[music playing]
How long was I out?
A few weeks.
You got hurt pretty bad.
If Aang tries to fight the Fire Lord right now, he's gonna lose.
No offence.
The nightmares, they just get worse and worse!
Aang, you don't have to do this alone.
All I want now is to play my part in ending this war.
And I know my destiny is to help you restore balance to the world.
They pretty much won the war when they took Ba Sing Se.
Things can't get any worse.
You're wrong.
It's about to get worse than you can even imagine.
You'll have to take the Fire Lord's life before he takes yours.
Fire Lord Ozai is a horrible person but he's still a human being.
Momo, time for you to go.
[music playing]
We don't have to fight!
You have the power to end it here and stop what you're doing!
You're not that little goofy kid I found in the iceberg anymore.
What if I don't come back?
Aang, don't say that.
I came here with a job to do and everyone's counting on me!
He has this ridiculous notion that he has to save the world alone!
That it's all his responsibility!
[music playing]
[groaning]
[screaming]
[crashing]
[rumbling]
[crashing]
[booming]
[screaming]
[rumbling]
Fire Lord Ozai.
You and your forefathers have devastated the balance of this world
and now you shall pay the ultimate price!
[roaring]
[splashing]
[groaning]
No, I'm not gonna end it like this.
Even with all the power in the world, you are still weak!
[booming]
[chanting]
In the era before the Avatar,
we bent not the elements, but the energy within ourselves.
[rumbling]
To bend another's energy,
your own spirit must be un-bendable
or you will be corrupted and destroyed.
[music playing]
[booming]
[groaning]
What-- what did you do to me?
I took away your fire bending.
You can't use it to hurt or threaten anyone else ever again.
[sighing]