♪ Franks, yeah, yeah and beans ♪
♪ And beans and beans And beans, beans, beans ♪
Big cheese to toppings, target is in position. Move out.
Be careful, guys. There's not much room for error.
[laughing]
Luan, this line is not for jokes.
My baked beans? What is happening?
I guess there's only one thing to do.
[dialing]
Make franks and Lima beans.
[groaning]
Where the heck is our can opener?
[grunting]
Ah. Thank you, Geo.
Nothing like a little Lynngenuity.
Where are the dang knives? I've got 20 hot dogs to slice.
[shrieks] Pot raccoons!
No problem, we'll do a casserole.
[grunting]
I'll just heat 'er up in the old coffee pot.
That's using the old bean.
Dang it.
I'm proud of you guys. It was touch and go for a while,
but we all hung in there and--
[Lynn Sr] Dinner's served!
♪ Franks, franks and beans They're Lima
- Franks and beans ♪ - What?
It's not exactly hot, but I'd rather eat cold beans
than a plate of failure.
Someone get me the phone.
Yes! Pizza!
Pepperoni!
[cheering]
Dinner, goulash again. That's a nope.
A bite of pizza, it tastes like hope.
Dinner.
♪ Pancakes, pancakes Making pancakes ♪
Needs just a pinch of cinnamon.
Phase one: Code salty
Mmm. That's delicious.
I'll have to get your recipe.
Salty pancakes? That's different.
Salty?
Salados! Oh, no saltiness is a sign of bad luck.
Ooh, more for me then.
If he makes the field goal, Carl Casagrande will go down
as the most daring, most talented,
- most handsome... - Any day now, Carl.
...football player in history!
Huh?
Goal!
[laughing]
My chilaquiles are for eating.
So did you get all the supplies for our big go-cart race?
Yep, and I got us matching helmets too.
I wasn't sure what size your head is,
so I got some options.
No teléfono at breakfast, mija.
Huh?
[making siren sounds] Busted.
Coming through!
[shrieks]
[belching]
¡Oy! ¡Fuego!
A-A-Ah, what a cute copy cat.
Carlitos, look at this.
The cutest.
Look at that face.
[laughing]
Carlitos, copy this.
[barking]
I'm a walrus. See?
Don't- Don't you wanna copy me too Carlitos?
[laughing]
Denied!
I think someone's ready
for her first taste of ice cream.
Oh! This is my favorite of all the milestones.
What do you think, sweetie? You want to try some ice cream?
[gasping] Ice ceam?
[laughing]
[trumpeting]
[gasping]
[laughing]
[gasping]
[laughing]
[gasping]
[screaming]
So ice cream sounds good?
Darn tootin.
Familia! Time for lunch!
It's ceviche tostadas day!
Hey, Abuela, is it okay if my friend joins us for lunch?
Of course, Mijita, all are welcome.
[gasping]
[everyone] Alisa!
Hola, Casagrandes family! It's so great to see you again.
[sniffs] I'm sorry, but is that...
tostadas de ceviche?
You bet, Mija! Ven aquí! Let me get you a little serving.
[gasping] Gracias! Ceviche is my favorite.
So good.
Look at you, bringing your famous friend home.
You'll be a celeb BFF in no time.
Alisa, let me play you some fire ritmos.
Carl, give my friend some space.
Ah! Ow, ow, ow, ow!
[laughs] No, it's okay.
I needed those laughs.
Ay, my makeup's running.
Don't worry, I'll clean you up.
[gasping] My makeup bag!
I left it at the hotel! I'll have to go back.
Oof, good luck.
Twelve is Midnight is staying on my floor,
and their fans are even more intense than mine.
[gasping]
Did you say Twelve is Midnight is on your floor?!
We can get for you.
[giggles]
Um, I mean, we'd be happy to help you out, my sweet prima.
Oh, awesome. Thanks, muchachas. Here's my key card.
Help yourself to any snacks in the...
Let's go, paper Yoon Kwan!
[squealing]
[phone ringing]
[gasping] It's Blaze!
Less cellphone, more ceviche.
Alisa! Alisa! Alisa!
Do you guys smell something nasty?
Hey, hope you're hungry, gang.
I finally perfected my new cabbage casserole.
Wow, Daddy, smells great.
Some of your best work, honey.
Wait. I forgot the fish sauce.
It really brings out the sulfur notes. Hahaha.
Quick, ditch it before we have to eat the fish sauce.
This place looks amazing, Carlotta!
They're coming! They're coming! We need to hide!
Mm. Mm.
Hola, señorita bonita.
Que guapo.
The food smells delicioso.
Si, almost as good as mine.
It should, you cooked it.
Huh?
Awe, it's the song from our wedding.
Ay, it takes me back, you haven't aged a day mi flora.
[laughing]
- Awe. - It's working.
A toast, to the love of my life and the best years--
Freeze! This is a robbery! Give me all your dinero
and nobody gets karate-chopped!
Hi-yah!
[screaming]
Hector!
[gasping]
That's right! Keep running!
[groaning]
Thanks for saving me, mi amor.
Saving you? I was making sure the food was okay.
[groaning]
Rosa, come on.
I'm gonna kick Carl's butt! He ruined our plan.
What now? We've tried everything.
It's hopeless.
Don't lose hope. Call now.
Aye! What are you doing? Call already!
Wait. Why didn't I think of this before?
There's one person who can save Abuelo
and Abuela's marriage... Camila!
Here we go, matching chef hats. Ya gotta look good to cook good.
Hey, what about me?
Okay. Uh.
There you go. Now, Let's see that syllabus.
Ah, yes, first assignment: Eggs.
The versatile rock star of the food world.
You can boil 'em, poach 'em, fry 'em, shirr 'em, quiche 'em,
scotch 'em, Benedict 'em.
[sighing]
And always remember, it's okay to yoke around in the kitchen.
♪ Da da da ♪ No.
[sighing]
[laughing]
There it is, I knew I'd get you to crack a smile.
[laughing]
Go ahead, give it a fry .
So, how'd I do?
[gasping]
I've always wondered how I'd look in egg.
It's just...
It's just more beautiful than I ever imagined.
[gasping]
Bad Charles! Stop eating my face!
Wow, honey, impressive knife work,
swift, but safe.
Hold on there,
a good chef always inspects her crudité platter.
[screaming]
It's, uh, finger food. Get it?
[laughing]
Well, aren't you a fungi ?
Mm, mm, ugh. That one had some dirt on it.
Finished the lava cake.
Well it's got the four Cs of a great cake;
chocolate, chocolate, chocolate, and creativity.
[giggles] [rumbling]
Uh, honey, how much baking powder did you use?
Oh, I'm not sure,
you made a pun and I got distracted.
[whistling, screaming]
Oh, no. Sorry, Dad.
Mm mm. No, Luan, I lava it.
Happy accidents in the kitchen are part of the fun.
Mmm. Mmm.