ABUELA Many years ago,
this candle blessed our family with a miracle.
Our house, our Casita, came to life with magic!
MIRABEL Hola, Casita.
♪♪
Floors!
Drawers!
♪♪
ABUELA In time, every member of our family...
CAMILO Cecilia, up top!
ABUELA ...was given their own magical gift.
[Bird chirping]
ANTONIO Uh huh. Uh huh. I understand you!
MIRABEL I'm not super strong like Luisa...
MAN The donkeys got out again.
LUISA On it!
MIRABEL ...or effortlessly perfect like
"Señorita Perfecta" Isabela,
but mama, why am I the only one that didn't get a gift?
JULIETA You're just as special as anyone else
in this family.
MIRABEL You just healed my hand with
an arepa con queso.
♪♪
MIRABEL Casita?
What's going on?
BRUNO The magic is in danger.
FELIX We've got to get out of here!
ABUELA We must protect our home.
We must protect our family.
♪♪
MIRABEL This is my chance. I will save the magic.
Wait, how do I save the magic?
LUISA I'm losing my gift!
BRUNO Mirabel, the fate of the family
is going to come down to you.
MIRABEL I can't do this.
ANTONIO Let me help you.
The rats told me everything. Don't eat those.
MIRABEL Even in our darkest moments...
MIRABEL There's light...
ANTONIO Woo!
MIRABEL ...where you least expect it.
♪♪
MIRABEL Whoa...
A lot of stairs, but at least I'll have a friend.
Nope, he flew away immediately. Quitter!
[Groans]