Adventure awaits, amigos! Dale!
- Let's do this! - Let's go!
♪ Vamos pa' delante Vamos together♪
♪ Together we can go on an adventure ♪
♪ Join the crew We'll be friends forever ♪
♪ Y a toda vela! Shiver me timbers! ♪
♪ We’re heroes of the high seas Siempre valiente ♪
♪ Juntos we dare to do the right thing ♪
Land ahoy!
♪ Let’s go, amigos! ♪
♪ Dale, dale, dale ♪
♪ We’re pirate protectors ♪
♪ Come on, come on, come on Ahoy! ♪
♪ Let’s go, amigos! Dale, dale, dale! ♪
Land ahoy!
You ready? Let’s go!
♪ Vamos, mi gente Abre la puerta ♪
♪ We’re gonna sail the world! It doesn't get better ♪
♪ Hay que celebrar Latin America! ♪
♪ Y el mundo entero Coming together ♪
♪ We’re heroes of the high seas ♪
Uepa! Todos amigos!
♪ Everybody, every nation, shout with me Bailando! ♪
Land ahoy!
♪ Y en canto, dale El caribe, dale ♪
♪ Over the ocean, to every nation ♪
Uno, dos, tres, cuatro! Land ahoy!
♪ Let’s go, amigos! ♪
♪ Dale, dale, dale! ♪
♪ Piratas, los buenos ♪
♪ Come on, come on, come on Ahoy! ♪
♪ Toda mi gente Dale, dale, dale! ♪
♪ Siempre valiente Come on, come on, come on! ♪
♪ Let’s go, amigos! Dale, dale, dale! ♪
Tierras ahoy!
Santiago of the Seas.
On Nickelodeon.
Woo! Whoa!
Another wave!
Bravo has to jump super high! Say "Bravo, salta!"
Bravo, salta!
Woo hoo hoo! We got over the waves!
Now we have to look for Mommy and Abuelo.
Ah ha! They’re they are, Kiko!
Kiko?
[squealing]
Gotcha! De nada. You scared me for a sec.
Now let’s go get Mommy and Abuelo!
Hopefully, Tomás and Lorelai are finding the fireflies to light up the lighthouse
and guide the ships home.
Say hi to Firefly Forest.
Hmm. Seems more Scary Forest than Fireflies.
The fireflies should be around here, Tomás.
Shiver me timbers! Something slimey just touched me. Let's go home.
Tomás, all you have to do is play your guitar and sing,
and the fireflies will come out.
♪ Fireflies ♪
My teeth are too nervous to sing.
Alrighty then. I’ll sing, you play.
[music playing]
♪ Fireflies, light up night Brillen, brillen ♪
♪ Shine your light, Shine your light bright ♪
♪ Brillen, brillen ♪
♪ Whoa, oh, oh, oh ♪
♪ Brillen, brillen ♪
♪ Whoa, oh, oh, oh ♪
♪ Brillen, brillen ♪
- Fantastic! - Yeah!
The fireflies came out!
It’s not so dark anymore!
Now I can see the crocodiles blocking our way.
Wait.
Crocodiles! Caracoles!
I've got an idea.
Grace of the pearl to mermaid from girl!
See you later, Crocodiles.
Ah ooh!
All clear.
Phew! Okay. That was super cool move.
Thanks. Now it’s your turn.
You got it.
[music playing]
I’m leading these fireflies straight to the lighthouse.
Síganme!
Look! There!
Ahí están Mommy and Abuelo.
Ahh. It’s too windy. I can’t control the sail!
Cuidado, papi!
The sail is ripping!
- Oh, no. Hold on tight! - Their sail ripped!
They’re going to hit the rocks!
Bravo, adelante!
The ship’s not turning.
We're headed for the rocks.
Ahoy!
Santiago, llegaste!
We’re so glad to see you.
I’m going to tow you to shore.
Santiago, throw me the rope!
Ahh! Argh! The wind is so strong.
But I just got to throw it. Uno, dos, tres, ahí va!
Uh. Ha- ha!
- Eso! - Ahora si.
- Great throw, Santiago! - Ready for towing.
You can ask your parents to subscribe
to the Nick Jr. YouTube channel for new videos every day.
And find more of your favorite shows on TV on Nickelodeon and The Nick Jr Channel.