City of New Orleans, 911.
And where are the suspects now?
OK, let me--
All right, where is he now?
All right.
We're sending the help to you, OK?
RADIO: Alpha 3245, you're going to [INAUDIBLE] restaurant.
[INAUDIBLE] requesting inside the restaurant
for a male that was assaulted.
Struck in the head.
We're going to an assault. Somebody done
got bopped in the head.
How's somebody get hit in the head at a restaurant?
And a sushi restaurant, man.
Man, why are people fighting tonight, man?
Can't we all just get along?
Something else, dog
[SIREN]
All right, let's see-- where we going?
Right here.
Is that where?
All right.
What have we got?
Um-- employee got punched in the face,
knocked out, hit the ground, and he's got
a big welt on his head.
Woo!
Because they didn't want to pay for $63 worth of sushi.
Oh, that's not right.
Any time someone is assaulted and receives
a blow to the head, it could be a traumatic brain injury.
So this is something not to play.
Joe and I, we need to get him out
and assessed as soon as possible.
How are you feeling?
Yeah, he's got a nice hematoma right here.
What's your name?
Ming?
Ming, since you got knocked out and lost consciousness,
I think we need to take you to the hospital
and let them do a quick scan of your head,
and make sure everything's OK.
From what we can determine, it sounds
like the individual was punched and knocked unconscious.
And then he fell and hit his head on the ground.
Possible LOC.
That's what I'd go with.
Possible LOC?
I mean-- and he's got a good contusion.
Oh, yeah.
Look straight at me, Ming.
All right, look straight at me.
Right here.
Let me see you--
He got a big ol' thing on his head.
[INAUDIBLE]
I mean, it was reacting.
Equal and reacting, just like you want 'em to be.
All right, Mr. Ming.
So he hit you with his fist, right?
Do you remember that?
You don't remember anything?
You know where you're at right now?
What's this?
A pen.
All right.
What city?
New Orleans.
OK.
I mean, see, he's answering everything appropriate--
But don't remember what happened.
Now, let's put this on your neck.
I just don't like the thing that he doesn't remember.
Yeah, he might have a slight concussion.
We don't know what's going on.
Blood pressure's good.
Heart rate good.
Yeah, let's go.
His vital signs are good, and he's
answering all my questions.
But we're just going to take him to a level two trauma
center, so they can do a CAT scan of him
to see what's going on.
[SIREN]
OK, what happened was what they told me is that you was
at work, and a guy didn't want to pay his bill,
and he attacked you.
Does that sound familiar?
You don't remember?
OK.
All right, everything is going to be OK.
What happened just now?
New Orleans EMS.
Hey, doc, look, I got a 50-year-old male
that was assaulted.
He was hit in the head.
He does have a hematoma.
Right now, he's answering where he's at, where he's from,
but he's just being repetitive.
I'd feel more comfortable if I come to you guys.
Would like you to take a look at him.
RADIO: Sounds good.
We'll see you shortly.
A little change of patient stats.
We're going to reroute to the trauma center.
I want you to see a specialist, all right?
This call right now is just not sitting well with me.
He's asking the same questions over and over.
This may be something more than just a language barrier.
The main place he needs to be is to a level
one trauma center, so we're going
to bring him to University.
We want to do a full examination of your head, do a CAT scan,
and that's the best, ideal place for you, OK?
So we're going to take care of you, all right, Mr. Ming?
I don't want you to worry about anything.