DREN
IT CONTAINS VIOLENCE, SEX, AND INAPPROPRIATE LANGUAGE
VIEWER DISCRETION IS ADVISED
TELEMUNDO PRESENTS
ACERO, WOMAN OF STEEL II
Slow down, buddy. We're going to crash.
We're f---ed.
The breaks are shot.
What?
The truck was in the shop.
My buddy fixed the breaks,
but I didn't have enough money for the pump.
We're f---ed.
We don't have a chance in hell.
If Teca doesn't kill us, this truck will.
Kiss this idiot goodbye, Araceli.
I'm about to send him off.
Leave him alone, Indio, please.
Leave him alone!
No.
Try to downshift, man.
We're going to die.
We must do something
or we're going to end up as road kill.
Know what, baby?
We'll have to jump.
Ma'am...
I'll keep the wheel steady until it's time.
I'm already dead.
No, Yoyo, no one's dying before their time.
Let's all jump.
At this speed?
It's a gamble, but we have no choice.
Where is this tight ass taking us?
To Puerto Vallarta for vacation?
Ready, baby?
I can't jump. I'm not strong enough.
I'm not going without you.
Save yourselves. I'm staying here.
Make an effort, man.
Hold on.
I'm going to get this bastard.
Right here, you Colombian bastard!
Come on!
Baby, we have to jump now.
>> MAMI, HAY QUE SALTAR SÍ O SÍ.
I'm ready.
Ready.
I'll cover you.
Plutarco, answer me, please.
You're a bastard.
You have no soul!
Why'd you have to kill him?
I told you he didn't know anything!
Son of a bitch!
He wanted to die.
He shouldn't have tried to be a hero.
You miserable bastard!
Boss!
Two trucks just pulled up. They're coming this way.
No way...
She's getting away! Get her!
What's up, Auntie? I'm right here.
I thought you were showering.
You shouldn't have left the door open.
And, at your age, you shouldn't be afraid
of seeing a naked man,
especially if we're related.
Please cover up.
I brought you some clothes.
All done.
You can turn around and look me in the eyes.
Coffee's ready.
See you in the living room.
Thank you.
Alright, man.
Time to give it hell.
I got these f---ers.
Now they're really done for.
Wait for me!
We need to find her.
If she gets away, the boss will kill us.
Let's go.
Help!
No use in crying anymore, baby.
Not even Malverde can save you from this one-way trip, bitch!
I thought you said she was tough.
They're going to have to write a new corrido for her.
Shut your mouth, stupid.
You wish you were even half of what my cutie was.
I only killed her because she left me no choice.
Sara was my biggest addiction.
And as with any addiction, either you take over it
or it takes over you.
You made me, baby.
They're after me! They're going to kill me!
They killed my husband!
Please help!
It's Indio Amaro! Please help me!
Alright!
You, come with me.
Teca's men can't see us.
No one can know Mr. Mario is behind all this.
Shoot first, ask questions later.
Stay with her.
Ski masks on, let's go.
She got away, boss. We lost her.
She couldn't have just vanished, idiot.
If I tell the boss Araceli got away, I'm screwed.
Let's find her!
Hold on. Come here.
Who are they?
Human traffickers from Tapachula.
There are a lot of them, boss.
We're screwed.
-Are you okay? -Yeah.
-Are you? -He didn't get me.
It stings, but I'm fine. Let's go, guys.
Are you alright?
Let's go. Come on.
There are a lot of them. They have masks.
We don't have enough bullets!
We have to find a way to get out of here.
Let's go this way.
You two, go that way. We're going after Indio.
We have to split up.
Let's split up.
Go get the truck.
I'll wait for you.
Come on, hurry!
Go ahead...
Drop the gun. Don't get smart.
Drop it.
You're a broad!
No broad is taking me out.
Get in, boss!
No one's in here, boss.
Not Mrs. Acero, or the Colombian, or the others.
What do you mean, stupid?
Damn it!
You're a cat, you bitch!
You've got more lives than fur, you bitch!
When did they get away?
Did you get Indio?
Where is he?
I want to see that pig!
I want to kill him with my own hands
so the pain will go away.
They got away.
I'm sorry. There was nothing we could do.
That damn murderer!
We have to go. Mr. Myer is waiting for us.
We're not safe here.
Where did those people come from?
Do I look like I know?
The one thing I do know,
is that I keep adding to my tab with Araceli.
Damn it, the boss can smell fear.
What do I tell him?
Yes, boss.
Where'd you go, Indio?
Guess what?
They blew up the ranch, I was almost killed,
and you're nowhere to be found, moron.
Did you kill Sara's slutty friend?
Not yet, but I got her husband.
She slipped through our fingers and was rescued.
Why, Lord?
Why am I surround by freaking idiots?
Some of Quintanilla's men showed up out of nowhere.
They outnumbered us. It was impossible.
Quintanilla and Sara really did it this time.
They attacked me from every angle... and now...
I'm going to give them a taste of their own medicine.
Threefold.
It's time for my revenge.
ACERO, LADY OF STEEL II