: TELEMUNDO NETWORK
After everything you've done to me,
you want us to just go back to Colombia like nothing happened?
I really regret everything.
I regret running away.
I know it was wrong, and I was very scared.
That's why I went to Santiago.
So you went to him for protection
and not to continue being his lover, is that right?
Rodolfo, you know Santiago and I haven't been together
in a long time.
I don't love him.
Besides, I realized I need you.
So you're scared of me, but you need me.
Know what, Lina? I'm not that stupid.
I didn't get to where I am in life
to fall for a set-up like this!
Is he on to her?
-I don't know what you mean. -You don't?
You come here to tell me you love me?
No, sweetheart.
You're here for my money.
I'm the only man who's ever given you
all the comforts you enjoy.
No, I promise that's not the reason.
I should've killed you. I still can.
We are not in Colombia.
I can do whatever I want here.
-Look at Santiago. -What do you mean?
I thought his boss fired him
because she was in love with him.
- NO, NO, NO, NO, NO.
That was a business transaction.
What Andrea did was speak to every club in the US
and have Santiago Velez blacklisted.
Simple as that. In exchange for what?
This. Cash money.
And I gave her a lot of it.
He just confessed to bribing Andrea!
I'm very busy, Amparo. I don't have time for you.
Are you satisfied after firing Santiago?
No, but it was the right thing to do.
The right thing?
If that's so, then you never really felt anything
for my son, who was just a whim to you.
Your son was in a relationship with one of his players.
I warned you last time. All I did was my job.
I thought you were the right woman for Santiago.
That's why I helped you.
I honestly thought you could help him get over her...
Don't be a hypocrite. I don't buy it.
-No? -No.
You used me and lied to me to protect him.
Did you know Santiago could sue you for workplace harassment?
Yes.
But he's got no way of proving it.
I'm not that naīve.
You were the only one who knew of my interest in him.
He never saw what I'm really worth.
And for that, Santiago must pay.
And pay a costly price.
Careful, Rodolfo.
I've got it all under control.
I'll tell you something.
If I'm extradited, it's simple.
I'll be locked up for a minute and then released
to go back to my life of crime and whatever else I feel like.
In this country? Are you sure?
I doubt it very much.
Lina, I negotiated the rights to broadcast
a soccer tournament on a regional network.
And for that, I get a commission.
Money, money.
Which is nothing new for you, right?
Yes, but this time for a different amount.
Because I control the results of every game.
How do you like that?
Wow, that's a lot of money.
A whole lot of dead presidents.
Isn't that why you came?
Oh, my Lina. You look beautiful.
You're gorgeous.
That's what you've always wanted me for.
My money, right?
He's going to hurt her! Let's go!
Everybody, move! Let's go!
Police, let her go! Let her go!
-I know my rights! -Turn around!
-This is illegal! -Turn around, -------!
On your knees! On your knees, I said!
-You okay? -Did we get him?
Yes, everything's on tape.
Let's get out of here.
Not only did I fire Santiago,
but every club is aware of what he did.
I made sure to destroy his career.
Did anyone ask you to?
I don't doubt you're capable of that,
but what you did has nothing to do with you.
Rodolfo told me...
What did he tell you?
He came to Santiago's apartment to throw his plan in our faces.
I knew you were ambitious, but it isn't just power you want.
-It's money! -Everybody needs money!
And Rodolfo's price was right!
It's right here, everybody.
What is this?
This is called teamwork.
While they were recording your partner, I was recording you.
On your knees!
You have the right to remain silent.
You have the right to an attorney.
Anything you say can and will be used against you.
It's over for you.
You admitted to it all.
Your harassment of Santiago and how you fired him
because he didn't reciprocate your feelings
and because Rodolfo paid you off.
Audit me!
Look at my bank accounts.
You received all the money in cash.
Or are you gonna tell the police this picture was Photoshopped
and that you never accepted that briefcase
in Rodolfo's car?
What were you thinking, Vicente?
Please calm down, Antonia.
Calm down?
I feel like killing you!
Only you would give that good-for-nothing so much money.
It's a loan. He'll pay it back.
A loan? When will he pay us back?
It's not the first time you help
some shameless loser relative.
You're throwing away our money and you know it!
He's my brother.
Besides, he's got a good idea to start his own business.
That idiot is a loser!
And you should've at least asked me first
before taking money from the safe
and acting like it's yours only.
We have a child on the way.
Why the heck do I leave you in charge of the store?
You're pathetic, Amparo.
Look at you, standing there with your husband
despite being cheated on countless times.
And with Marisol, whom you hated so much.
The three of us are here for Santiago.
You should've never messed with him
or done anything to hurt him.
And look, I'm showing you
what I'm capable of doing for my son.
Ta-da!
What's that?
I wanted to use my tip money to surprise you.
Like it?
Yes.
We've got a coffeemaker now?
Yeah, and a toaster too.
Seriously, Julian, where did you get the money?
I told you.
Things are going well at work.
The boss gave me a bonus because I'm always on time
and I wash cars real fast.
In fact, I'm going to tell you the real surprise.
He said he was going to make me a supervisor,
which means I'll make even more money.
So now you don't have to work.
But I don't mind working with Vicente.
I'm fine.
I know, but you're too smart for that place.
You graduated high school.
You should go to college and study whatever makes you happy.
Don't worry about the money. I got it.
I'm so glad you're here, sweetie.
I didn't think giving your statement would take all night.
Rodolfo's case is complicated,
and they took our statements several times.
-But we did it. -Finally.
Rodolfo's behind bars,
with many serious charges against him.
That's great. You ought to be happy.
Of course.
Happy and free.
Now you can go wherever you like.
What's this?
This?
Your suitcases that Marisol and I kindly packed.
You're not in danger any longer.
Go to a hotel or wherever else.
But I still don't have anywhere to go.
You'll think of someplace.
Yes, the important thing is you're not in any danger.
But you can't throw me out like that.
Santiago.
I'm sorry, but all of you owe me.
If it weren't for my help, you'd still be...
You got us into this mess!
Again you mixed up my son in your problems.
And that's not all.
I helped you in good faith,
and you edited those voice notes,
trying to break us up, remember?
I'm really sorry about that but you can't do this to me.
Not you. You're a good person.
It's one thing to be good, another to be stupid.
If not for Marisol,
you would've destroyed my son's career a second time.
And not just his career.
You put his life in danger.
Our lives.
Get going.
Bye-bye.
I received the documents.
Yes, I printed them. They're right here.
Give me a second.
What do you know about her book?
Nothing.
See? That's what I'm talking about.
You have to take more of an interest in her.
I'll call you later, okay?
Thank you.
"Did I marry an idiot, or am I the idiot?"
Panchita, Daniel came to see me.
That bastard.
He wanted more money, and he told Vicente everything.
What?
And that's not all. He blackmailed him too.
He threatened to tell Antonia everything.
To tell her this baby is Vicente's and mine,
and that we've been lying to her.
"That's when you see the real man you married.
An immature egomaniac that robbed you
of the best years of your life."
Between the money I gave him the first time
and what he from me later,
he ought to have about $15,000.
Son of a...
Not to mention the money he's taking from my mother.
Which must be good money because poor Irma
sews day and night.
They were going to hire someone else
because she couldn't handle the work by herself.
You think he's really going to buy her the house?
He's obviously not.
That animal's going to end up pulling a dirty trick on Irma.
No, not poor Irma. Stupid Irma.
And what's Daniel doing with so much money?
That's exactly what we have to find out.
Today!