program are fictional.
Any similarities to names, people, stories, or other events
associated to people or situations in real life are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Ma'am, how are you?
I had to force this guy to sleep a while ago.
He's been out for a while now.
He was being a little too cocky.
What do we do, ma'am?
I need you to wake him up.
Don't take off his mask, though.
Alright.
So you're not going to face him?
No.
Today he's going to speak to Agent Valeria Montes,
another one of Diabla's victims.
I'll wake him up, ma'am.
Alright, buddy, wake up.
This ought to wake him up.
How are you, baby?
What have you been eating that makes you so damn hot?
Take off this mask and show me your face.
Take it off! Are you scared?
Shut up!
Or should I put you to sleep again?
We'll have time for that later.
For now, I only came to welcome you
and leave you with Calvo here in your new home,
and in the company of a little friend
who might even help you
comfort your broken heart.
Diabla, Diabla!
Don't go, wait.
Wait, come back!
Diabla, you bitch, come back!
Shut up already.
You're driving me nuts.
Stop screaming, you idiot.
Calm down and stop complaining about nonsense.
Know what I'm going to do to you?
I'm going to be a good guy and introduce you to someone
that I know will keep you company.
She's very sweet, very pretty.
She's going to join you in your misery.
Goes to show that I'm fair and considerate.
In other words, a good friend.
Calvo isn't such a bad guy.
I give you nice things too.
Don't believe me? See for yourself.
I'll introduce you.
Wake up.
Let me see my son.
Let me see him. I beg you. Please, have mercy.
Let me see my son, man. Come on!
-I said no! -I want my son!
Let me see him! Please!
You know what?
Just so you'll shut up, I'll call him over.
Patricia, come.
Sir.
Show this guy the kid.
Hi, buddy.
Hello, my beautiful boy. No, don't cry.
Son of a bitch! You made him cry.
Bastard!
It's okay, sweetheart.
Shut up already.
Get out of here, Patricia.
It's okay, buddy.
Everything will be fine.
You people are heartless.
How can you force a child to witness all of this?
Don't you feel bad?
Who asked you to open your mouth?
You look prettier when you're quiet.
You only talk when I say so!
Don't be nosy!
Don't make me have to shut that mouth up some other way.
One day, Calvo.
One day.
Who are you?
Valeria Montes.
You...
We know each other, don't we?
Yes.
Good evening.
My name is Valeria Montes,
and I'm here to give my life for you if necessary, boss.
Catalina Santana.
Nice to meet you.
Albeiro.
Well, well.
This is starting to look like a soap opera.
Two love birds gazing into each other's eyes.
I'm glad.
You can keep each other company in your misery.
My brother has HIV.
Diabla is extorting me to give me the cure.
She asked me to infiltrate the DEA and get information.
She asked me to infiltrate Catalina,
who has been my friend and my boss this entire time.
I'm doing it to save my brother's life, Albeiro.
Please don't think badly of me, please.
Oh my God.
"Oh my God."
Stop calling Him. He can't help you.
Why don't you man up like her?
One day...
She's got bigger ones than you.
One day, Calvo, you bastard.
If it weren't because the boss needs you
to do her dirty work, I would've already killed you!
Not with this, with my bare hands!
Do it, you son of a bitch!
Whenever you want!
You know what, Valeria?
Give this bastard some advice before I kill him!
Don't get yourself hurt. Listen to him!
They're in control of everything.
How could you do that to Catalina?
How could you deceive her like that?
She trusts you.
I didn't deceive her, Albeiro.
Catalina is my friend.
I'm doing this...
to save my brother's life, that's it.
I don't want to hurt her.
They just want information
and I'm giving it to them.
Let me tell you, though.
I heard they want to kill her.
We can't let that happen.
I'm going to do everything in my power to save you.
We have to protect her.
We can't let these people get her.
We have to save Catalina.
Don't worry.
Everything is going to be fine.
Obviously.
