Why did you say that you kiss the ground I walk on?
I ought to be killed.
I'm so tired!
I need to rest.
To rest!
I'm a seagull…
No, that's not right.
I'm an actress. I...
Thank you.
Well, I might go on a little bit.
I don't believe that is necessary.
So, you didn't like it.
When in the past I saw you on the stage as "Lily Rose"...
...you were awesome!
The public was touched.
Moved.
People cried!
Yeah, and I still was able to sing.
Musical and acting are different.
The way you empathize with the role, how do you feel, how deep you're all in one with the character.
- Your Nina was not so bad. - But not even good.
Do you know what? I don't even know if that's the right thing for me.
You might try acting lessons.
- You do not think I have the necessary talent, right? - You should insist on so many of these attempts.
It costs a lot of money and time, but there's no harm in trying.
I really wish you good luck.
Thanks.
- I hope I was not too discouraging. - Oh, no! Thank you for your frankness.
- All the best! - Thanks.
And?
- Are you staring? - Hey, I didn't see you.
Do you know who is photographing Rebecca right now?
Herb Denastin! He is come from New York, especially for Rebecca. Cool!
They are writing a super story about her. Something about "German-Fashion-Revels"!
- Wow... really awesome for her. - Hello?!? He is the top of the top!
Well, if I were together with Rebecca, I'd be more than proud of her.
Everything okay between you two?
Yes, I mean, everything alright. Tell her I was here and that I'll call her later.
- Okay, I'll. - Yes, bye.
Marlene??
Five minutes!!
Hey! So what? How did the audition go?
So badly?
Actually it was okay. Vitting has just been honest.
I can't.
Nonsense!
Just because a producer says that you can't, that doesn't necessarily mean that it's true!
There are worse thing, I'll live with that.
Yes, but I won't! Man, Vitting was so freak about you. I thought you'd have got immediately your first part.
Yeah... that before the audition.
It's a pity because I had good feelings.
You are good! That guy is a fool if he didn't notice!
You sweet!
I think he was right. That is a thing that I can't do and, honestly, that I don't even want to do.
You shouldn't think so. I saw you rehearsing! You were awesome!
Yes, but that was different. That was more like... having fun.
Rebecca, let's face the truth: I will never be on a stage and not even in front of a camera. My career is over.
- Hey, don't give up this way! - I know what I can and what I can't do.
My voice was good. Yes. Very good.
As actress I'm simply... average.
How many castings did you have to do before you got your first role in a musical?
A lot. Really a lot. I had to persevere.
See you? Do you know how many people told me that it was better if I had designed shower curtains?
But if you for first are convinced about something, sooner or later you'll convince other people too!
Yeah, that's exactly the problem! I had been convinced about being a good musical singer, but being an actress...
The acting is a kind of art, you can learn.
But charisma and presence can not be studied. And you have so much of them.
If someone belongs to show business, you are!
Somehow I don't believe it anymore.
You know, I have you, the job at "No Limits" is fun and I'm Leonie's coach.
- Maybe that's my future. - I'm sorry.
Someone else has real problems!
Yes, hello?
Did he take enough pictures of me?
I'm busy in a very important discussion in this very moment.
Don't worry.
Yes, okay. I came.
- I'm sorry, I have to go. - No problems.
- Are we going to have a cool night tonight? - Yes!
- Just you and me, and I cook something with curry. - Oh, I can hardly wait!
- See you later. Bye. - See you later. Bye.
You have exactly 10 minutes of time to be here!
Otherwise what will happen?
Otherwise I'll book a couple of girls in internet. I had a bad day, I deserve it!
Listen, I'll be busy here for the next couple of hours. Is that so bad?
I have to do an important intreview with Erni Bernett. He writes for a Belgian Fashion Magazine. He is tormenting me since a couple of days...
Uhm... Marlene, are you still there?
Uh... yes.
Well, I'm really sorry. I know you're waiting but... you know what? I'll just answer with "yes" and "no" to all the questions, so I can get rid of him in 10 minutes. Okay?
Nonsense... take your time. That's surely an important thing.
Unfortunately, yes. When I come back home, I stop to the Japan Restaurant to take something, okay?
Why?
I need Sushi! And you?
Sushi is... perfect.
Okay, see you later.
Here I am!
Hi, my sweet girl.
I fell asleep.
Don't worry.
I've totally forgotten that you wanted to cook for me.
You hate my curry!
- Sorry! I was so busy. I love your curry! - No, you love sushi!
I love you.