COME BACK TO ME
Kill Braulio...
and I'll spare your godmother.
No!
-Go on. -No, no, no...
If you kill him, everyone else here gets to walk away alive.
Calm down. I'll figure this out.
Calm down.
Shut up already. Calm down.
-Go on! Shoot! -No!
Liana...
Liana!
Liana, remember what I've done for you.
Liana, please don't shoot.
On the ground.
Are you okay?
-Are you okay? -Yes.
...report several wounded
and some security personnel were killed.
This incident begs the question about any connection
between the Zepedas and drug cartels.
We were meeting with you
for you to explain why the hell there are two sets of books.
And now, instead, we're about to bury Valentin,
your father-in-law.
The poor man ended up paying for your bad decisions.
Listen, none of what that man said is true.h
The DA will explain what happened publicly.
Nobody has to tell me what happened.
I saw it all with my own eyes.
I want you to resign the presidency of Zepeda Group.
I wanted you to hear it from me.
Don't take it personally
or as some kind of betrayal either...
but I'm going to be Nuria's lawyer
and help her get her son Andres back.
Are you sure, godmother?
I want to point out
that I've never cared about being the president.
-Come on! -What?
That's absurd!
-You think so? -Of course I do!
The only reason why I agreed to be president
is because of the crisis the company's currently facing
and to help my mother and honor my father's memory.
Do you still find it absurd?
Absolutely.
That was a lovely speech.
What's next for me though?
Will you have a security guard see me out the door?
Braulio!
We don't need your cynicism.
You'll still be part of this company.
You're a shareholder.
My first decision as president
is for Braulio to keep working for the company.
And not just as a shareholder.
I think what's most fair is for him to help me
get this company out of the crisis he put us in.
Your place is here. You're a Zepeda.
You're my first-born son.
Braulio is an excellent businessman,
but this company needs more than that.
I didn't build this company thinking of making money only.
I know I can't make you do anything, son,
but I hope to see you become president
of Zepeda Group one day.
Well, Dad...
you got your wish.
I'm here now.
Ms. Liana.
Pack your things. You're fired.
You're fine, champ.
You're fine.
Hello.
Hi.
Should we sit down?
Come on, you're with Uncle Santiago.
Let's sit down.
Come on.
I don't know if you remember it,
but we had a bench like this at our house in Ciudad Juarez.
I think I remember it.
Get going.
Bye.
What happened, sweetie?
Things didn't go as planned with Andresito?
Sit down.
Calm down and talk to me.
What happened?
Calm down.
It was terrible.
And it was my fault.
He thinks I abandoned him.
He thinks I'm the one who abandoned him.
No, sweetie, he needs time.
You've only just reunited.
He'll remember you soon.
I'm scared.
I'm terrified.
What if he never remembers me?
He doesn't want to remember me.
I can feel it. He doesn't.
Look, you have to understand that she was nervous.h
That's why she reacted like that.
She was nervous and she really wanted to see you.
I told you I didn't want to see if she was going to cry!
Look, I know she was a little insistent,
but she'd never hurt you.
You really don't remember her?
You remembered the bench and the flowers.
I said I didn't!
I don't want to see Nuria again!
Kiddo...
You took him to see that woman?
-Amelia, let me explain. -I don't want to hear it.
Don't take him to see her again.
Better yet, I never want you near him ever again!
See this man?
He's the guy who came to see Celia that day.
Braulio Zepeda?
What's wrong, ma'am?
It's something private and urgent.
One more call, okay?
Okay.
I'm even willing to change my name just to make you happy.
Hold on.
-Hello. -Auntie, it's Consuelo.
I need to talk to Nuria. Is she there?
She is, but I don't think she'll want to talk to you.
We know you left with Fausto.
I didn't want to. Get Nuria, please.
I need to explain to her what's going on.
What's wrong? Why are you crying?
Hurry, get Nuria and tell her Consuelo is on the phone.
What's going on?
What's wrong, Doc? Is the baby in surgery?
I didn't leave.
Fausto forced me to join him and wants us to leave the country.
I need help.
I didn't want to leave, but he threatened to take my son.
I need your help.
Open the door, Consuelo.
Please.
I can hear that bastard's screams from here.
Don't let him catch you.
Open up or I'll do it myself.
Diego.
What's he doing here?
Did you bring him here? Did you come together?
No, I came to talk to you.
What? With me?
We have nothing to talk about. Get out.
Why did you come to my house to see Celia?
I need to use the restroom.
-Now? -Yes.
No, Consuelo.
We're about to leave.
Hold it.
Why did you come to my house to see Celia?
What were you two up to?
Hey.
I didn't have anything with her.
Your wife's the one who came to me.
She came here to my office to tell me that you two
were sleeping together.
And yes, I went to your house, but to look for you.
To demand that you stay away from my wife and son.
You weren't home,
Celia and I talked for a while and then I left.
Why didn't you tell me?
Oh, I'm sorry.
With everything on my mind, I forgot.
Forgive me.
How did you know where to find me?
Where did you get my address?
Did you forget?
You used to work for the foundation.
Went to HR, got some numbers.
That's how.
What's all this questioning about?
Something doesn't add up.
Come on, you watch too many movies.
You can't accuse me of anything.
You were the one having an affair with my wife.
You were the last person to see Celia alive
and I want answers!h
Calm down, Diego, please.m
I know you want to know what happened to Celia,
but Braulio barely knew her.
He's telling the truth about that.
You're barking up the wrong tree.
Please wait for me outside.
Nuria!
Consuelo!
What are you trying to do, Consuelo?
-Let go of me! -You betrayed me!
I'm giving a chance to get away and not go to jail.
Let go of me!
I'll leave, but with my son!
Run! Let go of me!
You're safe now.mh
It's okay, sweetie.
Amelia.
This came for you.
What is it?
It's a summons from the judge.
There will be a Family Court hearing tomorrow.
It's about Juan.
They're going to take him from me.
Alberto?
I'm sorry. I wasn't expecting you.
Everything okay?
Yes.
I had to bring you this right away.
Tomorrow's our first hearing with the judge.
Are you serious?
Oh, my God.
Thank you, Alberto. Thank you.
I didn't think it would happen so fast.
Thank you again.
So I'm getting my baby back tomorrow?
Well...
Thank you so much, Alberto.
I don't know how to thank you. You've done so much for us.
Thank you.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com