You asked me to prove myself, didn't you?
Are you interested in Diana Ahumada or not?
Don't you realize this could be a trap?
So you know what happened between Diana and me.
I do and I don't need an explanation.
I'm travelling to Quintana Roo. Will you join me?
I don't think I should, but you can ask Diana to join you.
My business is with you. One more thing, Ruth.
We could spend the night in Quintana Roo.
If you want to know if I'm responsible for that mess,
I'm not.
And if you're asking if I was there, I was.
I was saving my son.
People died!
I was protecting my family.
No, Aurelio, forget about me.
I'm meeting with Fernando. Is there a problem?
And then what? His apartment?
Stop being sarcastic. This is serious.
-Of course it is! -I'm going to work.
Who do you take me for?
I'm about to endorse a DEA led mission.
All things drug trafficking related are a priority for me.
We should join forces.
I want to wipe my sister-in-law off the face of the Earth.
Trust us.
We won't let anything bad happen to you.
Trust me.
I trust you above all else.
Quintana Roo governor Jaime Rosales
wants us to take Diana Ahumada to the US
and we're going to humor him.
Is something the matter, Corina?
Manzano, when can I sign my letter of resignation?
Isn't that what you wanted?
I asked if something's wrong
because you became tense after I broke the news.
I got a text from Dalila.
She's going to Cancun with Alfaro.
She's not going to tan or to have margaritas.
We're in for some fun.
We're taking action because we trust what you said,
so leave the tantrum for when you're home alone.
Keep me abreast of everything.
Notify me when you get to Miami with Ahumada
so I can stop by.
I won't let you down. Trust me.
After you.
Javi, where's Rutila?
I don't know.
I'm not her dad to be constantly checking on her.
Easy, Javier. Don't take that tone with me.
If you're having issues with Rutila, deal with it.
Sorry, man.
I'm angry about the whole thing.
She was supposed to tag along,
so she could do business with Fernandito.
I don't care about that. Settle down.
-Vitas. -Yeah?
Go and get Rutila.
Ruti left with Pompeyo some ten minutes ago, boss.
Alright. Happy now?
I thought you had more experience with women.
You pissed her off, man. You ------ up.
Just remember that she's a Casillas.
Let's go.
Should I tell Mr. Aurelio we're headed to the airport?
No, thank you.
I know it's none of my business,
but I'd like to ask Ismael
for some of the men he has in Cancun.
I don't understand.
Things could get heated once we're there
and I don't want us to get caught in the crossfire.
You've always looked out for me since I was a brat,
like Monica used to say.
We already talked about this. You don't have to come along.
Pompeyo...
do you think I've made a lot of mistakes?
No, ma'am.
You are who you are and you've been through a lot.
But ever since Super Javi came into your life...
I just say it how I see it.
Focus on the road, so we don't get into an accident.
Neni!
What are you doing, baby?
I'd also like to restore defunct social programs.
Great!
I like that.
Hey, I have to go,
but I worry about leaving you on your own.
Would you like to go to therapy with Yazbek?
Sure, fine. I really like him.
And I like how horny you are afterwards.
Okay, meet me in five outside.
Hold on, I never miss.
Just a little, though.
A little my foot!
I love to drink!
And swallow.
Speaking of which,
I've told Dalvio that I can't help him for obvious reasons.
We're not meeting each other's needs.
You know, I've always preferred the prelude to the game.
It has it charms.
But Aurelio makes everything great.
There's some whores in this house.
Stay sharp, Caridad.
Aurelio's ladies never get their happy ending.
I mean it.
Don't look at me like that. You know it's true.
You've been warned.
Quit being bitter and let her have her fun.
She's enjoying one of the best studs Mexico has to offer.
Shush, I have to get this.
Hey, Alan!
How are things in Moscow?
We'll have to open an office here
because things got complicated.
Putin's people kept all of our Venezuelan partners' money
and they're going to need more for the war.
Please get Nicomedes and his people in check
and tell them to slow down.
Don't give me that, Alan.
They're scraping the bottom of the barrel as is.
I'm with Felina.
You sound like you've had one too many, Caridad.
Put Felina on.
What is it, Alan?
My beautiful lady, I need a favor.
