-Son. -Don't call me that!
You know perfectly well that we're not related.
Liar, busybody.
Chuy!
I'm sorry you had to stay up going over the footage,
but I'm glad you didn't find anything.
It was worth it, Cami.
After you went to sleep, I kept looking
and I found the recordings.
There's footage you need to see.
Good morning.
Your day started three hours ago, Mariana.
Wow!
The green pill will help you wake up faster than a coffee.
Take it.
Sure.
Alright, let's get started. Let's go over today's agenda.
Hold on.
You're here and you made breakfast for me.
Are you my assistant and my nanny?
Does that bother you? Are you going to fire me?
No, not at all.
I just have to confess that you'll soon be out of the job
because I'm planning to retire
so I can devote myself to enjoying life.
Right. Let's get started.
You're meeting Mr. Defall at nine.
Then you're meeting Mrs. Flores.
Then you have a Pilates class and lunch with your mother.
Where are the kids? Did you take them to school?
Yes.
I'll take them to piano class at three.
Let's continue.
After your lunch, you're getting your nails done
and we'll work on the presentation.
Cancel everything.
What do you mean?
Yes.
Cancel everything I have planned this week.
I need to find myself again.
That's impossible, Mariana.
This has been scheduled for months
and your trip cost us millions.
Therefore, Mariana Stanford can't take a break.
Not any time soon anyway.
Thank you for waiting for me, Manuel.
I took Noelia to school and ran into heavy traffic.
Why are we meeting here instead of the shop?
Because I need your help.
I have to find Mariana Stanford.
Who's that?
Adriana's sister.
-She had a sister? -Yes.
A twin sister.
It seems that she was adopted, but Adriana wasn't.
I need to meet Mariana.
If she spent time at the orphanage,
then she can lead me to Cara Sucia.
Look, Cami, this is the video I was telling you about.
That is Eva's car.
This was taken on the day the police are asking about.
Mom lied.
Dad could be a murderer.
Mariana, you're five meetings behind schedule.
Two of these are in person, and you're printing papers?
These documents are William's and they're very important.
Well, Mr. Del Rio insisted and I scheduled a meeting with him.
I don't want to see Pascual now. In fact, he...
Hello.
Mariana Stanford...
I'm Francisco Javier Del Rio.
It's a pleasure to meet you.
Tomas, Dad took Eva's car, but she wasn't around.
Then this house was Eva's final destination.
Your accusation against Mr. Pascual is very serious.
Maybe I shouldn't have showed you this footage.
Were you here that day, Chuy?
Yes.
I mean, this happened a long time ago,
but I was probably working, like I normally am, Cami.
The police mentioned the cameras outside.
We should check those.
Chuy, protect this footage with your life.
Don't show it to anyone, much less the police.
You got it, Camila.
I knew the pictures Adriana uploaded
to her fake profile weren't fake.
She used her sister's pictures.
Exactly.
Mariana Stanford, Adriana's twin,
also spent time in that orphanage.
She was adopted, but she must've met Cara Sucia.
Then she'll be able to tell you something about him.
But I think it's better to ask the nuns.
Cami and I already did, but they won't talk to us.
Mariana probably wants to find Adriana's killer.
-I'll see what I can find. -I already tried, bro.
The only information available is already on social media.
I did learn that she's a financial planner.
Then call her.
I did, but her secretary ignored me.
Then how am I supposed to help you?
I need you to create a social media profile for me,
so Mariana will accept me as her friend.
You want a fake profile like Adriana's?
Yeah.
Let's do whatever it takes
so I can have a private chat with Mariana.
Have a seat, please.
-Excuse me. -Yes.
Thank you.
You said your name was Francisco Javier, right?
Del Rio.
Nice to meet you.
Charmed.
I'm sorry for showing up without an appointment.
How may I help you?
This is so strange.
You look so much like your sister.
I thought you'd come here to talk business.
-You knew my sister? -Yes, I did.
I was with her on the day she died.
In that case, I can't help you, Francisco.
My scheduled is full and I can't tend to personal matters.
Right. Yes, I understand.
That also happens to me, but I'll be brief.
I just have some questions about your sister.
