THE ACERO DYNASTY
I'm sorry about what happened,
but my son isn't your replacement child.
I don't want him around you, much less Vicenta's family.
I'll never drop the charges against Erick Quintanilla.
Oh, really?
You haven't heard the last of me, honey.
You don't know what's coming to you!
Hey.
I'll make sure this was all worth it.
I deliver on what I promise, Indira.
But you have to keep up your end of the deal.
I can't wait any longer.
I want to marry you and care for you every day of my life.
THE ACERO DYNASTY
No. - NO.
What?
No.
I don't like weddings. They're bad luck.
You were married once and...
No.
Plus, you have to consider the life we lead.
We can't sit down for dinner, at peace,
because someone is always after us.
When would we get married?
-Now. -Really?
You're worried about the timing? Don't worry.
We'll settle this right now.
What are you doing?
With this signature, I'm committing before you
to love and respect you in good times and bad
all the days of my life.
Even when you're upset with me or when you hate me.
I just signed off on that vow.
I promise to never forget you.
If I do, you'll be there to remind me of my promise.
Hey!
Freeze!
You're not getting away!
If we argue, we'll always find a way to reconcile.
I told you we'd run into each other again.
Freeze.
Every inch of you, your scent, your skin...
Then promise me that if you die,
you'll be by my side so we can go together.
I promise.
In that case...
Sign.
Vicenta Acero.
I do!
From now on, I'll be Vicenta Acero-Phillips
and you'll be Daniel Phillips-Acero.
Kiss! Kiss!
US/Mexico Border
This is great! We're husband and wife.
-We just need our rings. -No, no!
-Forget the rings! -Why?
This little piece of paper is more than enough for me.
Husband.
I know that you did this in part
because of what's going on with Frida and your son.
No!
No, no. Don't get it twisted, honey.
I'm doing this because I love you
and because I want to be legally married to you.
Well, as close to legally married as we'll get.
My situation with Frida is very different.
She doesn't want me near her son
because of Rooster, the Acero-Quintanilla family,
and the businesses you've worked in.
That's what's going on there.
In that case, let's clear our name.
Let's show her we're good people
so she'll let you be with your son,
so you can play with him and give him the life he needs.
By the way, that's why I'm here.
Sit.
There's something you need to know.
Alright.
I have a plan to get Rooster out of the slammer,
clear our name, and get our lives back.
We need Mendoza here, though.
It's not a simple plan.
Alright, babe. Now you're presentable.
Let's get to work.
No!
-Shh! -Who are you?
You can rape me, just don't kill me!
Mrs. Tuti!
You scared me half to death, ------- Roscas!
I bit your jugular 'cause you're an idiot.
You bit my hand, but we're not here to talk anatomy.
I'm here to tell you to mind your own business.
Don't worry, though.
I won't point a gun at you. I learned my lesson.
You know what?
Rooster hasn't called because he doesn't have my number.
I'm here to stand by him and help him with his campaign.
I believe in him! I believe in Rooster!
What do you believe in?
In the fear Romero instills?
In Romero's power? What a drag!
You have no idea who Mr. Romero really is.
I do, actually. I know him very well.
I'll have you know I know him inside out.
And you know what?
He's told me over and over again he'd never lay a finger on me.
He said, "No one can touch the heir's mother."
He won't hurt me.
Mrs. Tuti, listen to me.
Mr. Romero is a very dangerous man.
He's the heir to the Tijuana and Cali Cartels.
Shoo, shoo!
Not all narcos and drug lords are evil.
Some are really nice.
Some build churches, schools.
Yeah, but he's not here to do charitable acts.
He'll kill you if he finds out you're helping Rooster.
You know what?
I've ------- had it with your lectures!
-Excuse me! -It's not a lecture!
It's an order!
What?
No... I'm sorry.
You give the orders.
I'm begging you! Please hear me out!
You know what, Roscas?
I've ------- had it with you. Leave me alone.
Mr. Romero ordered the hit on Debora.
Ah!
No!
They killed her!
Come on, Roscas! Are you trying to scare me?
I was there and I didn't see Romero anywhere!
He didn't pull the trigger.
He hates the Aceros so much
he ordered the hit of Rooster's wife to make him suffer.
That's the Romero you defend so much.
Listen, we just have to surround the perimeter.
Is that too difficult?
I think so, especially given the time of day.
Yes, but it would seem less suspicious then.
Yeah, you're right.
Alright.
You can count on me.
Thank you, man.
Daniel, we've detected activity on the phone
assigned to Jorge Araujo.
Alright, Mrs. Indira. Sit here.
Thanks.
Enjoy.
Well, the table is set, copper.
We're just waiting for the guests to arrive.
Do you think Indira is making the call?
Yes, honey.
Who else would want to contact Jorge or Nicolas?
It's her.
Our team is ready to trace the call.
Great. We're ready too.
Stay calm when talking to her.
I know how to do this, Mendoza.
Places everyone.
Okay, okay.
Mendiola, tell me when you're ready.
Shh!
Phillips?
Why are you answering Jorge's phone?
What is this?
This is a mission to capture a fugitive of justice.
Phillips, is my son with you?
I want to talk to him! Where is Nicolas?
This just got good! Should I get the popcorn?
Why is Indira's son with this ------?
Why is he everywhere, Azuceno?
He's the plague, boss! We need to get rid of him!
Where's Nicolas?
You want to see Nicolas?
Turn yourself in or you'll never see him again.