You two look lost.
Maybe I can help you.
I know you.
I was good friends with Avatar Aang.
Iroh.
Hello, Korra.
I’m glad you came to visit us in the spirit world, Korra.
You came just in time.
We're having a little tea party to celebrate May-Jim's wedding.
How can you marry each other?
- Aren’t you… - Complete opposites? I know!
I tried to fight it but she really grew on me.
The spirit world is very mysterious, but so is love.
Help yourself to some tea and cakes.
They’re spirit cakes. So you won't gain any weight.
Of course, you won't lose any either.
This part of the spirit world isn't so scary.
My teapot!
That’s right. It was yours long, long, ago.
When you were Avatar Wan, you used it to carry the light spirit, Raava, around.
Until the two of you became one.
It's my favorite thing I found the here.
You know, when you make tea in it you can still taste a little light in every cup.
[slurping]
They say that the game of Pai Sho was invented by the spirits.
Although some of them don’t seem to grasp it very well.
Just hold on. I’m thinking.
As you can see, it is a game that requires great patience.
But time does not mean much to us here.
How long have you lived here?
Oh, I've been here for many years.
I had always enjoyed the company of the spirits.
So, when my work was done in the material world,
I chose to leave my body behind and come to the spirit world.
It can be a wonderful place and I've made so many friends.
Korra, what’s wrong?
I came here with my friend but I lost her. And now, I’m all alone.
You’re not alone, Korra.
It's okay.
No, it’s not okay!
Jinora’s gone and I need to find her! She’s lost and we need to go home!
I don’t like the Spirit World! I don’t want to be here anymore!
[screaming]
- Did you say something to her? - Me? You're the one with the big mouth.
Korra, please stop.
Look at what you’re doing to everyone.
I did that?
In the spirit world,
your emotions become your reality, especially for the Avatar.
Because you are the bridge between the two worlds.
You must try to stay positive.
[sniffling]
I'm sorry.
[growling]
- There. You see? - I can make the sun shine?
Even in the material world,
you will find that if you look for the light, you can often find it.
But if you look for the dark, that is all you will ever see.
I'm looking for my friend. I want her here, now!
Why didn't she come out like the sun?
I'm afraid finding her won't be so easy.
But what am I supposed to do?
Sometimes the best way to solve your own problems is to help someone else.
This little fellow needs to go home as well.
Maybe if you'll help him find his friends you will be able to find yours.
- I’ll take him home. Where do I go?
The Dragon Bird nest is located there at the top of Hai-Riyo Peak.
This looks scary. Will you come with me?
This is something that you must do on your own.
The people who have been coming to the spirit world lately have brought darkness,
and anger.
So that is what you see now.
But you have a light and peace inside of you.
If you let it out, you can change the world around you.
Besides, look at this little fella.
This mountain is his home.
When you first met him, you were frightened.
But does he seem scary to you now?
No.
Many things that seem threatening in the dark, become welcoming
when we shine a light on them.
It was good to meet you. Come visit me again in this life or the next.
Bye. Okay, time for you to go home.
We’re walking in circles. I’ve seen that same spirit mushroom five times!
- That's not the same mushroom. - Yes, I am.
See? Even it knows we're lost.
Oh, sure. Listen to a fungus over your own brother.
- What's that? - Mushroom?
- Is that you? - No, wasn’t me.
[gasping]
Iroh? How? Where? It’s been so long?
Almost forty years. It's nice to see you again.
How did you know we were here?
My friendly spirit fox told me you were lost.
I came to show you the way out.
Iroh, we are grateful, but we’re not looking for the way out.
We're looking for my daughter.
I'm sorry to hear that, but you shouldn't be here.
Bato has escaped and darkness threatens to take over.
I’m not leaving until I find Jinora.
I understand.
But I beg you to be careful.
If you travel too deep into the spirit world,
you could end up in a place where only the lost will ever find you.
A place where only the lost can find you.
That’s it! I know where to find Jinora!
Zaheer! Come out! Face me!
Leave the air benders out of this.
There you are.
Please don’t hurt me, Korra.
I’m just an old man.
Iroh? What are you doing here?
I was just out searching for a new teapot to add to my collection.
But instead I found you.
[laughing]
In the spirit world, you always seem to find something
you didn't know you're looking for.
You look troubled.
- I am. - Sit.
What is on your mind?
There’s a maniac on the loose and he’s threatening to destroy the new air nation.
I don't know what to do.
Just because you are the Avatar doesn't mean you will have all the answers.
I know many avatars have needed guidance,
but I’m the only one since Avatar Wan that can’t get help from my past lives.
You know Zuko and Aang were close friends.
Lord Zuko, of course.
Yes, my nephew.
Their relationship started off a little rocky.
But they grew to become lifelong friends.
Best friends.
Thank you. Thank you so much.
You're right about the spirit world.
I came here looking for someone else, but I’m glad I found you.