nǐ hǎo 你 好 hello
wǒ men jīn tiān yào liáo jiě yí xià 我 们 今 天 要 了 解 一 下 today we're going to learn
lǐ mì zuì xǐ huan zuò nǎ xiē shì qíng 李 觅 最 喜 欢 做 哪 些 事 情 what things Li Mi likes the most
wǒ men xiàn zài lái kàn kan shì pín 我 们 现 在 来 看 看 视 频 now let's take a look at the video
wǒ men xiān lái fù xí jiù cí 我 们 先 来 复 习 旧 词 first let's review the old words
rán hòu yù xí xīn cí 然 后 预 习 新 词 and then preview the new words
wǒ men xiàn zài lái kàn dì yí jù huà 我 们 现 在 来 看 第 一 句 话 now let's look at the first line
wǒ men tīng dào le [sān dà ài hào] 我 们 听 到 了 [ 三 大 爱 好 ] we heard [san da ai hao]
[ài hào] de yì si jiù shì hobbies [ 爱 好 ] 的 意 思 就 是 hobbies [ai hao] means hobbies
ài hào jiù shì nǐ xǐ huan zuò de shì qíng [ 爱 好 ] 就 是 你 喜 欢 做 的 事 情 [ai hao] are just the things you like to do
rú guǒ yǒu rén wèn wǒ 如 果 有 人 问 我 if someone asks me
[nǐ yǒu shén me ài hào] [ 你 有 什 么 爱 好 ] [what are your hobbies]
wǒ huì gào su tā 我 会 告 诉 他 I'll tell them
[wǒ de ài hào shì tán gāng qín wán ér lè gāo [ 我 的 爱 好 是 弹 钢 琴 玩 儿 乐 高 [my hobbies are playing the piano and playing with legos
zuò yú jiā hái yǒu dǎ zuò] 做 瑜 伽 还 有 打 坐 ] doing yoga and meditating]
[ài hào] zhè ge cí wǒ men gǎo qīng chu le [ 爱 好 ] 这 个 词 我 们 搞 清 楚 了 we're clear on the word [ai hao] now
nà [sān dà ài hào] shì shén me yì si ne 那 [ 三 大 爱 好 ] 是 什 么 意 思 呢 then what does [san da ai hao] mean
zài zhōng wén lǐ 在 中 文 里 in Chinese
nǐ huì jīng cháng tīng dào zhè ge shuō fǎ 你 会 经 常 听 到 这 个 说 法 you'll often hear this way of speaking
bǐ rú shuō wǒ men zuì jìn xué dào le 比 如 说 我 们 最 近 学 到 了 for example we learned recently
[yáng guì fēi] shì zhōng guó gǔ dài sì dà měi nǚ zhī yī [ 杨 贵 妃 ] 是 中 国 古 代 四 大 美 女 之 一 [yang gui fei] was one of the four major beauties of China
[zhōng guó gǔ dài sì dà měi nǚ] [中 国 古 代 四 大 美 女] [Four (Major) Beauties of Ancient China]
zài kàn yí gè lì zi 再 看 一 个 例 子 let's look at another example
běi jīng dà xué shì zhōng guó wǔ dà míng pái dà xué zhī yī 北 京 大 学 是 中 国 五 大 名 牌 大 学 之 一 [Peking University is one of the top five universities in China]
zài zhè lǐ 在 这 里 here
wǒ men de yì si jiù shì shuō 我 们 的 意 思 就 是 说 what I mean to say is
lǐ mì yǒu sān gè zhǔ yào ài hào 李 觅 有 三 个 主 要 爱 好 Li Mi has three main hobbies
wǒ men zhī dao 我 们 知 道 we know
[tiào wǔ] de yì si jiù shì to dance [ 跳 舞 ] 的 意 思 就 是 to dance [tiao wu] means to dance
yǐ qián wǒ men yě xué guò [lǚ yóu]to travel 以 前 我 们 也 学 过 [ 旅 游 ] to travel we also learned [lü you] means to travel
nà wǒ men lái kàn [yǎng māo] zhè ge cí ba 那 我 们 来 看 [ 养 猫 ] 这 个 词 吧 let's take a look at this word [yang mao]
wǒ men zuì jìn xué guò [yáng lǎo] 我 们 最 近 学 过 [ 养 老 ] we recently learned [to support the old]
zài zhè lǐ 在 这 里 here
[yǎng] de yì si jiù shì to raise [ 养 ] 的 意 思 就 是 to raise [yang] means to raise
[māo] zhè ge cí wǒ men xué guò [ 猫 ] 这 个 词 我 们 学 过 [mao] we've learned before