To be honest, I didn't really know her.
I was adopted as a child. We were separated.
Yes, but you were with her before she died.
What was that?
Yes, you were in San Diego the day she died, weren't you?
In fact, my father stopped by the hotel you were staying at
to collect your things.
How do you know my father?
What the hell are you up to, Chuy?
Camila and Tomas looked terribly worried,
and it's not over Alejandra's death.
What's going on?
I'm getting even for 30 years of uninterrupted abuse, Mom.
The family is going to pay.
My family.
What are you saying, Chuy?
I served them for 30 years, Mom,
but you should've been serving me, you maid!
Don't say that!
I saved you from that orphanage.
I'm your mother whether you like it or not, Jesus!
Don't call me that, Mom.
What was my real mother going to call me?
Renato, after my grandfather?
This is why I never wanted you to know the truth, Jesus.
Don't call me that, damn it!
Like it or not, it's you name!
Your aunt gave you up for adoption
and your mother made no effort to look for you.
There's no need for dramatics, Mom.
You're going to put the child you adopted before that family.
You're going to keep quiet and you're going to keep my secret.
And what if I don't? Are you going to fire me, boss?
If you don't, I'll get in trouble and I won't make it.
They know about Eva
and you know I got my hands dirty with that.
Good Lord!
You're going to keep quiet
until I get everything they took from me!
This damn house! Everything!
Until I can give you what you deserve.
Please stay quiet, okay?
Okay? Yeah?
Keep quiet, Mom. Keep quiet, keep quiet.
I see you've looked into what happened.
Not a lot of people know I stayed at that hotel.
Yes.
We could say I kept a close eye on Adriana in the last months.
Why did you go to San Diego? How do you know my father?
Well...
Adriana called and she sounded desperate.
She wasn't well.
She was running from someone.
I offered to loan her money and help her out.
Did you see her?
No.
She was killed on the day
we agreed to meet at the amusement park.
What about you? How'd you meet my sister?
We met at the charity that's run by my family.
I fell madly in love with her.
Did you know my sister was married?
Yes, but I found out about that much later.
It was too late then.
Your sister was a professional liar.
An impostor who drove me crazy.
She ruined my life.
Excuse me. May I help you?
I have a meeting with Mariana Stanford.
Right. Have a seat, please.
Mrs. Stanford is busy with another client.
Excuse me.
Thank you.
We had an incredible connection
and that's why I was able to forgive it all.
It was a mistake, though.
No, I don't think you... No, I don't think it was.
Maybe she felt that connection too.
But maybe she was scared.
Well, I've told you my story. It's your turn now.
Why did my father collect your belongings from the hotel?
Oh, I really am sorry, but I have a very busy day.
I really am out of time and I have to ask you to leave.
I'm not really sure what's going on with your father.
He called, said he knew my sister,
that I should get away from a dangerous man.
I never met that dangerous man, but I accepted his help
and he sent me my belongings.
I have something that's yours. You left it at the hotel.
Right.
Thank you.
Thank you for returning my necklace.
Best of luck to you.
You know, I didn't come here from Los Angeles
just to return that necklace.
I also came to understand what happened.
I need to understand your sister.
I looked for her for a long time,
and I finally find someone
who can help me figure out this puzzle.
I can't help you right now. I'm busy.
Maybe, I don't know, we could have lunch together?
Yes! Great.
I'm sorry, but she's running late.
Maybe you know the young man who's with Mrs. Stanford.
He has your same last name.
Yeah? What?
Let me look it up. Francisco Javier Del Rio.
Excuse me. She'll be with you soon.
Well, we have much to discuss.
Yes.
Bye.
What the hell are you doing with my son?
You won't believe it, but I've been rushing all morning.
This funeral requires more preparations than a wedding
and your brother decided to leave when we need him most.
Unbelievable.
Why the long faces?
There's no doubt about it, Mom. You and Dad are insane.
What is it now?
Paco told me on several occasions
that he believed that Dad had killed Eva,
but I didn't believe him.
Because you're the only sensible child I have.
I was wrong, Mom.
Dad killed her and he killed her here.
And you know a lot more than what you've told us.