Ich bin das Nilpferd. (I am the hippopotamus.)
Ich bin nicht fett. Ich habe schwere Knochen. (I am not fat. I have heavy bones.)
Ich mache Diät. (I'm on a diet.)
Ich fresse nur Planzen. (I only eat plantz.)
Ich wohne in Afrika. (I live in Africa.)
Leute nenne mich “Nilpferd”, (People call me "Nile horse",)
aber ich glaube, es ist sarkastisch gemeint. (but I think they mean it sarcastically.)
Ich sehe nicht wie ein Pferd aus. (I don't look like a horse.)
Rutschen macht mich glücklich. (Sliding makes me happy.)
Weeeee (Do I really have to translate "weeee"?)
Ich bin der Eisbär. (I am the polar bear.)
Ich bin eigentlich nicht so alt, (I am actually not that old,)
aber ich habe trotzdem weiße Haare. (but inspite of that I have white hair.)
Mein Sohn hat auch schon weiße Haare. (My son also has white hair already.)
Ich habe da meine eigene Theorie. (I have my own theory about that.)
Es ist so kalt hier in der Arktis, (It is so cold here in the arctic,)
dass die Farben meiner Haare erfroren sind. (that the colors of my hair are frozen.)
Allerdings kann ich sehr gut rutschen. (All things considered, I can still slide well.)
Weeeee (You can't make me translate it. I won't do it.)
Ich bin der Tiger. (I am the tiger.)
Ich bin auch eine Katze. (I am also a cat.)
Ich sage nicht “Miau”. Ich sage (I don't say "meow". I say)
Echtes Tigergeräusch vom St. Louis Zoo. (Real tiger sound from the St. Louis Zoo.)
Ich bin orange und habe Streifen. (I am orange and have stripes.)
Ich bin Fleischfresser, aber heute will ich nur rutschen. (I am a carnivore, but today I just want to slide.)
Weeeee. (How many animals are going to say that?)
Ich bin der Gorilla. (I a m the gorilla.)
Ich habe schwarze Haare. (I have black hair.)
Ich klettere gerne auf Bäume, (I like to climb in trees,)
aber ich verbringe den Großteil meiner Zeit auf dem Boden. (but I spend the majority of my time on the ground.)
Ich bin ein Affe, aber ich bin größer als fast alle anderen Affen. (I am a monkey, but I am bigger than almost all other monkeys.)
Aber ich bin größer. (But I am bigger.)
Ich bin der Orang Utan. (I am the orangutan.)
Mein Fell ist rotbraun. (My fur is redish brown.)
Ich fresse nur Planzen, aber ich bin sehr stark. (I only eat plants, but I am very strong.)
Ich bin auch sehr klug. (I am also very smart.)
Clint Eastwood hatte einen Orang Utan als Haustier (Clint Eastwood had an orangutan as a pet)
in dem Film “Der Mann aus San Fernando”. (in the film "Every Which Way, but Loose".)
Der Orang Utan in diesem Film hieß Clyde. (The orangutan in this film was called Clyde.)
Ich bin nicht Clyde. Ich rutsche jetzt. (I am not Clyde. I'm sliding now.)
Ich bin der Koala. (I am the koala.)
Ich bin sehr niedlich. (I am very cute.)
Ich fresse Eukalyptusblätter. (I eat eucalyptus leaves.)
Man kann Eukalyptus für Verdauungsschwäche benutzen. (One can use eucalyptus for digestive weakness.)
Ich fresse es, denn es ist fast das einzige Ding, (I eat it, because it is almost the only thing,)
das in Australien mich nicht töten will. (that doesn't want to kill me in Australia.)
Außer mir ist alles in Australien gefährlich. (Besides me, everything in Australia is dangerous.)
Oh. Da kommt ein Krokodil. (Oh. Here comes a crocodile.)
Ich bin das Krokodil. (I am the crocodile.)
Leute haben vor mir Angst, (People are afraid of me,)
aber ich will nur jemanden knuddeln, (but I just want to cuddle,)
aber sie rennen immer von mir weg. (but they always run away from me.)
Ich sage, “Halt! Komm zurück! Ich will dich knuddeln.” (I say, "Stop. Come back. I want to cuddle.")
Ich glaube, sie verstehen mich nicht. (I believe, they don't understand me.)
Ich bin traurig. Ich rutsche jetzt. (I am sad. I'm sliding now.)
Tschüss! (Bye.)
Ich bin das Kamel. (I am the camel.)
Ich bin ein zweihöckriges Kamel. (I am a Bactrian camel.)
Das heißt, ich habe zwei Höcker. (That means I have two humps.)
Ich wohne in einer Wüste. (I live in a desert.)
Da ist es sehr trocken. (It is very dry there.)
Deshalb trinke ich nicht viel Wasser. (Therefore I don't drink a lot of water.)
Ich kann mehrere Tage ohne Wasser auskommen. (I can survive several days without water.)
Ich will auch ein Bisschen Spaß haben. Ich rutsche jetzt. (I also want to have some fun. I'm sliding now.)
Ich bin die Giraffe. (I am the giraffe.)
Ich habe einen langen Hals. (I have a long neck.)
Der Schluckauf ist für mich sehr schlimm. (Hickups are very bad for me.)
Erbrechen ist schlimmer. (Throwing up is worse.)
Wenn ich Schluckauf habe, erschrecke ich mich. (When I have the hickups, I scare myself.)
Rutschen wird mir vielleicht auch damit helfen. (Sliding might help me with that also.)
Ich bin der Löwe. (I am the lion.)
Ich bin der König des Dschungels. (I am the king of the jungle.)
Ich bin groß und mächtig. (I am large and powerful.)
Ich habe eine schöne Mähne. (I have a beautiful mane.)
Ich habe scharfe Zähne. (I have sharp teeth.)
Warum bin ich hier im Käfig. Ich gehe von hier weg. (Why am I here in this cage? I am leaving here.)
Ich bin der Zoowärter. (I am the zoo keeper.)
Ich gebe den Tieren Futter. (I give the animals food.)
Ich putze die Lebensräume der Tiere. (I clean the animals' habitats.)
Ich habe hier viel Spaß. (I have a lot of fun here.)
Ich rutsche jetzt auch. (I am sliding now too.)