's in the box. [screaming]
[screaming]
Sneak attack! [grunting]
A little [blowing]
swish, swish, swish! Airbending slice!
And we're on our way.
A gentle nudge... I'll try that.
Keep your knees high, Twinkle Toes!
[grunting]
[mumbling]
Have a nice Avatar Day.
Avatar Day?
You guys are going to the festival, right?
We don't care about the rules and we're not asking permission!
We're finding Appa on our own!
And you should just stay out of our way!
Ocean kumquats are a lot like sea prunes,
if you stew them long enough.
[gagging] Great.
You switched hats and called yourself a different name!
Oh, you know who does that?
My brother Doc.
He's crazy.
[laughing]
[fighting]
[panting]
[gasping]
Is that... food?
Everyone smuggled food down here?
Unbelievable! You guys put our lives in danger
because you couldn't go without a snack for a day?
You're all... awful!
Your days of tyranny are over, Fire Lord!
I'm bringing you down.
Really?
How do you plan on doing that
when you're not even wearing pants?
Ah! Oh no!
- What is that? - What? What is what?
It's a giant mushroom! Maybe it's friendly!
Let's just keep moving.
I hope Aang's okay.
Friendly mushroom! Mushy giant friend!
Prisoners, back in your cells!
[dinging]
[music playing]
Tada!
Is that a... blubbering blob monster?
No, it's Suki.
[laughing]
Suki, we'll all understand [laughing]
if you break up with him over this.
I think it's sweet.
[laughing]
Grab hold of me, Katara.
Nice place ya got!
Together, you and I will be
the strongest couple in the entire world!
We will dominate the Earth!
Uh... I got to go.
Well, hello... uh, Zuko, yes.
Why would I be expecting anyone different?
I've had eyes for you
since the day you first captured me.
I see you worked things out with your girlfriend.
- I'm not his girlfriend! - She's not my girlfriend!
Good night, Katara. Good night, Soka.
Good night, Toph. Good night, Appa.
Good night, Momo.
- Good night, Appa and Mo-- - Go to sleep already!
Your days of tyranny are over, Fire Lord.
I'm bringing you down.
And this time, I brought pants.
So it seems, but are you prepared
for your... mathematics test?
Math test? Oh no! I forgot all about the math test!
[laughing]
[screaming]
Oh, I know.
- Ha! - I suppose that counts.
[music playing]
So hungry.
Is that... egg custard in that tart?
[roaring]
[screaming]
[grunting] Okay, okay.
You both need to calm down.
Both? I'm completely calm!
[screaming]
It's very thirst quenching, though.
Drink cactus juice, it'll quench ya.
Nothing's quenchier. It's the quenchiest.
Okay. I think you've had enough.
Who wants a nice cool glass of watermelon juice?
Ooh, ooh! Me, me, me!
Hey, your lesson's not over yet! Get back here!
Come on, Zuko, just take a break.
What's the big deal?
Fine.
If you want to lounge around
like a bunch of snail sloths all day, then go ahead!
Maybe Zuko's right.
[growling]
[panting]
Pretty slick, huh?
All I need to complete the outfit is a wind sword.
What's a wind sword?
It's where I get a sword handle
and then I just swing this around
and bend air out like a blade. Whoosh, whoosh, whoosh.
Yeah... nice.
[screaming]
I'll just stick to what I got.
Check this out.
[cheering]
Where have you been? We've been worried sick.
I got invited to play with some kids after school.
After what?!
I enrolled in a Fire Nation school.
And I'm going back tomorrow.
Enrolled in what?!
We've been up all night with no sleep.
Sokka, we'll be okay.
Are you sure?
I've never not slept before!
What if I fall asleep now and something happens?
And something always happens!
This is incredible.
It's like my inhibitions just disappeared.
Okay... they're back again.
[cheering]
[mumbling]
[screaming]
[gurgling]
[cheering]
Cold!
[laughing]
Whoo!
Yeah-heh-heh-heh!
[laughing]
There's something in the water!
- Aang! - Get outta there!
Get back here, Aang!
[screaming]
[panting]
[screaming]
[grunting]
[screaming]
Avatar State! Yip! Yip!
[cheering]
Aang, I do believe it's my turn.
I'd like to spend my vacation at the library!
[snoring]
Sorry.
Your days of tyranny are over, Fire Lord!
Really? You're gonna take me out?
You're not even wearing pants!
No, Fire Lord Ozai. You're not wearing pants.
[gasping and screaming]
No! My royal parts are showing.
[screaming]