-What did you do to Monica? -Yesenia!
Answer me, Braulio!
You murderer!
It's your father's fault!
And your real mother's. Altagracia!
She kills everything she touches!
I'm not afraid of you. Go on, kill me!
Let's see you without the gun. Let's see what you can do.
Kill me, you idiot!
Kill me!
-Do you want to suffer? -I don't care.
Shoot me!
You're not a murderer.
Want to bet?
-Let's go, Monica! -No!
-Let's go. -What about Yesenia?
Put the gun down!
You'll have to kill me, Velarde. I'm not turning myself in.
-If you insist... -No, Saul, don't...
Let him go, Braulio.
The officer's just doing his job.
-Let go! -He isn't very good at it.
Let's go.
Move.
Get in!
Where are you taking us?
Are you getting in?
Excuse me, sir.
Do you know this girl?
She must have left here not long ago.
This is her.
No?
Come on, people.
We got them.
You! Move everyone to the truck.
-Calm down. -Come on!
Move!
Move! Move!
Hurry up!
-Come on. -Move!
Move.
I want the women on one side and the men on the other.
-Diego... -Come on, move.
Let me go...
Come on, let's go.
Ever since I met you I hoped you'd be Monica's father.
Altagracia...
I fear for my daughter's life and my own.
We're in danger,
Rafael isn't the only one out to hurt me.
Braulio's on the prowl, too.
I'm afraid they'll hurt Monica to get even with me.
Braulio tried it once already.
I won't let that happen.
Then help me.
Help me protect myself against Rafael.
-Lady Altagracia! -Hello.
Hi, how are you?
Good!
What's the meaning of this?
I see the children are happy. That's the idea.
I came to fulfill the promise I made
back when Daniel Llamas was head of the foundation.
We're going to expand and remodel the building.
Engineer, put everyone to work.
Come on, all hands on deck.
No, Altagracia, no.
Daniel isn't your average Joe. He's a Monky!
Yes, but...
You're free to think whatever you want...
but it was you who taught me justice can take many forms.
He saved my life.
I think he deserves another chance.
Let's see what we have.
The murderer didn't notice she had her wedding ring on.
-Her wedding ring? -Yes.
Is it engraved, Jorge?
Look.
A wedding date and their names.
"Elena and Justino."
Unfortunately, the DNA matches Elena's.
-What? -I'm sorry.
The body we found is Elena.
-It can't be... -My condolences.
Crawl into the chimney!
There's a safe to the right. Remove it.
Hurry up!
That's it, bring it outside.
Put everything in that bag.
-Hurry! -All this money...?
Don't ask questions and do as I say.
You have your money. Why won't you just leave?
I need to tell you something.
I'm sorry.
I'm sorry, Diego.
I'm sorry, son.
I'm sorry for all I did to you.
And tell Lidya she's not in danger anymore.
Am I supposed to believe you because you said "sorry"?
No... that's not it.
There's just one truth that I know.
I never loved your mother.
I didn't even love Altagracia.
Everyone was right. I was just obsessed with her.
I've only ever truly loved one person...
you.
I love you, son.
Take care of yourself.
Can you help me down, Daniel? Lend me your arm.
Careful.
Thank you.
You're always so helpful.
This is our chance, Braulio.
They're both here, with only Daniel as backup.
Tell me what's wrong.
I don't like you being around Daniel.
-What? -There, I said it.
I think you're being far too trusting.
Daniel risked his life to save me from getting raped.
Did you hear something?
What? I didn't hear anything.
Saul...
Careful, careful.
Someone tried to kill us.
I don't believe Daniel did this.
Neither of us will die today
Are you serious?
You love to share.
I don't want to share you with anyone.
I want my girlfriend to myself.
-Does that make me selfish? -A little.
-Is that wrong? -No.
What's wrong?
This isn't fair to you.
Don't worry about the money, sweetie.
We have all day and night to be together.
Night?
Were you planning on spending the night?
