Operation Phantom. Part 1.
Jean-Marc?
I’m here, I’m here.
The robot is ready. Launching.
35 meters? That’s like the three train cars.
It makes no sense. How do you move it?
No one would build such a tank.
But the Germans did.
Or they made up another scary story for us.
You just want to believe there’s such a big tank.
I don’t want to believe.
I saw what it did with my own eyes.
In Haustenbeck.
Signs of enormous tracks, crushed tanks,
and others blown apart as if a battleship had shot at them.
Okay, then how did it hit them?
Were they just standing still?
Big tanks are…
…are not effective.
In battle, you need speed.
Pressure.
Maneuverability.
That’s just like… your favorite winged hussars, right?
Honor, tradition, swift attacks.
You’re still living in the past, Katarzyna.
The age of cavalry has passed.
And I hear this from a cuirassier regiment tanker?
Empty. Nothing here as well.
Wrapping up…
Nothing here as well.
Are you sure?
No signs of underground production?
Maybe at least some parts lying around?
No, nothing. It’s just another abandoned mine.
Why do you need those rockets, Raul?
We’re looking for uranium.
Or at minimum a secret laboratory.
Raul, do you have a twin brother?
No.
You sure?
Maybe you were separated in childhood?
I just can’t help thinking I saw you in Europe.
He’s a real pain in the neck today, Raul.
Just ignore him.
Let’s go to the eighth object first.
Why is that?
Why change the approved route?
There’s rocky terrain.
The recent earthquake could have opened crevices,
and we’ll have to go around them through the eighth.
This way, we’ll finish at the seventh and join with Fuller’s platoon.
Why didn’t you say that earlier?
I forgot.
What are those green areas near the seventh?
A flooded valley.
The locals call it Ojo del Diablo.
They said to steer clear of it.
The locals?
I thought you were a local.
I’m from southern Argentina.
That’s why we’re going to Object 8 first.
Raul’s scared of children’s tales.
People don’t… make up such names for nothing.
We should be on our guard there.
Sounds like a nice place to hide something from prying eyes.
Mmm…
Again?!
How can you drink coffee in this heat?
Each has their own traditions.
Maybe you also have croissants?
Want some?
One, this is Six. We are under attack in sector F four!
Enemy heavy tanks.
Air support. Bombers! How many of them are there?!
Everything is on fire!
Oh my god! This is a Peuchen!
Santa Madre de Dios…
Six, this is One. We can’t hear you well.
Specify your location. Who’s the enemy? Do you copy?
Six! This is Seven, I can hear you. Do you copy?
Damn! Fuller, respond!
One, this is Seven. They are presumably in sector F4!
We’re not far. We’ll check it out.
Seven, copy that. Report on arrival. Acknowledge.
Roger that. Over and out.
The plan’s changed! Heading to sector F4. Keep up!
What is a Peuchen?
A shapeshifting vampire. It looks like a snake with bat wings.
I see smoke at 10 o’clock.
Fuller! Gecko! McGraw! Answer!
Six! Six! This is Seven. Over.
Where's Fuller’s vehicle?
Six! Six! This is Seven. Do you copy?
I don’t see any signs of bombers.
No signs of heavy tanks as well.
But one of the trails leads up the hill.
Quiet!
Fuller, this is Chodkiewicz. Do you copy?
Did you hear?
I did not…
Here! Listen!
Watch out! I see something, 11 o’clock.
Just forget it!