[CROWD CHATTERING]
[FAINT LAUGHTER]
I have to thank you, [INAUDIBLE]..
You have been very helpful to me,
although I'm still not sure why.
You can arrange to send new settlers to Iceland.
Uh-huh.
I want to be king of Iceland, and you can make it happen.
[MUSIC PLAYING]
So, what will happen to Bjorn now?
Oh, I have no plans for Bjorn, but I'm sure he will accept
the verdict of the people.
He is not here.
Once again, I'm grateful for your advice.
[MUSIC PLAYING]
[SOUNDS OF DISTANT REVELRY]
[CROWD REVELING LOUDLY]
We'll see.
[DOOR SHUTS]
Bjorn, you have to leave.
What do you mean?
[INAUDIBLE] is going to kill you.
How do you know?
Don't ask questions.
You must go now, before it's too late.
[SHARP THUDS, CRASHING]
Hey!
[GRUNTING]
[CLANGING, GROANING]
[LONG GRUNT]
[INAUDIBLE]
[SLASHING SOUND]
[GROANING]
[THUD OF FALLING BODY]
[SLASHING SOUND]
Let's go.
[LONG GRUNT]
[CLANGING]
[CRY OF PAIN]
[PAINED GROANING]
[SLASHING SOUND]
[INAUDIBLE]
I'm sorry, Bjorn.
You see this, Bjorn?
You've done this to me.
Now I'm going to do this to you.
[GRISLY SLASHING SOUND]
[GROAN]
[GRUNT]
[LOUD CLANG]
[FIGHTING SOUNDS CONTINUE]
Come on.
Come with me, I have a boat waiting.
No, we have to take him.
No time.
He's too badly wounded.
There's still time.
[GRUNTING]
Get up.
Get up, you [INAUDIBLE].
[PAINED GROANING]
[MUSIC PLAYING]
[GRUNTING]
Come on, you [INAUDIBLE]!
[THUD, GROANING]
Move!
Go, move!
Pull!
Bjorn, [INAUDIBLE].