yì si jiù shì cat 意 思 就 是 cat it means [cat]
suó yǐ [yǎng māo] jiù shì raise cats 所 以 [ 养 猫 ] 就 是 raise cats so [yang mao] means to raise cats
chú le yǎng māo yǐ wài 除 了 养 猫 以 外 other than raising cats
hái ké yǐ yǎng shén me 还 可 以 养 什 么 what else can you raise
duì 对 that's right
[yǎng gǒu] [ 养 狗 ] [raise dogs]
[yǎng tù zi] [ 养 兔 子 ] [raise rabbits]
[yǎng yú] [ 养 鱼 ] [raise fish]
[yǎng hái zi] [ 养 孩 子 ] [raise children]
bǐ rú shuō nǐ ké yǐ shuō 比 如 说 你 可 以 说 for example you can say
[bǎ yí gè hái zi yǎng dà bù róng yì] [ 把 一 个 孩 子 养 大 不 容 易 ] [it’s not easy to bring up a child]
zài gěi nǐ yí gè lì zi 再 给 你 一 个 例 子 let me give you another example
[yǎng māo hé yǎng gǒu hěn bù yí yàng] [ 养 猫 和 养 狗 很 不 一 样 ] [raising cats and raising dogs is very different]
[gǒu xū yào gèng duō zhǔ rén de zhào gù] [ 狗 需 要 更 多 主 人 的 照 顾 ] [dogs need even more care from (their) owners]
wǒ xiǎo shí hou yǎng guò hěn duō bù tóng de xiǎo dòng wù 我 小 时 候 养 过 很 多 不 同 的 小 动 物 when I was young I raised all kinds of little animals
bǐ rú shuō xiǎo tù zi xiǎo wū guī xiǎo jī 比 如 说 小 兔 子 小 乌 龟 小 鸡 for example baby rabbits, turtles, chicks
hái yǒu xiǎo jīn sī xióng 还 有 小 金 丝 熊 and hamsters
xiàn zài wǒ yǒu yǎng yì zhī māo Spoky 现 在 我 有 养 一 只 猫 Spoky right now I'm raising a cat Spoky
hái yǒu yì zhī gǒu dòu fu 还 有 一 只 狗 豆 腐 and a dog Tofu
nǐ yǎng guò chǒng wù ma 你 养 过 宠 物 吗 have you ever raised pets
nǐ xiàn zài yǒu yǎng chǒng wù ma 你 现 在 有 养 宠 物 吗 are you raising pets now
hǎo le 好 了 OK
wǒ biǎo mèi de sān dà ài hào 我 表 妹 的 三 大 爱 好 my cousin's three main hobbies
jiù shì tiào wǔ lǚ yóu hái yǒu yǎng māo 就 是 跳 舞 旅 游 还 有 养 猫 are dance, travel, and raising cats
[wǒ zài chī fàn] [ 我 在 吃 饭 ] [I'm eating]
[tā zài shuì jiào] [ 他 在 睡 觉 ] [he’s sleeping]
[wǒ zài chī fàn ne] [ 我 在 吃 饭 呢 ] [I'm eating]
[tā zài shuì jiào ne] [ 他 在 睡 觉 呢 ] [he’s sleeping]
[wǒ chī fàn ne] [ 我 吃 饭 呢 ] [I'm eating]
[tā shuì jiào ne] [ 他 睡 觉 呢 ] [he’s sleeping]
[wǒ zài chī fàn] [ 我 在 吃 饭 ] [I'm eating]
[tā zài shuì jiào] [ 他 在 睡 觉 ] [he’s sleeping]
[wǒ zài chī fàn] [ 我 在 吃 饭 ] [I'm eating]
[wǒ zài chī fàn ne] [ 我 在 吃 饭 呢 ] [I'm eating]
[wǒ chī fàn ne] [ 我 吃 饭 呢 ] [I'm eating]
yǒu shí hou 有 时 候 sometimes
wǒ mā ma dǎ diàn huà gěi wǒ de shí hou huì wèn wǒ 我 妈 妈 打 电 话 给 我 的 时 候 会 问 我 when my mom calls me she'll ask
[gàn ma ne] [ 干 吗 呢 ] [what are you doing]
[chī fàn ne] [ 吃 饭 呢 ] [I'm eating]
hǎo wǒ men xiàn zài shuō shuō [zhèngzài] zhè ge cí 好 我 们 现 在 说 说 [ 正 在 ] 这 个 词 OK now let's talk about this word [zheng zai]
[wǒ zhèng zài chī fàn] or [wǒ zhèng zài chī fàn ne] [ 我 正 在 吃 饭 ] or [ 我 正 在 吃 饭 [I'm eating] or [I'm eating]
or even [wǒ zhèng chī fàn ne] or even [ 我 正 吃 饭 呢 ] or even [I'm eating]
wǒ men zài kàn jǐ gè lì zi 我 们 再 看 几 个 例 子 let's look at a few more examples
