But first, tell me something...
Did that Fernando guy do something to you?
Because if he did, I swear I'll kill him.
You must be wondering why I was at El Milagrito using an alias.
And I'd like to know about you not being the real Soberana.
You want the bitch that killed Corina
to show herself, right?
A word to the wise is enough.
You can count on me.
Wait. I know you.
You're Aurelio. Aurelio Casillas.
You're the Lord of the Skies.
Whoa, take it easy.
You can't be here.
Get out of here! Leave!
You need to work on your manners, babe.
I'm not going anywhere, how do you like that?
Why not?
Do you see yourself as a god who can be wherever he pleases?
This is my house. Now leave.
Aren't you even a little bit interested
in what I have to offer you?
No.
Not in the least.
I like people like you, decisive and spunky.
The thing is, you've got something I need,
and I have something that you need.
Both of us would benefit.
I don't need anything from you or anybody.
-You don't? -No.
You need money, and I have enough to spare.
You're about to lose everything, aren't you?
Look, my boys here are good detectives in their own way,
but it's what you specialize in that I need.
You're the best at what you do.
I need you to look into some people from Sinaloa.
If they're so good, why do you need me?
Ask them to help you.
Besides, I don't want to get in trouble.
Look, I can barely read, and them even less so.
Like I said, they investigate different kinds of cases
using different methods.
Besides, your issues aren't with the cops.
It's with the bank, it's your money problems.
I'm giving you the chance to wipe out all your debt.
Don't be stubborn. Let's work together.
I love it.
Tata's place looks incredible.
And your contribution is superb.
Is your life always this exciting?
Oh, honey, this is nothing.
I really would like it if you and I... were related.
Let's wait for the test results and not jump the gun.
If I turn out not to be your daughter,
can I be your friend?
You're a very special person who's very easy to like.
Plus, you're courageous, for which I admire and respect you.
And honestly, I'd love it if you were my daughter.
Even if I can't give you grandkids?
That's another story.
Who says you can't?
We could save some of what you're still working with,
freeze it,
and then see where on earth to place all those little babies.
I swear, you're something else.
Why this place?
We gotta store the merch somewhere if and when we get it.
Let's see if Ismael trusts us enough to bring it.
This is our chance to bring him in.
We'd catch him red-handed,
and not even the president could save him from jail.
How many times must I explain
that my only target is Aurelio Casillas?
Tracy, you'll agree with me that things are getting worse.
Especially with Aguirre's man around.
What do you prefer?
For Casillas' kid to die at the hands of some thug,
or for us to get a commendation for delivering him to Manzano?
Plus, I bet Casillas would come out to save his kid.
We'd then use that opportunity to capture him too.
Not a bad idea.
I finally had a good one, huh?
Nice shirt. Did my mom get you that?
What's up, girl?
That's what I'm wondering. I never got your instructions.
But I found a place for the merch.
Should I send you the address?
Are you deaf or something?
I give the instructions.
I'll call you once I have the merch.
But...
He hung up.
It won't be easy to ensnare Ismael.
I think it's time to make a decision.
Either continue this whole gun moll act
to be loyal to your uncle,
or go back to being Tracy Lobo and we get out of all this.
Get out of all this?
Empty-handed?
No, sir.
That's not an option for me.
What other choice do we have?
What can we do?
That's my take. What's yours?
Or would you rather we play it by ear
and end up working for Angel Flores?
We'd be marked for death if Aurelio found out about this.
I think you enjoy seeing me like this,
with a muddled path in front of me, don't you?
Maybe what you need is a little humility.
We've been walking a tightrope for a long time, Tracy.
Yeah, but we're going to keep negotiating,
and when it comes time to pay and Aurelio shows up,
we'll call Manzano and capture him.
Okay, but for that, we need to stop what Angel Flores
is doing for your uncle.
You see that, don't you?
An agent with your experience wouldn't hesitate,
but I like this.
Why?
Because at least you're considering the consequences
and not leaving things to chance.
I'm going to check in on my uncle
and find out what's going on tonight.
Hey, Uncle.
Wow, I thought you'd forgotten me.
No, I've been busy.
Especially now with the man Fernando sent.
What are you expecting from him?
It's simple, sweetheart.
If it's true that the Casillas family is there,
I want them eaten alive.
