WHO IS WHO?
I wanted to tell you
- TE ESTUVE BUSCANDO PARA DECIRTE
that your brother's case is closed.
He's free now.
Yes, I know.
His lawyer called to tell me that yesterday.
It was really kind of Leonardo
LA VERDAD, LEONARDO SE PORTÓ MUY BIEN Y RETIRÓ LA DEMANDA.
Leonardo?
Fer, please.
He had nothing to do with that.
It was the lawyer I hired who took care of everything.
Leonardo's lawyers fought till the very end.
I don't believe you, Ignacio.
Why would Leonardo oppose after paying his surgery?
Oh, Fer. Can't you see?
It's one thing to assuage your guilt
after having had someone beaten up
and another thing to set them free.
Leonardo didn't drop the lawsuit.
Doing so
would be like admitting that he defrauded the company.
I don't believe you, Ignacio.
You can't change my mind no matter what you say.
NO VOY A CAMBIAR MI OPINIÓN SOBRE LEONARDO.
You are completely head over heels for him.
Know what, Ignacio?
Think whatever you want.
I'm convinced Leonardo's innocent.
I called you here
to ask you to undo anything we've done to hurt him.
How are you doing, Mom?
Things have gone from bad to worse.
Sometimes I think your father's lost his senses.
Why? What happened now?
PUES, ¿QUÉ PASÓ?
I confronted him.
I asked him if he's seeing someone else?
And?
Nothing happened. He denied everything.
The worst part is,
he hasn't spoken to me since the argument.
You did right by confronting him.
That's a start.
I'm not so sure anymore.
I wasn't able to figure anything out...
I barely recognize your father anymore.
Don't say that, Mom.
You did the right thing.
Alright.
If that's what you want, I won't insist.
Soon you'll realize what a mistake you're making.
- ¿DE VERAS VAS A DETENER TUS PLANES?
Why do you doubt it?
Remember, I did all these things for you, not me.
If you don't want to continue with this,
there's no point in pushing it.
Let's go to my office.
I'll give you the papers you had him sign.
Let's put this to rest already.
Ignacio,
I was planning on going to the office this afternoon,
but you know what?
You head out first. I'll meet you there.
I hope that one day you realize
I'm the one who truly loves you.
Not him.
What's up, man?
Hey, brother.
I thought you weren't coming in today.
I considered it,
but at least here I can be distracted.
Yeah.
I'd feel so bad at home,
and feel like my world was crumbling.
True...
-Want to go to the market? -Nah.
No, Basi.
I want to think things over before making any decisions.
I saw Fernanda last night.
-Oh, yeah? -Yeah.
We just cuddled till I passed out.
Well?
Did you tell her why you're so bummed?
Yeah... not really.
-I mean. -What?
I told her an old friend had died,
but I didn't go into detail to not worry her.
Right.
She's the woman of my dreams, Basi.
She heard me out and comforted me.
I feel so blessed to have found her.
Yup...
No, Mom.
Staying quiet would've gotten you nowhere.
You have the right to demand an explanation from him.
You're his wife!
What's the point?
He didn't tell me anything, Paloma.
Things here at home
keep getting more and more tense.
You should've heard what he told Eugenia
about his girlfriend.
He told him she's probably some slut
who's cheating on him.
Eugenio mentioned that.
He insulted that girl left and right.
He's never even met her!
What's she ever done?
Can you imagine?
Instead of giving your brother support,
he insulted him!
Oh, sweetie.
I don't know what to do anymore.
I feel terrible.
I've been thinking about heading out
to your Aunt Lola's house in Mexico.
Justino doesn't love me.
What's the point in staying here?
Hey.
Ruben has a right to be pissed.
No, what you did was wrong, girl.
You made him feel like crap
thinking he was in love with two girls.
So what?
You should've told him the truth.
It's too late for that.
What should I do now?
I can't turn back time!
Know what?
He never told me he was in love with Candy.
Hey.
What's up?
How are you?
I'm good.
Do you guys know why Tania isn't at work today?
She didn't show up at work?
I don't know.
She must be with Connie s since she slept over last night.
PORQUE AYER SE QUEDÓ A DORMIR EN LA CASA.
Okay. Cool.
Thanks.
Enjoy.
Hey.
It shows you like him.
Don't act like you don't.
Are you sure you want to go to Mexico?
- ¿ESTÁS SEGURA QUE TE QUIERES IR PARA MÉXICO, MAMÁ?
No, sweetie.
I'm not quite sure of anything anymore.
I just can't stand this situation.
Yes, but...
How about we do this?
Come to my house for a few days.
Just until things settle down.
No. I don't know.
It'd be all the same.
I'd still have to see your father on a daily basis
at the damn market.
I need peace, Paloma!
Yes, but I don't think you should go to Mexico.
DE QUE TE VAYAS A CASA DE LA TÍA LOLA EN MÉXICO.
You'll be so far away.
This is your home, too.
You don't have to give up on life just because.
ADEMÁS, TE VAMOS A EXTRAÑAR MUCHO.
But if that's what you want, you have my support.
Thank you, sweetie.
Look, math is really important
PARA LAS FINANZAS ES FUNDAMENTAL, COMPADRE.
Math?
Yes, sir!
Especially something known as game theory.
What's game theory?
Well, it's...
Give me a sec, teach.
What's up, Nachito?
Nope.
I'm busy right now.
Hold on.
I'll meet you downstairs.
What happened?
I'm sorry, man.
We're going to have to postpone class.
- AH, ¿Y AHORA POR QUÉ?
The Spaniards have arrived in LA.
They want to see Spikey and me.
Knowing how to prioritize
is a key trait of successful people.
I'll start the car.
No, man.
Spikey wants us to arrive together.
I think he wants to talk about something.
Damn...
Are you prepared for a financial test,
esteemed disciple?
Well... yeah.
Sure?
As long as I keep my mouth shut and look sharp,
I'm in the clear.
Yes! Exactly, man.
Good luck.
Face that test with all your might!
Will do.
Nice.
I'll let you know how it goes.
-Take care, man! -Okay!
Why are you so interested in Leonardo?
I'm curious to know if he's that girl's lover...
but what's your story?
Your friend owes me big time.
He just doesn't remember it.
I need to spend some time with him
to remind him that it's payback time.
Good afternoon, Mr. Fuentemayor.
Remember me?
No.
We met on the street the other day.
I told you I wanted to talk
about something that involved us both.
Let's see, dumbass.
If I offered $100,000 for your head and a painful death,
CON UNA MUERTE MUY DOLOROSA,
how many people would be lining up?
WHO IS WHO?