[tā men zhèng zài kāi huì] [ 他 们 正 在 开 会 ] [they are having a meeting right now]
[nǐ xià wǔ liǎng diǎn yǐ hòu zài dǎ guò lái ba] [ 你 下 午 两 点 以 后 再 打 过 来 吧 ] [call back again after 2pm]
wǒ men yě ké yǐ shuō 我 们 也 可 以 说 we can also say
[tā men zhèng zài kāi huì] [ 他 们 正 在 开 会 呢 ] [they are having a meeting right now]
[nǐ xià wǔ liǎng diǎn yǐ hòu zài dǎ guò lái ba] [ 你 下 午 两 点 后 再 打 过 来 吧 ] [call back again after 2pm]
rú guǒ nǐ zài gōng sī de shí hou 如 果 你 在 公 司 的 时 候 if when you're at the office
nǐ péng you fā duǎn xìn wèn nǐ 你 朋 友 发 短 信 问 你 your friend sends you a message
[nǐ xiàn zài gàn ma ne] [ 你 现 在 干 吗 呢 ] [what are you doing now]
nǐ ké yǐ huí tā shuō 你 可 以 回 他 说 you can respond to him by saying
[wǒ zhèng zài shàng bān ne] [ 我 正 在 上 班 呢 ] [I'm working right now]
[wán diǎn dǎ diàn huà gěi nǐ ba] [ 晚 点 打 电 话 给 你 吧 ] [(I'll) give you a call a little later]
nǐ yě ké yǐ shuō 你 也 可 以 说 you can also say
[wǒ xiàn zài zhèng zài shàng bān ne] [ 我 现 在 正 在 上 班 呢 ] [I'm working right now]
[wán diǎn dǎ diàn huà gěi nǐ ba] [ 晚 点 打 电 话 给 你 吧 ] [(I'll) give you a call a little later]
hǎo le zuì hòu yí gè 好 了 最 后 一 个 OK last one
rú guǒ nǐ tài tai dǎ diàn huà gěi nǐ wèn nǐ 如 果 你 太 太 打 电 话 给 你 问 你 if your wife calls and asks you
[gàn ma ne] [ 干 吗 呢 ] [what are you up to]
nǐ ké yǐ gēn tā shuō 你 可 以 跟 她 说 you can say to her
[xiàn zài zhèng zài xiǎng nǐ ne] [ 现 在 正 在 想 你 呢 ] [I'm thinking of you right now]
tā yí dìng huì hěn kāi xīn 她 一 定 会 很 开 心 she'll definitely be happy
zài zhè lǐ wǒ shì shuō 在 这 里 我 是 说 here I say
wǒ de biǎo mèi lǐ mì 我 的 表 妹 李 觅 my cousin Li Mi
zhèng zài wǒ qián mian de nà gè lóu lǐ xué tiào wǔ ne 正 在 我 前 面 的 那 个 楼 里 学 跳 舞 呢 studies dance in the building right in front of me
wǒ men yǐ qián xué guò [jìn qù] 我 们 以 前 学 过 [ 进 去 ] we learned [jin qu] before
bǐ rú shuō 比 如 说 for example
rú guǒ tiān qì hěn lěng de shí hou 如 果 天 气 很 冷 的 时 候 if the weather is really cold
nǐ hé nán péng you gāng kāi dào jiā 你 和 男 朋 友 刚 开 到 家 and you and your boyfriend have just arrived at home by car
nǐ de nán péng you kě néng duì nǐ shuō 你 的 男 朋 友 可 能 对 你 说 your boyfriend may say to you
[nǐ kuài jìn qù hǎo lěng] [ 你 快 进 去 好 冷 ] [go inside quickly (it’s) really cold]
[wǒ xiān kàn yí xià xìn xiāng] [ 我 先 看 一 下 信 箱 ] [I'll check the mailbox first]
bǐ rú shuō 比 如 说 for example
nǐ ràng nǐ de péng you jìn jiā mén de shí hou 你 让 你 的 朋 友 进 家 门 的 时 候 when you let your friend into the house
nǐ huì shuō [jìn lái] 你 会 说 [ 进 来 ] you'll say [jin lai]
wǒ men jīn tiān liáo jiě dào le lǐ mì sān dà ài hào 我 们 今 天 了 解 到 了 李 觅 三 大 爱 好 today we learned Li Mi's three main hobbies
nà jiù shì tiào wǔ lǚ yóu hái yǒu yǎng māo 那 就 是 跳 舞 旅 游 还 有 养 猫 dancing, travel, and raising cats
xià cì wǒ men kàn kan tā tiào wǔ tiào dé rú hé ba 下 次 我 们 看 看 她 跳 舞 跳 得 如 何 吧 next time we'll see how she dances
xià cì jiàn 下 次 见 see you next time