That's what I want most,
for Hilda Santana and her disgusting family to suffer.
You know the saying,
"You can put lipstick on a pig, but it's still a pig."
How awful!
Johana, control that mouth.
The things you say are just awful.
How unrefined.
Yes, you're right...
but Hilda Santana is going to pay dearly
for wanting to jump a social strata overnight.
Oh, I'm going to get a headache
from talking about this so much.
How is everything for tomorrow going?
It's all set.
I'm on my way out, but let me tell you,
this is looking amazing.
Divine, divine, divine.
How many pages is the whole story?
It was six, but I found a few more tidbits,
so it's going to be a bit longer.
What tidbits?
Oh, just the names of two of the call girls
who used to work with Catalina Santana.
How do you like that?
For real?
That's right.
Who are they?
You're asking the wrong question, you naughty girl.
It ought to be, what are those two girls doing now?
I don't know. You tell me.
If you're standing up, sit down.
And if you're sitting,
lie down because you're going to die!
Apparently, Catalina Santana isn't the only one
who works for the DEA.
Now these two hookers work their too.
Paola and Vanessa.
Don't be surprised, though.
I was shocked at first, but I've thought it over
and it turns out that the DEA
has always used dogs to find drugs.
Now they've evolved and they're also using bitches.
I love you, Mateo.
I have to go. Bye-bye.
Good evening.
Meet you behind the bridge.
I'll be there.
Yes!
That's the issue, Mr. Shadow.
If the police find us here, they'll kill us.
It's like plants.
When you step on them, they die.
That's not going to happen.
The cops have no idea this place exists.
And if they find us, we'll light them up.
Gentlemen, it's time for you to have your own pieces.
Listen, Shadow,
there's something I'd like to clear up right now.
I have no intentions of shooting anyone.
I doubt Jota does either.
All set, boss!
Everything is ready.
The bar is closed
and we did a lap around the neighborhood.
Everything is fine, sir.
Good.
I think...
I think we should try to find those people instead,
those nice, generous people who are going to help us
prove Mr. Doctor's innocence and mine.
As for the guns, thank you so much, but no.
Although I have shot a gun before, it wasn't exactly fun.
It made me all...
It scares me.
For example, having a gun in my underwear like you do...
I might shoot something off down there
and then it'll be smaller than it already is.
I'd rather not.
These are staying here.
Either way, your weapon is up here.
You proved it with that escape plan, Doctor.
You know what, though?
I want names.
I have one.
My ex-wife and the mother of my son Mateo.
What do you mean, Doc?
Your ex-wife screwed you over?
Nice.
Did you not give her what she wanted in the divorce?
It was complicated.
Her name is Zoraya Fuentes.
Got any leads?
This is real power, Albeiro.
It's stronger than a million bullets.
In my hands is the chance to save our lives.
I have the dose that could save your life.
That's like being God Himself.
See? I'm not so bad.
I remembered that I hadn't given you your medicine.
What do I have to do, Diabla?
Relax.
I'm going to tell you slowly.
Talk already, you crazy bitch!
Not like that.
Don't get cocky or I'll knock you down a peg.
Relax, Calvo.
He's worried.
He's afraid because he just saw his son,
because he's suffering, because he's been kidnapped,
because we have him here.
You know what, though, honey?
From this moment forward all that is over.
We're going to start living in this house
like the happy family we are.
No, wait.
That's the first condition.
No!
You can't leave me here!
What are you thinking?
Yes, she can, bud.
Get used to your new family.
Don't worry about the old one.
I'll take care of Mrs. Hilda
and you know just how I'll do that, right?
Be happy here.
In fact, I think you already are.
How so?
I saw him getting cute with Valeria.
He's found someone to comfort him.
Is that true?
Were you flirting with that bitch?
Let's put that hag in her place, Calvo.
Do you like her?
Do you like her more than me?
She's a better woman than you.
Really?
What do you want?
Careful, Albeiro.
I call the shots here.
Careful with Valeria.