contains sex, violence,
and inappropriate or provocative dialogue.
Viewer discretion advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Come on, hurry up.
We have to go now!
We're going, we're going.
This is all your fault.
I know I screwed up.
I was just pissed off that Mexican got to go with Nacho.
Things with Kyle had gotten complicated.
And Liebberman knew that very well.
----, it's them.
Go hide. I'll talk to them.
Hey, how are you?
I know why you're here.
Run!
They're going to kill you!
Let's go!
Run!
Get down!
Let's go!
Anything Nacho Montero does or doesn't do
is your responsibility.
It to show that woman
that with me, the world was our oyster.
You! I've seen you!
Nacho!
Hey, Nacho!
Hey, Mr. Bowie!
Oh my God.
This isn't real!
I'm going to wake up at any moment.
I promise that one day you and me will conquer the world!
So many celebrities! Monte.
Have you seen Nacho Montero?
Take this piece of garbage.
Where is he?
Honey, sorry, but I have to go.
We have to split up.
This is my hell to live.
You have nothing to do with this.
I'm sorry.
Sweetie, relax.
We came together and we're leaving together.
Relax, everything's fine.
I'm doing this for you. You don't know Kyle.
Hey, guys. Excuse me.
Could we continue this outside, please?
Nacho, run!
One, two, three. Go.
Nacho!
No.him!
Gotcha!
Get out of the car!
Get out now! Come on!
Alright, alright.
Drop the gun!
Drop it!
I got my rights!
-Shut up! -You shut up!
Send an ambulance now. Manhattan Night Club.
Macoy is down.
It was my fault.u're a .
Marijuana, LSD.
And now you're involved in the murder of a federal agent.
You know what that means, right?
It means you're done, so you'd better start talking.
If I talk, what do I get?
With love.
Take it easy, it's my car.
Yeah.
We made it!
Can you believe it?
We did it! Again!
You and I will be the kings of Miami,
and Pablo will be so proud of us.
What do you want to listen to?
Hello, guys!
Get out, ------------!
Fun's over, boys.
Get out!
Relax!
We're all friends here.
What are you? Cuban? You a Cuban pirate?
The hell do you care? Turn around.
How do you get around? Boat?
Help!
Why are you smiling?
Nothing. It's fine.
Nothing? What happened?
We're ------. They took everything.
Explain yourself. What?
You lost everything? How'd that happen?
Some Cubans caught us at the beach
and they took everything.
You're kidding! ----!
Oh, my God.
Lieb.
What?
Those sons of bitches knew we had the merch!
I'm really sorry, but you gotta breathe.
You
There's a restaurant called Taberna Habanera.
You can start asking about the lost merch over there.
Yeah, alright.
Why there?
The owner is a Cuban man who used to buy merch from us.
He stopped buying a while ago.
We heard he was getting it through other means.
Well, thank you, Mr. Pablo. I owe you one.
You owe a few. I haven't forgotten.
If you don't keep those promises you made...
look what'll happen to you.
They love Mexican meat.
Come here, my boy. Come here.
Shut up!
What do you want?
We want what belongs to us.
Take us to our merch.
I don't know anything.
Hey. Calm down, man.
e.
Run, Drake!
Oh, God!
Okay, okay!
Take it easy, man! Take it easy!
-Take it easy. -Come out!
Okay, take it easy.
Drop your gun!
My gun is empty.
Drop it!
Okay, okay.
Take it easy.
My gun.
Take it easy.
He promised he'd pay you with interest.
Will you look at that! Small world, Lieb!
It's the guy who kicked my ass.
This man played us!
Alright, man. Then let's kill him.
No, Rafa!
Put your gun down.
This guy knows what he's doing.
My name is Mr. Drake.
I can help you.
I can work for you... boss.
We'llAm I dreamingat... or are you for real?
You like it?
Didn't I promise?
It's perfect! I love it!
You deserve it.
You're so amazing, babe!
Miami was a small city where anything rarely happened.
Its police force was small
and it wasn't prepared or trained to handle
what was coming.
"Six Cubans Murdered in a Miami Warehouse"
The police found traces of marijuana and cocaine.
In Miami?
Yeah.
That's hard to believe.
South Florida's nothing but octogenarians, swamps,
and alligators.
Who the hell would want drugs?
It might be the port of entry.
You wanted to tell me something?
Calm down. Let's talk.
Then talk to me. Dave, are you involved?
You're kidding!
I can't believe it!
was getting worse all the time.
And I was caught in the middle.
In this business, you're motivated by only three things:
Money, adrenaline, and power.
Those damn Cubans are trying to get me out of the business.
I didn't come from New York so that some interlopers
could ---- me.
Hope they like the taste of lead.
Judy now worked for Griselda Blanco.
Sit down, Judy. I need to talk to you.
The infamous Cocaine Queen. The Godmother.
I know many of your people will go down when we exterminate.
That's right.
Who are you and how dare you enter my home like that?
I'm so sorry for not having informed you.
Nice to meet you.
I'm Griselda Blanco. The Godmother.
And you're the -------
who wants to intrude on my business.
Thompson.
Where's Thompson?
Thompson had a problem with his kid.
He'll be back soon.
And the report I asked for?
I haven't done it yet, and I'm not going to.
We're going to Miami.
With whose authorization?
Mr. Rodriguez's.
He said we could go, so bye bye.
Arrividerci.
Don't forget I'm your boss.
I decide who stays and who goes.
I'm really sorry about that,
but if I may, if we stay here, we won't find anything.
You're full of it, Joe.
As I said, I'm sorry.
Do me a favor.
Ask for an appointment because I don't have time
to meet with just anyone.
Listen up, punk.
I go where I want, when I want.
Is that right?
You keep bringing that merchandise to Miami
in those planes of yours, but you'll give it all to me,
and I'll give you 50% of what you sell it for.
There seems to be a misunderstanding.
My merchandise is mine.
I will sell it to you, but at the price of my choosing.
No, it's you who doesn't understand.
This is my turf, and here we do what I say, got it?
Hey, you got a little something on your chair.
Time to get a new one.
Maybe something more comfortable.
Let's get out of here.
Sorry, doll, but that doesn't work for me.
Nobody talks to the Godmother like that.
Shut up.
If we're to be partners,
we have to sit down and talk like adults.
Who told you that you and I would be partners?
You're going to work for me, jackass.
Is that so?
Yes.
And if I don't feel like it?
Relax, bud. Put that away.
That's not a problem.
If you don't agree to my conditions just let me know
and we'll plan your funeral as well as your friends'.
Simple as that.
Judy, you traitor.
---- off.
One thing was clear.
Griselda couldn't be dealt with using force.
She was running a well-oiled machine
and if I gave her the chance,
she wouldn't hesitate for a second to use it against me.
"The Godmother"
And come off like whiny bitches?
No, we have to fix this ourselves.
So what's the plan?
We have to make her think
she's got us eating out of her hand.
That's the play.
She's got to feel in control.
But first we must earn her trust.
Exactly.
We go to her house, earn her trust,
and when we find her Achilles Heel,
that's when we get her.
Anyone want to volunteer to enter the lion's den?
This is a job for Mr. Drake.
That was the best plan we had to take on the Godmother,
but nobody was willing to risk their life.
I'll do it.
CC: TELEMUNDO NETWORK CAPTIONING@TELEMUNDO.COM