I'm about to close a deal and get some merch.
I told you to wait till then
before you do what you have to do, okay?
Look, you make your deal,
but stay out of this man's plan.
Now, if you want to help,
that would be a show of affection toward me.
I want Aurelio Casillas dead.
Look, the money I'd be giving you would be clean.
No one would know
the source of the money you'd use to clear your debt.
Don't you get it? I'm not interested.
You're so stubborn.
-Hello. -Hi.
Would you like some hibiscus tea?
-Licha. -We also have tequila.
-Licha. -Sure.
The gentleman was just leaving.
I'll have tequila. Thank you.
Sure, let me just serve your men.
Thank you.
Aren't you at least interested in why I want to hire you?
Aren't you interested in hearing the story?
I am, and anyway, you're not leaving
without telling me, are you?
What do you want to know?
Well, I, uh...
I...
I want to know where I come from.
How about it?
Aurelio Casillas,
son of Alba and Heriberto Casillas.
Yep.
From Guamuchilito, Sinaloa, right?
Yeah.
By 25, you'd already made a name for yourself
and had business dealings with Pablo Escobar.
-You didn't waste any time, huh? -Never.
And by the looks of it, we've come to the right person.
How long ago did you undergo surgery
to get a new face?
Sit down.
You're going to have to answer all of my questions.
Alright.
Zuk, I'm going to Quintana Roo to speak with the governor
and plan the future.
Join me?
You're always there with me when I think about the future.
I live more in the present, so I'm staying,
but what will we do about what Manzano said?
Don't worry. My meeting's in the morning.
I should be back in time to oversee the Colombian's arrest.
I might be tired, though, so you handle it if I don't make it.
Okay.
By the way, you made a big impression on the governor.
The feeling is not mutual, but whatever.
Hey, Gov, I'm on my way to you to discuss the details.
I'm gonna be busy with the campaign
but don't worry.
Somebody will pick you up from the airport.
Why aren't you picking me up yourself?
No way.
I have lots to do with my wife.
But you just relax and have fun.
We're putting you up in the presidential suite
of the Mayan Onyx Resort.
You'll be treated like royalty.
I like the sound of that.
See you at the suite.
Bye.
What a nightmare.
Something wrong, Jaime?
Who were you speaking to? Why do you look upset?
Nobody.
I have to go. I'll miss you.
Be careful.
Yes, baby.
I wanted to visit you, but I was told you'd left.
Everything alright? Did I scare you?
It's not fear.
No?
Then why'd you leave without saying goodbye?
It's just that.
I left without saying goodbye.
Don't overthink it.
They need me here and I left some people
to watch you in case something comes up.
What's more, you're handling things very well.
Wow, you're so observant.
You know you're in this for the long haul,
and yeah, I saw how you argued with your husband
and how marvelously you handled it.
You know what?
You're an arrogant, spoiled brat.
I can't believe you ran away after one argument.
You're the arrogant one.
I don't need your permission to move around.
You didn't need it at the massage parlor either, did you?
You liked it plenty though, didn't you?
So did you, buddy.
Too much for my liking.
You ended up being a jerk after all.
Like all the rest.
Goodbye, Isturiz.
Hey, family. Welcome.
How are you?
Welcome to El Milagrito.
Hi, kids!
Hi, honey.
Stop kissing them.
Can't you see they showered?
-What are we gonna do here? -Just be bored.
Hey! I'd have loved this at your age.
Uh-huh.
Tata, you don't do "discreet," do you?
No, honey, and just wait till you see
the surprise I have in store.
There's gonna be singing and dancing
and even the kids are gonna have fun.
Pompeyo, take them to the VIP room.
Where is it? Over there?
Let's go.
Hey, guys, remember what we talked about.
What did you talk about?
Isma, relax and have another tequila.
I have something to discuss with the guys.
What were you talking about?
About something we're investigating.
I'm sorry, ma'am, but we have to fill him in.
Who is it?
Are you serious, son?
You're protecting my butt at my age.
Look, Mom, do whatever you want with your butt,
but for safety's sake, tell me who this person is.
A businessman I met.
Skinny can explain to you.
Roberto Gonzalez is a tire wholesaler
that supplies the whole country.
That's what Greñas has been investigating.
That's not him.