What?!
You spent two-hundred and thirty dollars at the hairdressers?!
Well, you want my hair to look nice, don't you?
Not two-hundred and thirty dollars nice!
Da, da, di-da...
Maybe you'll have to get a job
Huh?
I've tried, but it's not that easy to find a job
A job?
Well there won’t be any more vacations
But I love going on vacation
I'd have to find someone to look after Tommy if I got a job
That's true...
Hmmm!
I wish I had my boss' job
He gets paid more than me and he just sits there and does nothing all day!
Oooh!
Maybe I could work from home!
That way I could still look after Tommy
Great idea!
Hmmm...
But what...?
This is terrible!
What do you mean no vacation?!
That's what they said
Mummy has to try and find a job otherwise we're going nowhere
Oh...
If only we could help
Well we can't
I know...
Maybe we should get jobs!
He, he, he...
That's it!
What?!
You're brilliant, Isabelle!
I'm not following
We can get a job
But...
Are we old enough?
Ummm...
Hello!
We're four years old!
Four and a half years old
That's right!
We can definitely get jobs
Let's go find one!
Oh, but where...?
I know just the place!
Hello?
I don’t think anyone's here
Wow!
This chair is comfortable!
Hey, I'm going to be the new boss
We can take it in turns
Ok!
Let's practice
Huh-hmmm...
Thanks for meeting with me
That's ok, boss
How do you think you've been working?
Ok, I think...
Wrong!
You are so slow!
You're fired!
He, he, he...
You're good
Girls?
What are you doing in my office?
You mean, our office?
Huh?
We're taking over your job
But...
You can't do my job
Yes we can!
It's easy!
Say's who?
My Daddy!
He said you just sit here all day and do nothing
Did he now...
So if you just close the door behind you...
Out now please!
Ok, ok!
Geez!
Ken, could you come in here a moment
Coming...
This is perfect!
Not only will we get extra money,
we can have as many chocolate milkshakes as we like!
I like your thinking!
Now, you know what to do?
Leave it to me
Hello!
Can I help you?
Ummm...
Just looking
Ok
Come on Isabelle...
Miss! Miss!
There's a leak in the bathroom!
Oh no, not again...
I'll show you
Perfect!
Hello?
How may I help you?
Huh?
Is someone there?
Hold on, let me get something to stand on
Now, how can I help you?
Oh, you work here?
It's my first day!
Alright then, I'll have a coffee please
Coffee, hey...
What about a glass of water?
No, coffee please
Or...
Milk!
I could do a nice, cold glass of milk
I really want coffee, please
Well I don't know how to make coffee...
You don’t?
...and my Mummy said I'm not allowed to touch hot drinks
Well...
So how about that water?
Well I can't see any leak
I'm sure it was there
What are you doing?
I work here now
No you don't
Out from behind there
Well can I at least get a chocolate milk shake?
Fine...
So if you go straight down Smith street, take a right down the end, then first left
Got it!
Thank you
You're welcome
Next please
Hello!
Oh, did you lose your Mummy and Daddy?
No, we want to be Police officers
Aren't you two a little young to be joining the Police force?
No!
We're four and a half years old
Yeah!
That's a little young
But...!
Sorry, come back when you're older
Oh...
...and if we see your cat, we'll be sure to give you a call
Thank you!
Geez you're heavy!
What did you have for breakfast?!
Shhh!
Next please
Huh-hmmm...
I'd like to be a Police officer, please
And how old are you?
I am...
ummm...
Fifteen!
I'm fifteen years old
That's too young to join the Police force
Are you serious?
You must be at least eighteen years old to join
But what if...
Sorry
Hmmm...
Next time it happens, please call us and we'll see what we can do
Great!
Thank you
Oh Isabelle...
Your feet smell
They do not!
Quiet!
Both of you!
Next please
I would like to be a Police officer, please
Wonderful!
We're always looking for new officers
Yes!
Now you do realise there is a lot of training involved...
There is?
...and you'll have to work night shift from time to time...
I do?
...and it can be very dangerous...
It can?
Woah! Woah! Woah...!
(Thud!)
Tommy!
Not you two again...
I can't believe we couldn't get a job!
Tell me about it...
We won’t be going on vacations anytime soon
Any other ideas?
No...
Ummm...
What can a young, beautiful girl like me, and her sister, do for a job...?
Huh?!
(Ding!)
I've got it!
What?
Tell me!
Follow me...
(Dialling)
Pick up, pick up...
Hello?
Auntie Raquelle!
It's Annabelle!
Hi Annabelle!
What can I do for you?
We were wondering if you'd like us to look after Timmy today
Great idea!
Really?
Well...
Then you can go out and have some fun...
Oh!
...or go and get one of those facials
because I can see you're getting lots of wrinkles now
What?!
So?
That would be wonderful!
Great!
We'll see you soon
(Click!)
You're a genius!
I know...
Look who's here!
Timmy!
Thank you so much for offering to babysit Timmy
Babysit?
The girls didn’t tell you?
They asked if they could babysit Timmy while I go out for the day
Oh...
That's a wonderful idea
(Typing)
Annabelle, are you going to say hello to Timmy?
One moment...
Hello, Timmy
(Baby noises)
So if we're babysitting for four hours...
at one hundred dollars an hour...
Huh?
Plus nappy changes...
That adds up to...
You owe us seven hundred dollars
For what?
Babysitting Timmy
But...
Your Mummy babysits Timmy for nothing
So you're not going to pay us?
No
Here Mummy, can you hold Timmy?
Why?
Because we're not babysitting for free
Girls!