You know I charge for favors, don't you?
I do. Charge away and I'll pay.
Reign in Caridad and get her on a plane to Venezuela
as soon as we hang up.
Or is she still not done with her itinerary there?
That itinerary has a name, and you know it.
I'll send her your way.
Since you're in Moscow,
we should discuss business opportunities.
We'll talk after you get her on a plane.
Don't tell me I have to leave.
I don't need a nanny.
Babe, your plans will have to wait because Aurelio is busy.
You need to go to Venezuela to do what you do best.
Then, you can come back and everyone will be happy.
What a drag!
Okay.
Was everyone able to fit into the other jet?
-Without a problem, Dad. -Yeah?
Okay.
Greñas sent me a message Cori sent him.
Oh, yeah? What happened?
----!
What is it?
The DEA will arrest Diana and take her to Miami.
-Miami? -----.
Wait, I'm going to be extradited?
No, hold on. That wasn't the plan.
Should we abort?
Let me go with you, ma'am.
I don't want to get in trouble for leaving your side.
Who's going to say anything to you?
Dad, Javi, Isma?
Tell them to talk to me.
No bullets will be flying and no one's going to die here.
-I'll call you when I land. -Alright, ma'am.
Thank you, Pompeyo.
Welcome.
Mr. Aguirre is expecting you.
Thank you.
At least you didn't show up with roses.
That could change if you want.
You like to combine what's useful with what's agreeable.
Shall we toast?
Let's.
What for?
To work and pleasure.
To knowing that there are forbidden pleasures.
Cheers!
That's ------- weird.
The DEA can't act of their own accord,
it's illegal.
Unless Jaime made a deal with them.
No, he's a ------- idiot.
You know what? Let's get ahead of them.
You're going to escape with us.
It's Greñas. Rosales is leaving his house.
Put him on speaker, son.
Tell me what's going on, Greñas.
One of our guys posted there just sent me a video.
Jaime and Berenice are together.
Don't lose sight of them. We're on our away.
Diana, I think we should stick to the plan,
but you get the final stay.
What can I say that I haven't already said?
I trust you.
I trust all of you
and I know you won't abandon me in an American prison.
If the only way to free my sister
is to turn myself in to the DEA, I won't back down.
We won't abandon you.
It's settled.
Mr. Rosales.
-Doctor! -Welcome.
We're back.
We're grateful for this opportunity.
We're sure this new treatment is going to work.
Let's get started.
Alright, I'm glad to hear it. Let's continue then.
-Yes. -Well, I have to go.
I'll come get you in a while. I love you.
I'll miss you.
Bye.
Doc.
Alright, see you later.
I know this isn't what we agreed,
but I don't want to forget everything in my past.
That would go against everything we've done.
That's not what we agreed on with Jaime.
Yes, I know, but like I said,
there are things I'd like to remember.
Well, go change and we'll figure things out as we go.
Thank you.
What's today's agenda looking like?
We're going to visit several pharmaceutical companies
and then I'm meeting with the state's governor.
You can join me... or not.
I know Jaime is Diana's sister's husband.
If you want to visit your relative, you can.
Artemia, I'm sorry for leaving you on your own,
but I needed clear my head.
Don't worry about it. Everything's under control.
Roberta.
I'm so glad I found you.
What is it?
There's a group of women who need our help.
Why? What's wrong?
They were being used by the Mexican Mafia.
It's horrible.
They managed to get away, but they need to get to the States.
Bring them over and we'll use the tunnel to get them across.
Thank you, Mecha.
I really don't know what I'd do without you.
You have a beautiful heart.
That's why I'm so worried about your situation with that guy.
Have you told your sons?
Yes, I spoke with them,
but I won't say anything until I'm sure.
No matter what you decide, I'm here for you.
Don't you think you're misreading the situation?
We're becoming friends, but is there something more?
Do you like me as a woman?
-Dad -What's up?
Rosales and Berenice went into a hospital.
Her being pregnant would be the icing on the cake.
A loony bin.
-----! -He dragged her there.
You know what, Aurelio?
I feel anxious.
I know this is going to change your plans,
but I have to talk to my sister before I turn myself in.
I have to see her. If not, them I'm out.