Why not?
Adolfo, we need to talk.
Your daughter Altagracia presents you this offering
and asks for your help.
She needs you to save this man, Saul, to give him life.
Did we disappoint you in any way?
We're always very attentive with Lady Altagracia's guests.
-Lady Altagracia? -That's right.
The helicopter you arrived in with Mr. Mendoza is hers.
If this doesn't work, we'll get Regina to pressure Altagracia.
I don't know how else to convince her.
Let's go out.
What I just remembered will devastate Regina.
Let's go. Come on.
That trip with Adolfo, the plane,
that helicopter and that fancy dinner...
you paid for all of that!
You orchestrated that trip, because that's all you do,
buy and corrupt people with your filthy money.
I just wanted you to have a good time.
You know what?
You know what really hurts?
The fact that Adolfo was a willing participant.
How'd you get him onboard?
Adolfo's a doctor and a very good man.
He's the kind of man women like you aspire to marry.
I'll never trust him again... and it's all thanks to you.
All I want is for you to stay away from Saul.
Saul and I are through.
After what happened between you two,
I don't want him.
I don't want to see him or be involved with him.
That's perfect. Although I doubt...
Saul will ever take you back,
because, just so you know,
he wants nothing to do with you.
I hope we never see each other again.
Don't set foot in my house again.
Forget who I am and who I may have been to you.
I will.
You killed the only man I've ever loved.
Are you sure?
What about Isabela's father?
Didn't you love him?
He left me when I was pregnant.
What does he have to do with any of this?
If you ever want to see him
and find out what happened to him,
write down the address for your daughter's father.
This is it.
This is the tomb of my daughter's father.
Look at the date. He died 18 years ago.
It can't be.
Now I understand why he never sought us out.
Yeah, Regina?
Tell me the truth, Braulio.
Exactly what happened 18 years ago?
What did you and Altagracia do to Isabela's father?
Altagracia made you think
Orlando abandoned you because you were pregnant.
She had him arrested as a means of separating you.
I don't believe you.
His tomb says he died just days after he disappeared.
That doesn't change anything, Regina.
Perhaps she had him arrested
so the inmates could take care of him.
There's something you've yet to understand.
Altagracia's a murderer.
She kills anyone who gets in her way.
All of these deaths lead back to her.
Preciado, Cespedes, Felipe, Orlando...
She orphaned your daughter long before she was born.
What's that? Isn't that the earthquake alarm?
Yes, ma'am.
I just got an email from the security department.
It's just a drill.
Go, Tania, and make sure all the employees participate.
-What about you? -I'm not participating.
When you get back, complain on my behalf.
Tell the chief of security
that he needs to warn us in advance.
Yes, ma'am.
Don't move, Altagracia.
The earthquake alarm went off.
I know. I set it off.
Sit right there!
I came in through the backdoor.
There's no one in the building. I've got it all planned out.
Braulio's helping you, isn't he?
Only he knows this building as well as I do.
Where is he?
It doesn't matter, Altagracia.
This is insane.
You're the worst of the Monkys.
You're their leader.
I said, shut up!
-You're a murderer. -Yes.
Yes, I am.
I killed for revenge.
For what you and those Monkys did to me.
I'll never forgive you for this.
Not you or Daniel.
I'm going to kill you
just like I killed Alejandro and Miguel.
Your sister knows us Monkys are your weakness.
She'll never forgive you for having Felipe killed.
I did it for her.
Regina didn't deserve someone as unimportant as him.
I asked you to kill him
because he was distancing us.
He was going to report me.
He wanted to report us.
That's it, Rafael! Well done.
This took place 18 years ago.
Orlando Alvarez.
"Orlando Alvarez, alleged criminal.
He was arrested for extortion, kidnap..."
Regina, I'm so sorry.
He passed away.
It says here he died shortly after being arrested
during a confrontation with other inmates.
Who is he, Regina?
Who is this man?
I should've done this 20 years ago.