[opening theme playing]
[car engine revving]
[narrator]
Recipe!
[narrator]
[Pato, disgusted] Quack!
[quacks]
[disgusted] Quack!
[narrator]
And how is it made?
[Nina] Mm-hmm. [speaks gibberish excitedly]
[narrator]
[confused]
[giggles and speaks gibberish]
[narrator]
in the Amazing Bumbleberry Forest!
[Nina] Aha!
[whistles authoritatively]
[Roberto beeps]
-[falling whistle] -[Pato quacks]
[Nina speaks gibberish frighteningly]
[speaks gibberish]
-[narrator]
[birds chirping]
[buzzing]
[Nina speaks gibberish happily]
[speaks gibberish and giggles]
[ant] Huh?
[happily] Hmm...
[narrator]
[Pocoyo] Friend!
Friend!
-[laughing] Friend! Friend! -[Nina laughs]
Go, Roberto.
[speaks gibberish]
[Elly trumpets and Pato quacks, both confused]
[continues speaking gibberish]
[narrator]
They grow all over the forest.
Maybe you should split the group in two, to collect them faster.
[trumpets]
[narrator]
The bumbleberries look excellent.
[trumpets]
[amused] Fly!
[narrator]
[trumpets, disappointed]
[Pato quacks]
[Nina] Pato... [speaks gibberish]
[quacks]
[Nina speaks gibberish]
[alarmed] Quack!
[narrator]
See? Pocoyo has found the best berries while bouncing!
Quack!
-[stomach growling] -[quacks]
Quack!
-[screams] -[mariachi music]
[Pato gasping]
[relieved] Quack.
[quacks happily]
[narrator]
[grinding]
[beeps]
[narrator]
Good thing there's plenty of friends to taste this tremendous snack!
[upbeat music]