Adriana.
I see you've arrived.
Where are you?
Outside.
PREVIOUSLY
I'm walking out.
No, no! Stay there.
Don't go anywhere. It's dangerous.
I need to talk to you.
What's there to talk about?
I messed up. I ruined everything.
I was wrong, like I always am.
All that's left now is saving our Noelia.
There's no saving me.
I won't let you go alone.
If you walk out, I'll drive away.
One of us has to care for Noelia,
and you're better at it, you always have been.
Why'd you ask me to come here? Where's my daughter?
She is...
She is somewhere nearby.
I'm going to turn myself in.
If everything goes as planned,
Noelia will be released.
I'm coming with you.
It's too dangerous for you to go alone.
Wait here for Noelia.
Don't go anywhere until she arrives, please.
Adriana, don't go.
Goodbye, Cesar.
No.
No, no, no, Adriana! Adriana!
What is all this? What's going on?
The press came back after Noelia disappeared.
Why isn't Cesar's truck parked outside?
Cesar is out running an errand.
He won't be long, though.
That's why I'm here. He's not answering my calls.
Sweetheart, I hope my little girl comes back soon,
because whatever Adriana touches...
Did Cesar tell you?
No, he didn't say much.
I'm afraid my boy is in trouble, Camilita.
I really didn't think I'd hurt you so much.
You thought that because I was a child I wouldn't remember?
Remember Casa Sagrada? You remember it, don't you?
Yes, I remember it.
You're right, that was no place for a child, but...
I probably took you there once or twice.
Once or twice?
It was no place for a child
and you had me wait for you there many times
while you met with whatever slut was available then.
And so I became a man, a tough guy like you wanted me to be.
I was an innocent child, but look at me now.
I'm a tough guy, just like you wanted me to be.
There must be something we can do.
No, no.
Do you know what sex means to me?
I don't know why sex rules your life,
but do you know what sex means to me?
It's something dark, lonely, and terrifying.
You know what happens whenever I try to be with a woman?
I remember the Russian woman.
I remember her smell, her sweat,
I remember having her on me, and my desire to run away.
She wouldn't let me leave, though.
And you know what else? I can't be with a woman.
I can only watch them online or through a looking-glass.
Why? Because you fucked* me up.
Yes, you fucked* me up.
-Oh, well. -I'm sorry, son.
There must be something we can do to fix this.
You think Mom is a monster, but you're the real monster.
-No. -You are.
-Yes. -No, there must be a way.
-Give me a chance. -No.
Let's see a...
Know what you can do? Leave.
You weren't around when I needed a father
and I don't need you anymore.
There's nothing you can do.
Leave.
I'm trash now, so you can leave me be.
But...
No.
Please leave.
Leave.
Good God, what did I do?
What did I do?
Adriana?
She was here yesterday, bro.
I saw her through the window.
She was applying lipstick in front of that mirror.
It's her perfume.
It's her.
Adriana was here.
Please leave a message for...
Cesar isn't answering. I was sent to voicemail.
What could be happening?
Thank you.
Hello, Elvira. How are you?
-Hello. -Good evening.
Come in.
Hello, Camila.
Do you have any news?
Where's Cesar?
He went out and didn't say where he was going.
We investigated the vehicle where Noelia was taken.
It was a rental.
The one caught on video?
It was rented by a woman called Luisa Ulloa.
She's very dangerous.
Oh, God! My baby!
She may come across as kind, but she's everything but.
She works as an assassin.
Thank you for coming.
Sometimes I think being in prison
is better than being here.
I hate it here.
My mom knows about the embryos.
She almost wouldn't let me in.
The prison guards were nicer.
-Yeah. -Is she going to help you?
What do you think?
She said it's a mistake, that I shouldn't become a parent,
that I'd be the worst father ever,
that I'm damaged goods, that I'm useless,
that I'd be a curse on my baby.
That's not true. Don't give up on your dream.
She's right.
She's absolutely right. I can't take care of myself.
Don't say that.
It's true.
Enough already. It's over.
It's over. I won't become a father.
In fact, I'll have the embryos destroyed.
No! Oh, God!
What's the matter with you? Your sister could find us!
Oh, my God!
They're beautiful!
Look, look! What do you think?
So...
Stop it!
Yes.
She was here.
I'm sure of it.
And to think she was so close all along.
How long has she been here?
Where's Adriana right now?
I don't know, Francisco.
I saw her here, but that's all I know, bro.
How'd you get here?
Did you talk to her?
Did you see her with someone?
Paco, we had a deal.
I'm not saying anything. We made a deal.
You have to tell me, Chuy.
You made it here because you were following someone.
Who was it? Tell me.
Was it my mother?
Why can't you just be grateful that you get to see her?
Besides, you're with Alejandra now, aren't you?
I imagine this doesn't mean much to you, does it?
Go.
I'll stay here.
What? We don't know if she'll come back or with whom.
I've waited too long for this.
I won't leave until she returns.
Think this through, Paco. This is dangerous.
We don't know who owns this place.
I won't risk her disappearing on me again.
Go.
Thank you.
You sure?
What is it?
Cesar, you need to leave that place right now.
What? No, I can't.
Yes, you can.
The person who has Noelia is very dangerous.
She's a murderer!
A murderer? What do you mean?
Cesar, please don't put yourself in danger.
Where is he? Where is he exactly?
I have his location.
Your turn.
Is that my mommy?
Hi, sweetie!
Mommy's back!